Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Persies   >   Inhoud


53 [drie en vyftig]

Winkels

 


‫53 [پنجاه و سه]‬

‫مغازه ها‬

 

 
Ons soek ’n sportwinkel.
‫ما در جستجوی یک فروشگاه ورزشی هستیم.‬
ma dar jost-o-juye yek forushgahe varzeshi hastim.
Ons soek ’n slaghuis.
‫ما در جستجوی یک قصابی هستیم.‬
ma dar jost-o-juye yek ghas-sabi hastim.
Ons soek ’n apteek.
‫ما درجستجوی یک داروخانه هستیم.‬
ma dar jost-o-juye yek darukhane hastim.
 
 
 
 
Ons wil mos ’n sokkerbal koop.
‫چون که ما می خواهیم توپ فوتبال بخریم.‬
chun ke ma mikhahim toop-pe footbal bekharim.
Ons wil mos salami koop.
‫چون که ما می خواهیم کالباس بخریم.‬
chun ke ma mikhahim kalbas bekharim.
Ons wil mos medisyne koop.
‫چون که ما می خواهیم دارو بخریم.‬
chun ke ma mikhahim daru bekharim.
 
 
 
 
Ons soek ’n sportwinkel om ’n sokkerbal te koop.
‫دنبال فروشگاه ورزشی میگردیم تا توپ فوتبال بخریم.‬
donbale forush-gahe varzeshi migardim ta toop-pe footbal bekharim.
Ons soek ’n slaghuis om salami te koop.
‫دنبال قصابی می گردیم تا کالباس بخریم.‬
donbale ghas-sabi migardim ta kalbas bekharim.
Ons soek ’n apteek om medisyne te koop.
‫دنبال داروخانه می گردیم تا دارو بخریم.‬
donbale darukhane migardim ta daru bekharim.
 
 
 
 
Ons soek ’n juwelier.
‫من در جستجوی یک جواهر فروشی هستم.‬
man dar jost-o-juye yek javaher-forushi hastam.
Ons soek ’n fotowinkel.
‫من در جستجوی یک مغازه عکاسی هستم.‬
man dar jost-o-juye yek maghaze-e ak-kasi hastam.
Ons soek ’n koekwinkel.
‫من در جستجوی یک قنادی هستم.‬
man dar jost-o-juye yek ghan-nadi hastam.
 
 
 
 
Ek is mos van plan om ’n ring te koop.
‫من قصد دارم یک حلقه بخرم.‬
man ghasd daram yek halghe bekharam.
Ek is mos van plan om ’n rol film te koop.
‫من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.‬
man ghasd daram yek halghe film bekharam.
Ek is mos van plan om ’n koek te koop.
‫من قصد دارم یک کیک بخرم.‬
man ghasd daram yek keyk bekharam.
 
 
 
 
Ek soek ’n juwelier om ’n ring te koop.
‫من در جستجوی یک جواهر فروشی هستم تا یک حلقه بخرم.‬
man dar jost-o-juye yek javaher-forushi hastam ta yek halghe bekharam.
Ek soek ’n fotowinkel om ’n rol film te koop.
‫من در جستجوی یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.‬
man dar jost-o-juye yek ak-kasi hastam ta yek halghe film bekharam.
Ek soek ’n koekwinkel om ’n koek te koop.
‫من در جستجوی یک قنادی هستم تا یک کیک بخرم.‬
man dar jost-o-juye yek ghan-nadi hastam ta yek keyk bekharam.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Persies vir beginners