Sarunām

MP3

75 [septiņdesmit pieci]

kaut ko pamatot 1

75 [일흔다섯] 75 [ilheundaseos]	이유 말하기 1 iyu malhagi 1

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Žesti palīdz apgūt leksiku

Kad mēs apgūstam leksiku, mūsu smadzenēm ir daudz darba. Tām ir jāsaglabā katrs jaunais vārds. Bet Jūs varat atbalstīt savas smadzenes mācoties. Tas tiek panāgts ar žestu palīdzību. Žesti palīdz mūsu atmiņai. Tā var labāk iegaumēt vārdus, ja tā vienlaicīgi apstrādā žestus. Pētījums to ir skaidri pierādījis. Pētnieki lika testa subjektiem apgūt leksiku. Šie vārdi patiesībā neeksistēja. Tie piederēja pie mākslīgi veidotas valodas. Dažus vārdus testa subjektiem iemācīja ar žestiem. Viņi ne tikai dzirdēja vai izlasīja vārdus. Izmantojot žestus, viņi atdarināja arī vārdu nozīmi. Kamēr viņi mācījās, tika mērīta testa subjektu smadzeņu darbība. Šī procesa laikā, pētnieki ieguva interesantu atklājumu. Kad vārdus apguva ar kustībām, vairāki smadzeņu rajoni bija aktīvi. Papildus runas centram arī sensomotorais rajons uzrāda aktivitāti. Šī papildus aktivitāte ietekmē mūsu atmiņu. Mācoties ar žestiem veidojas sarežģītas tīklojumu formas. Šie tīkli saglabā vārdus vairākās vietās smadzenēs. Leksika šādā veidā tiek efektīvāk apstrādāta. Kad mēs vēlamies izmantot noteiktu vārdus, mūsu smadzenes to ātri uzmeklē. Tie ir arī labāk saglabāti. Svarīgi, lai žesti ir saistīti ar vārdiem. Mūsu smadzenes atpazīst, ka žests nesader ar vārdu. Jaunie atradumi novestu pie jaunas mācīšanas metodes. Indivīdi, kas nezin daudz par valodām, bieži mācas lēnām. Iespējams viņi apgūs ātrāk, ja atdarinās vārdus ar žestiem…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Kāpēc Jūs nenākat?	당_은 왜 안 와_? d_n_s_n_e_n w_e a_ w_y_? 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo? 당__ 왜 안 와__ d__________ w__ a_ w____ 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo? ___ _ _ ___ ___________ ___ __ _____ 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo?
Laiks ir tik slikts.	날_가 너_ 나_요_ n_l_s_g_ n_o_u n_p_a_o_ 날씨가 너무 나빠요. nalssiga neomu nappayo. 날__ 너_ 나___ n_______ n____ n_______ 날씨가 너무 나빠요. nalssiga neomu nappayo. ___ __ ____ ________ _____ ________ 날씨가 너무 나빠요. nalssiga neomu nappayo.
Es nenāku, jo ir slikts laiks.	저_ 날_가 너_ 나_서 안 가_. j_o_e_n n_l_s_g_ n_o_u n_p_a_e_ a_ g_y_. 저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요. jeoneun nalssiga neomu nappaseo an gayo. 저_ 날__ 너_ 나__ 안 가__ j______ n_______ n____ n_______ a_ g____ 저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요. jeoneun nalssiga neomu nappaseo an gayo. __ ___ __ ___ _ ___ _______ ________ _____ ________ __ _____ 저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요. jeoneun nalssiga neomu nappaseo an gayo.

Kāpēc viņš nenāk?	그_ 왜 안 와_? g_u_e_n w_e a_ w_y_? 그는 왜 안 와요? geuneun wae an wayo? 그_ 왜 안 와__ g______ w__ a_ w____ 그는 왜 안 와요? geuneun wae an wayo? __ _ _ ___ _______ ___ __ _____ 그는 왜 안 와요? geuneun wae an wayo?
Viņš nav uzaicināts.	그_ 초_ 받_ 않_어_. g_u_e_n c_o_a_ b_d_i a_h_a_s_e_y_. 그는 초대 받지 않았어요. geuneun chodae badji anh-ass-eoyo. 그_ 초_ 받_ 않____ g______ c_____ b____ a____________ 그는 초대 받지 않았어요. geuneun chodae badji anh-ass-eoyo. __ __ __ _____ _______ ______ _____ _____________ 그는 초대 받지 않았어요. geuneun chodae badji anh-ass-eoyo.
Viņš nenāk, jo nav uzaicināts.	그_ 초_ 받_ 않_서 안 와_. g_u_e_n c_o_a_ b_d_i a_h_a_e_ a_ w_y_. 그는 초대 받지 않아서 안 와요. geuneun chodae badji anh-aseo an wayo. 그_ 초_ 받_ 않__ 안 와__ g______ c_____ b____ a_______ a_ w____ 그는 초대 받지 않아서 안 와요. geuneun chodae badji anh-aseo an wayo. __ __ __ ___ _ ___ _______ ______ _____ ________ __ _____ 그는 초대 받지 않아서 안 와요. geuneun chodae badji anh-aseo an wayo.

Kāpēc tu nenāc?	당_은 왜 안 와_? d_n_s_n_e_n w_e a_ w_y_? 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo? 당__ 왜 안 와__ d__________ w__ a_ w____ 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo? ___ _ _ ___ ___________ ___ __ _____ 당신은 왜 안 와요? dangsin-eun wae an wayo?
Man nav laika.	저_ 시_이 없_요_ j_o_e_n s_g_n_i e_b_-_o_o_ 저는 시간이 없어요. jeoneun sigan-i eobs-eoyo. 저_ 시__ 없___ j______ s______ e_________ 저는 시간이 없어요. jeoneun sigan-i eobs-eoyo. __ ___ ____ _______ _______ __________ 저는 시간이 없어요. jeoneun sigan-i eobs-eoyo.
Es nenāku, jo man nav laika.	저_ 시_이 없_서 안 가_. j_o_e_n s_g_n_i e_b_-_o_e_ a_ g_y_. 저는 시간이 없어서 안 가요. jeoneun sigan-i eobs-eoseo an gayo. 저_ 시__ 없__ 안 가__ j______ s______ e_________ a_ g____ 저는 시간이 없어서 안 가요. jeoneun sigan-i eobs-eoseo an gayo. __ ___ ___ _ ___ _______ _______ __________ __ _____ 저는 시간이 없어서 안 가요. jeoneun sigan-i eobs-eoseo an gayo.

Kāpēc tu nepaliec?	당_은 왜 안 머_러_? d_n_s_n_e_n w_e a_ m_o_u_l_o_o_ 당신은 왜 안 머물러요? dangsin-eun wae an meomulleoyo? 당__ 왜 안 머____ d__________ w__ a_ m___________ 당신은 왜 안 머물러요? dangsin-eun wae an meomulleoyo? ___ _ _ _____ ___________ ___ __ ____________ 당신은 왜 안 머물러요? dangsin-eun wae an meomulleoyo?
Man vēl jāstrādā.	저_ 아_ 일_야 해_. j_o_e_n a_i_ i_h_e_a h_e_o_ 저는 아직 일해야 해요. jeoneun ajig ilhaeya haeyo. 저_ 아_ 일__ 해__ j______ a___ i______ h_____ 저는 아직 일해야 해요. jeoneun ajig ilhaeya haeyo. __ __ ___ ___ _______ ____ _______ ______ 저는 아직 일해야 해요. jeoneun ajig ilhaeya haeyo.
Es nepalieku, jo man vēl jāstrādā.	저_ 아_ 일_야 해_ 머_르_ 않_요_ j_o_e_n a_i_ i_h_e_a h_e_e_ m_o_u_e_j_ a_h_a_o_ 저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요. jeoneun ajig ilhaeya haeseo meomuleuji anh-ayo. 저_ 아_ 일__ 해_ 머___ 않___ j______ a___ i______ h_____ m_________ a_______ 저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요. jeoneun ajig ilhaeya haeseo meomuleuji anh-ayo. __ __ ___ __ ____ ____ _______ ____ _______ ______ __________ ________ 저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요. jeoneun ajig ilhaeya haeseo meomuleuji anh-ayo.

Kāpēc Jūs jau aizejat?	당_은 왜 벌_ 가_요_ d_n_s_n_e_n w_e b_o_s_e_ g_s_y_? 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo? 당__ 왜 벌_ 가___ d__________ w__ b_______ g______ 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo? ___ _ __ ____ ___________ ___ ________ _______ 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo?
Es esmu nogurusi.	저_ 피_해_. j_o_e_n p_g_n_a_y_. 저는 피곤해요. jeoneun pigonhaeyo. 저_ 피____ j______ p__________ 저는 피곤해요. jeoneun pigonhaeyo. __ _____ _______ ___________ 저는 피곤해요. jeoneun pigonhaeyo.
Es aizeju, jo esmu nogurusi.	저_ 피_해_ 가_. j_o_e_n p_g_n_a_s_o g_y_. 저는 피곤해서 가요. jeoneun pigonhaeseo gayo. 저_ 피___ 가__ j______ p__________ g____ 저는 피곤해서 가요. jeoneun pigonhaeseo gayo. __ ____ ___ _______ ___________ _____ 저는 피곤해서 가요. jeoneun pigonhaeseo gayo.

Kāpēc Jūs jau aizbraucat?	당_은 왜 벌_ 가_요_ d_n_s_n_e_n w_e b_o_s_e_ g_s_y_? 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo? 당__ 왜 벌_ 가___ d__________ w__ b_______ g______ 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo? ___ _ __ ____ ___________ ___ ________ _______ 당신은 왜 벌써 가세요? dangsin-eun wae beolsseo gaseyo?
Ir jau vēls.	벌_ 늦_어_. b_o_s_e_ n_u_-_o_s_e_y_. 벌써 늦었어요. beolsseo neuj-eoss-eoyo. 벌_ 늦____ b_______ n______________ 벌써 늦었어요. beolsseo neuj-eoss-eoyo. __ _____ ________ _______________ 벌써 늦었어요. beolsseo neuj-eoss-eoyo.
Es braucu prom, jo ir jau vēls.	저_ 벌_ 늦_서 가_. j_o_e_n b_o_s_e_ n_u_-_o_e_ g_y_. 저는 벌써 늦어서 가요. jeoneun beolsseo neuj-eoseo gayo. 저_ 벌_ 늦__ 가__ j______ b_______ n_________ g____ 저는 벌써 늦어서 가요. jeoneun beolsseo neuj-eoseo gayo. __ __ ___ ___ _______ ________ __________ _____ 저는 벌써 늦어서 가요. jeoneun beolsseo neuj-eoseo gayo.

Sarunām

Žesti palīdz apgūt leksiku

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni