|
|
|
|
మేము ఆటవస్తువులు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరుకు వెతుకుతున్నాము
|
ما در جستجوی یک فروشگاه ورزشی هستیم.
ma dr gstgui ik frushgax' urzshi x'stim
|
|
|
|
మేము ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
|
ما در جستجوی یک قصابی هستیم.
ma dr gstgui ik qs'abi x'stim
|
|
|
|
మేము ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
|
ما درجستجوی یک داروخانه هستیم.
ma drgstgui ik daruxanx' x'stim
|
|
|
|
|
|
|
మేము ఒక ఫుట్ బాల్ కొందామని అనుకుంటున్నాము
|
چون که ما می خواهیم توپ فوتبال بخریم.
tshun kx' ma mi xuax'im tup futbal bxrim
|
|
|
|
మేము సలామీ కొందామని అనుకుంటున్నాము
|
چون که ما می خواهیم کالباس بخریم.
tshun kx' ma mi xuax'im kalbas bxrim
|
|
|
|
మేము మందులు కొందామని అనుకుంటున్నాము
|
چون که ما می خواهیم دارو بخریم.
tshun kx' ma mi xuax'im daru bxrim
|
|
|
|
|
|
|
ఫుట్ బాల్ కొనుటకు నాకు ఆటవస్తువుల దుకానానికి వెళ్ళాలని ఉంది
|
دنبال فروشگاه ورزشی میگردیم تا توپ فوتبال بخریم.
dnbal frushgax' urzshi migrdim ta tup futbal bxrim
|
|
|
|
మేము సలామీ కొనడానికి ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
|
دنبال قصابی می گردیم تا کالباس بخریم.
dnbal qs'abi mi grdim ta kalbas bxrim
|
|
|
|
మేము మందులు కొనడానికి ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
|
دنبال داروخانه می گردیم تا دارو بخریم.
dnbal daruxanx' mi grdim ta daru bxrim
|
|
|
|
|
|
|
నేను ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను
|
من در جستجوی یک جواهر فروشی هستم.
mn dr gstgui ik guax'r frushi x'stm
|
|
|
|
నేను ఫొటోలకు కావలిసిన పరికరాలు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను
|
من در جستجوی یک مغازه عکاسی هستم.
mn dr gstgui ik mghazx' ykasi x'stm
|
|
|
|
నేను ఒక కన్ఫెక్షనరీ దుకాణం కొరకు చూస్తున్నాను
|
من در جستجوی یک قنادی هستم.
mn dr gstgui ik qnadi x'stm
|
|
|
|
|
|
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఉంగరాం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
|
من قصد دارم یک حلقه بخرم.
mn qs'd darm ik xhlqx' bxrm
|
|
|
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని అనుకుంటున్నాను
|
من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.
mn qs'd darm ik xhlqx' film bxrm
|
|
|
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక కేకు కొనాలని అనుకుంటున్నాను
|
من قصد دارم یک کیک بخرم.
mn qs'd darm ik kik bxrm
|
|
|
|
|
|
|
నేను ఒక రింగ్ కొనాలని ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను
|
من در جستجوی یک جواهر فروشی هستم تا یک حلقه بخرم.
mn dr gstgui ik guax'r frushi x'stm ta ik xhlqx' bxrm
|
|
|
|
నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని ఒక ఫొటో దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను
|
من در جستجوی یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.
mn dr gstgui ik ykasi x'stm ta ik xhlqx' film bxrm
|
|
|
|
నేను ఒక కేక్ కొనడానికి ఒక కన్ఫెక్షనరీ కోసం వెతుకుతున్నాను
|
من در جستجوی یک قنادی هستم تا یک کیک بخرم.
mn dr gstgui ik qnadi x'stm ta ik kik bxrm
|
|
|
|
|
|
|