Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   మరాఠి   >   విషయసూచిక


68 [అరవై ఎనిమిది]

పెద్దది-చిన్నది

 


६८ [अडुसष्ट]

मोठा – लहान

 

 
పెద్దది మరియు చిన్నది
मोठा आणि लहान
mōṭhā āṇi lahāna
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
हत्ती मोठा असतो.
hattī mōṭhā asatō.
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
उंदीर लहान असतो.
Undīra lahāna asatō.
 
 
 
 
చీకటి-వెలుగు
काळोखी आणि प्रकाशमान
Kāḷōkhī āṇi prakāśamāna
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
रात्र काळोखी असते.
rātra kāḷōkhī asatē.
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
दिवस प्रकाशमान असतो.
Divasa prakāśamāna asatō.
 
 
 
 
ముసలి-పడుచు
म्हातारे आणि तरूण
Mhātārē āṇi tarūṇa
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
आमचे आजोबा खूप म्हातारे आहेत.
āmacē ājōbā khūpa mhātārē āhēta.
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
७० वर्षांअगोदर ते तरूण होते.
70 Varṣāṁagōdara tē tarūṇa hōtē.
 
 
 
 
అందం-కురూపి
सुंदर आणि कुरूप
Sundara āṇi kurūpa
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
फुलपाखरू सुंदर आहे.
phulapākharū sundara āhē.
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
कोळी कुरूप आहे.
Kōḷī kurūpa āhē.
 
 
 
 
లావు-సన్నం
लठ्ठ आणि कृश
Laṭhṭha āṇi kr̥śa
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
१०० किलो वजन असणारी स्त्री लठ्ठ आहे.
100 kilō vajana asaṇārī strī laṭhṭha āhē.
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
५० किलो वजन असणारा पुरूष कृश आहे.
50 Kilō vajana asaṇārā purūṣa kr̥śa āhē.
 
 
 
 
ఖరీదు-చవక
महाग आणि स्वस्त
Mahāga āṇi svasta
కారు ఖరీదైనది
गाडी महाग आहे.
gāḍī mahāga āhē.
సమాచారపత్రం చవకైనది
वृत्तपत्र स्वस्त आहे.
Vr̥ttapatra svasta āhē.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - మరాఠి ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి