Zpráva
Chcete-li si tuto lekci procvičit, můžete kliknutím na tyto věty zobrazit nebo skrýt písmena.
Učte se jazyky online!
Domovská stránka > www.goethe-verlag.com > čeština > ಕನ್ನಡ > Obsah |
Mluvím…
CS čeština
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Chci se učit…
KN ಕನ್ನಡ
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:
|
|
||
Dnes je sobota.
|
|||
Dnes máme čas.
|
|||
Dnes uklidíme byt.
|
|||
|
|
|
|
Já uklidím koupelnu.
|
|
||
Můj manžel umyje auto.
|
|
||
Děti umyjí kola.
|
|
||
|
|
|
|
Babička zalije květiny.
|
|||
Děti si uklidí dětský pokoj.
|
|
||
Můj manžel si uklidí svůj psací stůl.
|
ನ_್_ ಗ_ಡ /_ಜ_ಾ_ರ_ ಅ_ರ ಮ_ಜ_್_ು ಓ_ಣ_ಾ_ಿ ಇ_ು_್_ಿ_್_ಾ_ೆ_
N_n_a g_ṇ_a_y_j_m_n_r_ a_a_a m_j_n_u ō_a_a_ā_i i_u_t_d_ā_e_
ನ___ ಗ__ /_______ ಅ__ ಮ______ ಓ______ ಇ_____________
N____ g_______________ a____ m______ ō________ i___________ |
||
|
|
|
|
Dám prádlo do pračky.
|
ನ_ನ_ ಕ_ಳ_ ಬ_್_ೆ ಗ_ನ_ನ_ ವ_ಷ_ಂ_್ ಮ_ೀ_ಿ_ಲ_ಲ_ ಹ_ಕ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_,
N_n_ k_ḷ_ b_ṭ_e g_ḷ_n_u v_ṣ_ṅ_ m_ś_n_n_l_i h_k_t_i_d_n_,
ನ___ ಕ___ ಬ____ ಗ_____ ವ______ ಮ_________ ಹ______________
N___ k___ b____ g______ v_____ m__________ h____________ |
||
Pověsím prádlo.
|
|
||
Vyžehlím prádlo.
|
|
||
|
|
|
|
Okna jsou špinavá.
|
|||
Podlaha je špinavá.
|
|||
Nádobí je špinavé.
|
|||
|
|
|
|
Kdo umyje okna?
|
|||
Kdo vyluxuje?
|
|||
Kdo umyje nádobí?
|
|||
|
|
|
|
Mateřský jazyk? Otcovský jazyk!Kdo Vás jako dítě učil mluvit? Určitě teď řeknete: matka! To si myslí většina lidí na světě. Pojem mateřský jazyk existuje téměř u všech národů. Znají jej jak Angličané, tak Číňané. Možná proto, že matky tráví s dětmi více času. Nové studie však došly k jiným závěrům. Ukazují, že náš jazyk je většinou jazykem našich otců. Vědci zkoumali genetický materiál a jazyky smíšených národů. V těchto národech pocházeli rodiče z různých kultur. Tyto národy vznikly před mnoha tisíciletími. Důvodem bylo velké stěhování národů. Genotyp těchto smíšených národů byl podroben vědecké analýze. Potom byl porovnán s jazykem národa. Většina národů mluvila jazykem svých mužských předků. Jinými slovy, jazykem určité země je ten, který patří k chromozomu Y. Muži si tedy vzali svůj jazyk s sebou do cizích zemí. A tamní ženy potom převzaly nový jazyk od mužů. Ale i dnes otcové náš jazyk výrazně ovlivňují. Neboť malé děti se při učení orientují podle jazyka svých otců. Otcové s dětmi mluví mnohem méně. Také stavba mužské věty je jednodušší než ženská. V důsledku toho je jazyk otců pro děti vhodnější. Nezatěžuje je a snadněji se jej naučí. Proto děti při mluvení napodobují raději tatínka než maminku. Později však slovní zásoba matky vytváří jazyk dítěte. Náš jazyk tedy ovlivňují matka i otec. Měl by se tedy nazývat jazyk rodičovský! |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Nebylo nalezeno žádné video!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|