విషయసూచిక
50 [యాభై] |
స్విమ్మింగ్ పూల్ లో
|
|
৫০ [পঞ্চাশ] |
||
সুইমিং পুলে
|
|
ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది
|
আজ গরম পড়ছে ৷
Āja garama paṛachē
|
||
|
మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా?
|
আমরা কি সুইমিং পুলে যাব?
Āmarā ki su´imiṁ pulē yāba?
|
||
|
మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా?
|
তোমার কি সাঁতার কাটবার ইচ্ছে হচ্ছে?
Tōmāra ki sām̐tāra kāṭabāra icchē hacchē?
| ||
|
మీ వద్ద తుండు ఉందా?
|
তোমার কাছে কি তোয়ালে আছে?
Tōmāra kāchē ki tōẏālē āchē?
|
||
|
మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా?
|
তোমার কাছে কি সাঁতারের পায়জামা আছে?
Tōmāra kāchē ki sām̐tārēra pāẏajāmā āchē?
|
||
|
మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా?
|
তোমার কাছে কি সাঁতারের পোষাক আছে?
Tōmāra kāchē ki sām̐tārēra pōṣāka āchē?
| ||
|
మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా?
|
তুমি কি সাঁতার কাটতে পার?
Tumi ki sām̐tāra kāṭatē pāra?
|
||
|
మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా?
|
তুমি কি ডুব লাগাতে পার?
Tumi ki ḍuba lāgātē pāra?
|
||
|
మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా?
|
তুমি কি জলে ঝাঁপ দিতে পার?
Tumi ki jalē jhām̐pa ditē pāra?
| ||
|
షవర్ ఎక్కడ ఉంది?
|
শাওয়ার কোথায়?
Śā´ōẏāra kōthāẏa?
|
||
|
బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది?
|
কাপড় বদলানোর ঘর কোথায়?
Kāpaṛa badalānōra ghara kōthāẏa?
|
||
|
ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
|
সাঁতারের চশমা কোথায়?
Sām̐tārēra caśamā kōthāẏa?
| ||
|
నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా?
|
জল (IN) / পানি (BD) কি খুব গভীর?
Jala (IN)/ pāni (BD) ki khuba gabhīra?
|
||
|
నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా?
|
জল (IN) / পানি (BD) কি পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন?
Jala (IN)/ pāni (BD) ki pariṣkāra paricchanna?
|
||
|
నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా?
|
জল (IN) / পানি (BD) কি উষ্ণ?
Jala (IN)/ pāni (BD) ki uṣṇa?
| ||
|
నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను
|
আমি ঠাণ্ডায় জমে যাচ্ছি ৷
Āmi ṭhāṇḍāẏa jamē yācchi
|
||
|
నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి
|
জলটা (IN) / পানিটা (BD) খুবই ঠাণ্ডা ৷
Jalaṭā (IN)/ pāniṭā (BD) khuba´i ṭhāṇḍā
|
||
|
ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను
|
আমি এখন জল (IN) / পানি (BD) থেকে উঠে আসছি ৷
Āmi ēkhana jala (IN)/ pāni (BD) thēkē uṭhē āsachi
| ||
|
|
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. © Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 తెలుగు - బెంగాలి ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి
|