Zpráva
Chcete-li si tuto lekci procvičit, můžete kliknutím na tyto věty zobrazit nebo skrýt písmena.
Učte se jazyky online!
Domovská stránka > www.goethe-verlag.com > čeština > 日本語 > Obsah |
Mluvím…
CS čeština
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Chci se učit…
JA 日本語
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:
|
|
||
Vstanu, jakmile zazvoní budík.
|
|||
Jsem unavený, jakmile se mám učit.
|
勉_ し_け_ば い_な_ な_と す_に 眠_ な_て し_い ま_ 。
b_n_y_ s_i_a_e_e_a i_e_a_u n_r_t_ s_g_ n_ n_m_k_ n_t_e s_i_a_m_s_.
勉_ し____ い___ な__ す__ 眠_ な__ し__ ま_ 。
b_____ s__________ i______ n_____ s___ n_ n_____ n____ s__________ |
||
Přestanu pracovat, až mi bude 60.
|
|||
|
|
|
|
Kdy zavoláte?
|
|||
Až budu mít trochu času.
|
|||
Zavolá, až bude mít trochu času.
|
|||
|
|
|
|
Jak dlouho budete pracovat?
|
|||
Budu pracovat, dokud budu moci.
|
|||
Budu pracovat, dokud budu zdravý / zdravá.
|
|||
|
|
|
|
Leží v posteli, místo aby pracoval.
|
|
||
Čte si časopis, místo aby vařila.
|
|
||
Sedí v hospodě, místo aby šel domů.
|
|||
|
|
|
|
Pokud vím, bydlí zde.
|
|
||
Pokud vím, je jeho žena nemocná.
|
|
||
Pokud vím, je nezaměstnaný.
|
|||
|
|
|
|
Zaspal / zaspala jsem, jinak bych přišel / přišla včas.
|
|
||
Zmeškal / zmeškala jsem autobus, jinak bych přišel / přišla včas.
|
バ_に 乗_遅_ ま_た 。_う_な_れ_ 時_に 間_合_た_ で_ が 。
b_s_ n_ n_r_o_u_e_a_h_t_. S_d_n_k_r_b_ j_k_n n_ m_n_a_t_ n_d_s_g_.
バ__ 乗___ ま__ 。_______ 時__ 間_____ で_ が 。
b___ n_ n________________ S___________ j____ n_ m_______ n________ |
||
Nenašel / nenašla jsem cestu, jinak bych přišel / přišla včas.
|
道_ わ_ら_か_た で_ 。 そ_で_け_ば 時_に 間_合_た_ で_ が 。
m_c_i g_ w_k_r_n_k_t_a_e_u_ S_d_n_k_r_b_ j_k_n n_ m_n_a_t_ n_d_s_g_.
道_ わ______ で_ 。 そ______ 時__ 間_____ で_ が 。
m____ g_ w_________________ S___________ j____ n_ m_______ n________ |
||
|
|
|
|
Učení jazyků na internetuStále více lidí se učí cizí jazyky. A stále více lidí k tomu používá internet! Učení online je jiné než klasický jazykový kurs. A má mnoho výhod! Uživatelé se sami rozhodnou, kdy se chtějí učit. Mohou si také zvolit, co se chtějí učit. A sami si určí, kolik se toho chtějí za den naučit. Uživatel by se při online učení měl učit intuitivně. To znamená, že by se měl nový jazyk učit velmi přirozeně. Tak, jako se učil jazyky jako dítě nebo na dovolené. Proto se uživatelé učí pomocí simulovaných situací. Zažívají různé věci na různých místech. Musí přitom sami být aktivní. U některých programů potřebujete sluchátka a mikrofon. S jejich pomocí potom můžete mluvit s rodilými mluvčími. Je také možné nechat si analyzovat výslovnost. Můžete se tedy stále zlepšovat. Můžete si psát s dalšími uživateli na sítích. Internet také umožňuje učení na cestách. S digitální technologií si s sebou můžete vzít jazyk kamkoliv. Online kursy nejsou o nic horší než ty klasické. Když jsou programy dobře vymyšlené, mohou být velmi efektivní. Je však důležité, aby online kurs nebyl příliš pestrý. Příliš mnoho animací Vás může od vyučovací látky odlákat. Mozek musí zpracovat každý jednotlivý podnět. Paměť se tak může rychle zahltit. Proto je někdy lepší učit se potichu s knihou. Kdo skloubí nové metody se starými, dosáhne jistě brzy pokroku… |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Nebylo nalezeno žádné video!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|