Taalgids

MP3 Over het boek

1 [een]

Mensen

೧ [ಒಂದು] 1 [Ondu]	ಜನಗಳು / ಜನರು janagaḷu/janaru

Kies hoe u de vertaling wilt zien:

Alfabetten

Met taal kunnen we ons begrijpbaar maken. We vertellen anderen wat we denken of voelen. Ook schrijven heeft deze functie. De meeste talen hebben geschriften. Geschriften bestaan uit tekens. Deze tekens kunnen er anders uitzien. Vele geschriften bestaan uit letters. Deze geschriften worden alfabet genoemd Een alfabet is een geordende verzameling van grafische tekens. Deze tekens zijn volgens bepaalde regels met elkaar tot woorden verbonden. Bij elke teken hoort een vaste uitspraak. De term alfabet is afkomstig van de Griekse taal Daar zijn de eerste twee letters alfa en bèta. Door de geschiedenis heen waren er veel verschillende alfabetten. Al meer dan 3000 jaar geleden gingen de mensen tekens gebruiken. Vroeger waren de tekens magische symbolen. Er waren maar een paar, dat de betekenis hiervan wisten. Later hebben de tekens hun symbolische karakter verloren. Letters hebben tegenwoordig geen belang meer. Alleen in combinatie met andere letters levert dit een zin op. Geschriften zoals van de chinezen functioneren op een andere manier Ze zien eruit als afbeeldingen en laten de betekenis hiervan zien. Als wij aan het schrijven zijn, gaan wij onze gedachten coderen. We maken gebruik van tekens om onze kennis vast te stellen. Onze hersenen heeft het alfabet leren ontcijferen. Tekens werden woorden en woorden werden ideeën. Zo kan een tekst duizenden jaren overleven. En nog steeds begrepen worden ...

Geen video gevonden!

Downloads zijn GRATIS voor persoonlijk gebruik, openbare scholen of niet-commerciële doeleinden.
LICENTIEOVEREENKOMST | Meld eventuele fouten of onjuiste vertalingen hier!
Afdruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en licentiegevers.
Alle rechten voorbehouden. Contact

ik	ನ_ನ_ n_n_ ನಾನು nānu ನ___ n___ ನಾನು nānu ____ ____ ನಾನು nānu
ik en jij	ನ_ನ_ ಮ_್_ು ನ_ನ_ n_n_ m_t_u n_n_ ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು nānu mattu nīnu ನ___ ಮ____ ನ___ n___ m____ n___ ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು nānu mattu nīnu ____ _____ ____ ____ _____ ____ ನಾನು ಮತ್ತು ನೀನು nānu mattu nīnu
wij beiden	ನ_ವ_ಬ_ಬ_ು n_v_b_a_u ನಾವಿಬ್ಬರು nāvibbaru ನ________ n________ ನಾವಿಬ್ಬರು nāvibbaru _________ _________ ನಾವಿಬ್ಬರು nāvibbaru

hij	ಅ_ನ_ a_a_u ಅವನು avanu ಅ___ a____ ಅವನು avanu ____ _____ ಅವನು avanu
hij en zij	ಅ_ನ_ ಮ_್_ು ಅ_ಳ_ a_a_u m_t_u a_a_u ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು avanu mattu avaḷu ಅ___ ಮ____ ಅ___ a____ m____ a____ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು avanu mattu avaḷu ____ _____ ____ _____ _____ _____ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು avanu mattu avaḷu
zij beiden	ಅ_ರ_ಬ_ಬ_ು a_a_i_b_r_ ಅವರಿಬ್ಬರು avaribbaru ಅ________ a_________ ಅವರಿಬ್ಬರು avaribbaru _________ __________ ಅವರಿಬ್ಬರು avaribbaru

de man	ಗ_ಡ g_ṇ_a ಗಂಡ gaṇḍa ಗ__ g____ ಗಂಡ gaṇḍa ___ _____ ಗಂಡ gaṇḍa
de vrouw	ಹ_ಂ_ತ_ h_ṇ_a_i ಹೆಂಡತಿ heṇḍati ಹ_____ h______ ಹೆಂಡತಿ heṇḍati ______ _______ ಹೆಂಡತಿ heṇḍati
het kind	ಮ_ು m_g_ ಮಗು magu ಮ__ m___ ಮಗು magu ___ ____ ಮಗು magu

een gezin	ಒ_ದ_ ಕ_ಟ_ಂ_ o_d_ k_ṭ_m_a ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ondu kuṭumba ಒ___ ಕ_____ o___ k______ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ondu kuṭumba ____ ______ ____ _______ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ondu kuṭumba
mijn gezin	ನ_್_ ಕ_ಟ_ಂ_ n_n_a k_ṭ_m_a ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ nanna kuṭumba ನ___ ಕ_____ n____ k______ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ nanna kuṭumba ____ ______ _____ _______ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ nanna kuṭumba
Mijn gezin is hier.	ನ_್_ ಕ_ಟ_ಂ_ ಇ_್_ಿ ಇ_ೆ_ n_n_a k_ṭ_m_a i_l_ i_e_ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ. nanna kuṭumba illi ide. ನ___ ಕ_____ ಇ____ ಇ___ n____ k______ i___ i___ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ. nanna kuṭumba illi ide. ____ ______ _____ ____ _____ _______ ____ ____ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ. nanna kuṭumba illi ide.

Ik ben hier.	ನ_ನ_ ಇ_್_ಿ ಇ_್_ೇ_ೆ_ N_n_ i_l_ i_d_n_. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ. Nānu illi iddēne. ನ___ ಇ____ ಇ_______ N___ i___ i______ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ. Nānu illi iddēne. ____ _____ ________ ____ ____ _______ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ. Nānu illi iddēne.
Jij bent hier.	ನ_ನ_ ಇ_್_ಿ_್_ೀ_. N_n_ i_l_d_ī_a_ ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ. Nīnu illiddīya. ನ___ ಇ__________ N___ i_________ ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ. Nīnu illiddīya. ____ ___________ ____ __________ ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ. Nīnu illiddīya.
Hij is hier en zij is hier.	ಅ_ನ_ ಇ_್_ಿ_್_ಾ_ೆ ಮ_್_ು ಅ_ಳ_ ಇ_್_ಿ_್_ಾ_ೆ_ A_a_u i_l_d_ā_e m_t_u a_a_u i_l_d_ā_e_ ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. Avanu illiddāne mattu avaḷu illiddāḷe. ಅ___ ಇ__________ ಮ____ ಅ___ ಇ___________ A____ i________ m____ a____ i_________ ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. Avanu illiddāne mattu avaḷu illiddāḷe. ____ ___________ _____ ____ ____________ _____ _________ _____ _____ __________ ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. Avanu illiddāne mattu avaḷu illiddāḷe.

Wij zijn hier.	ನ_ವ_ ಇ_್_ಿ_್_ೇ_ೆ_ N_v_ i_l_d_ē_e_ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. Nāvu illiddēve. ನ___ ಇ___________ N___ i_________ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. Nāvu illiddēve. ____ ____________ ____ __________ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. Nāvu illiddēve.
Jullie zijn hier.	ನ_ವ_ ಇ_್_ಿ_್_ೀ_ಿ_ N_v_ i_l_d_ī_i_ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. Nīvu illiddīri. ನ___ ಇ___________ N___ i_________ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. Nīvu illiddīri. ____ ____________ ____ __________ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. Nīvu illiddīri.
Zij zijn allemaal hier.	ಅ_ರ_ಗ_ೆ_್_ರ_ ಇ_್_ಿ_್_ಾ_ೆ A_a_u_a_e_l_r_ i_l_d_ā_e ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ Avarugaḷellaru illiddāre ಅ___________ ಇ__________ A_____________ i________ ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ Avarugaḷellaru illiddāre ____________ ___________ ______________ _________ ಅವರುಗಳೆಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ Avarugaḷellaru illiddāre

Taalgids

Alfabetten

Menu

Koppelingen

Download onze app