สารบัญ
53 [ห้าสิบสาม] |
ร้านค้า
|
|
53 [پنجاه و سه] |
||
مغازه ها
|
|
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
|
ما در جستجوی یک فروشگاه ورزشی هستیم.
mâ dar jost-o-juye yek forushgâhe varzeshi hastim.
|
||
|
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
|
ما در جستجوی یک قصابی هستیم.
mâ dar jost-o-juye yek ghas-sâbi hastim.
|
||
|
เรากำลังมองหาร้านขายยา
|
ما درجستجوی یک داروخانه هستیم.
mâ dar jost-o-juye yek dârukhâne hastim.
| ||
|
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
|
چون که ما می خواهیم توپ فوتبال بخریم.
chun ke mâ mikhâhim toop-pe footbâl bekharim.
|
||
|
เราต้องการซื้อซาลามี่
|
چون که ما می خواهیم کالباس بخریم.
chun ke mâ mikhâhim kâlbâs bekharim.
|
||
|
เราต้องการซื้อยา
|
چون که ما می خواهیم دارو بخریم.
chun ke mâ mikhâhim dâru bekharim.
| ||
|
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
|
دنبال فروشگاه ورزشی میگردیم تا توپ فوتبال بخریم.
donbâle forush-gâhe varzeshi migardim tâ toop-pe footbâl bekharim.
|
||
|
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
|
دنبال قصابی می گردیم تا کالباس بخریم.
donbâle ghas-sâbi migardim tâ kâlbâs bekharim.
|
||
|
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
|
دنبال داروخانه می گردیم تا دارو بخریم.
donbâle dârukhâne migardim tâ dâru bekharim.
| ||
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
|
من در جستجوی یک جواهر فروشی هستم.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam.
|
||
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
|
من در جستجوی یک مغازه عکاسی هستم.
man dar jost-o-juye yek maghâze-e ak-kâsi hastam.
|
||
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
|
من در جستجوی یک قنادی هستم.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam.
| ||
|
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
|
من قصد دارم یک حلقه بخرم.
man ghasd dâram yek halghe bekharam.
|
||
|
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
|
من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.
man ghasd dâram yek halghe film bekharam.
|
||
|
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
|
من قصد دارم یک کیک بخرم.
man ghasd dâram yek keyk bekharam.
| ||
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
|
من در جستجوی یک جواهر فروشی هستم تا یک حلقه بخرم.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam tâ yek halghe bekharam.
|
||
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
|
من در جستجوی یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.
man dar jost-o-juye yek ak-kâsi hastam tâ yek halghe film bekharam.
|
||
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
|
من در جستجوی یک قنادی هستم تا یک کیک بخرم.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam tâ yek keyk bekharam.
| ||
|
|
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 ภาษาไทย - ภาษาเปอร์เซีย สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน
|