भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   बंगाली   >   अनुक्रमणिका


३४ [चौतीस]

ट्रेन में

 


৩৪ [চৌঁত্রিশ]

ট্রেনে

 

 
क्या बर्लिन के लिए यही ट्रेन है?
এটা কি বার্লিনে যাবার ট্রেন?
Ēṭā ki bārlinē yābāra ṭrēna?
यह ट्रेन कब छूटती है?
এই ট্রেনটা কখন ছাড়বে?
Ē´i ṭrēnaṭā kakhana chāṛabē?
यह ट्रेन बर्लिन कब पहूँचती है?
এই ট্রেনটা বার্লিনে কখন পৌঁছাবে?
Ē´i ṭrēnaṭā bārlinē kakhana paum̐chābē?
 
 
 
 
माफ़ कीजिए, क्या मैं आगे जा सकता / सकती हूँ?
মাফ করবেন, আমি কি আগে যেতে পারি?
Māpha karabēna, āmi ki āgē yētē pāri?
मेरे ख़याल से यह मेरी जगह है
আমার মনে হয় এটা আমার বসবার জায়গা ৷
Āmāra manē haẏa ēṭā āmāra basabāra jāẏagā
मुझे लगता है कि आप मेरी जगह पर बैठे / बैठी हैं
আমার মনে হয় আপনি আমার জায়গায় বসে আছেন ৷
Āmāra manē haẏa āpani āmāra jāẏagāẏa basē āchēna
 
 
 
 
स्लीपर कहाँ है?
স্লিপার কোথায়?
Slipāra kōthāẏa?
स्लीपर ट्रेन के अंत में है
স্লিপার ট্রেনের শেষের দিকে আছে ৷
Slipāra ṭrēnēra śēṣēra dikē āchē
और भोजनयान कहाँ है? – शुरु में
আর খাবার জায়গা কোথায়? – সামনের দিকে ৷
Āra khābāra jāẏagā kōthāẏa? – Sāmanēra dikē
 
 
 
 
क्या मैं नीचे सो सकता / सकती हूँ?
আমি কি নীচে শুতে পারি?
Āmi ki nīcē śutē pāri?
क्या मैं बीच में सो सकता / सकती हूँ?
আমি কি মাঝখানে শুতে পারি?
Āmi ki mājhakhānē śutē pāri?
क्या मैं ऊपर सो सकता / सकती हूँ?
আমি কি উপরে শুতে পারি?
Āmi ki uparē śutē pāri?
 
 
 
 
हम सीमा पर कब होंगे?
আমরা বর্ডারে কখন পৌঁছাব?
Āmarā barḍārē kakhana paum̐chāba?
बर्लिन यात्रा में कितना समय लगता है?
বার্লিন যাত্রায় কত সময় লাগে?
Bārlina yātrāẏa kata samaẏa lāgē?
क्या ट्रेन देरी से चल रही है?
ট্রেন কী দেরীতে চলছে?
Ṭrēna kī dērītē calachē?
 
 
 
 
क्या आपके पास पढ़ने के लिए कुछ है?
আপনার কাছে পড়বার মত কিছু আছে?
Āpanāra kāchē paṛabāra mata kichu āchē?
क्या यहाँ खाने – पीने के लिए कुछ मिल सकता है?
এখানে খাবার এবং পান করার জন্য কিছু পাওয়া যেতে পারে?
Ēkhānē khābāra ēbaṁ pāna karāra jan´ya kichu pā´ōẏā yētē pārē?
क्या आप मुझे ७ बजे जगाएँगे / जगाएँगी?
আপনি কি দয়া করে আমাকে ৭ টার সময় জাগিয়ে দেবেন?
Āpani ki daẏā karē āmākē 7 ṭāra samaẏa jāgiẏē dēbēna?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - बंगाली प्रारम्भकों के लिए