Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   arabisk   >   Innholdsfortegnelse


91 [nittien]

Bisetninger med at 1

 


‫91 [واحد وتسعون]‬

‫الجمل الجانبية باستخدام

 

 
Kanskje det blir bedre vær i morgen.
‫ربما سيتحسن الطقس غدًا.‬
robbamaa sayatahassn ettakas
Hvordan vet du det?
‫كيف عرفت هذا؟‬
kayfa arafta hathaa?
Jeg håper at det blir bedre.
‫آمل أنه سيتحسن.‬
aamol annaho sayatahassan
 
 
 
 
Han kommer helt sikkert.
‫سيأتي بكل تأكيد.‬
saya'tii bekolli ta'kiid
Er det sikkert?
‫هل هذا أكيد؟‬
hal hathaa akiid?
Jeg vet at han kommer.
‫أعلم أنه سيأتي.‬
aelam annaho saya'tii
 
 
 
 
Han ringer sikkert.
‫سيتصل بالتأكيد.‬
sayattasilo bet'akiid
Virkelig?
‫حقـًا؟‬
hakkan?
Jeg tror (at) han ringer.
‫أعتقد أنه سيتصل.‬
aaeatakido annaho sayattasel
 
 
 
 
Vinen er sikkert gammel.
‫النبيذ عتيق مؤكداً.‬
ennebiith atiikon mo'akkad
Vet du det med sikkerhet?
‫أتعرف ذلك بالضبط؟‬
ataearif thalik bedhdhabet
Jeg antar at den er gammel.
‫أظن أنه عتيق.‬
adhonno annaho atiik
 
 
 
 
Sjefen vår ser flott ut.
‫مديرنا يبدو حسن المظهر.‬
modiironaa yabdoo hasana elmadhhar
Synes du?
‫أتراه هكذا؟‬
ataraaho hakathaa?
Jeg synes at han ser veldig flott ut.
‫أنا أرى حتى أنه يبدو حسنا جداً.‬
anaa araa hatta annaho yabdoo hasanan jeddan
 
 
 
 
Sjefen har sikkert en kjæreste.
‫لدى المدير صديقة بالتأكيد.‬
ladaa elmodiir sadiikaton bet'kiid
Tror du det?
‫أتعتقد ذلك حقا؟‬
ataeatakido thalik hakkan?
Det er godt mulig at han har en kjæreste.
‫إنه ممكن جداً أن لديه صديقة.‬
ennaho momken jeddan anna ladayhi sadiika
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

Brasiliansk ______ er blant de romanske språkene. Det oppstod fra Europeisk ______. Dette ble stammer fra kolonipolitikken ******al hadde i Sør-Amerika. I dag er Brasil det største ______talende land i verden. Det er ca. 190 millioner mennesker som har Brasiliansk ______ som morsmål. Språket har også stor innflytelse på andre søramerikanske land. Det er til og med et hybrid språk som inneholder ______ og Spansk. Tidligere brukte Brasil noe som lignet mer på den Europeiske modellen.

Fra 1930 tallet våknet bevisstheten om brasiliansk kultur. Brasilianerne var stolte av sitt språk og ønsket å understreke særegenheten sterkere. Det var stor innsats for å holde sammen de to språkene. Det ble for eksempel laget en avtale om felles staving. Den største forskjellen mellom de to variantene i dag er uttalen. Det Brasilianske inneholder noe vokabular fra Indianismen, noe som mangler i Europa. Oppdag dette spennende språket - det er et av de viktigste i verden!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - arabisk for nybegynnere