goethe-verlag-logo
  • Domovská stránka
  • Učit Se
  • Slovníček frází
  • Slovní zásoba
  • Abeceda
  • Testy
  • Aplikace
  • Video
  • Knihy
  • Hry
  • Školy
  • Rádio
  • Učitelé
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Zpráva

Chcete-li si tuto lekci procvičit, můžete kliknutím na tyto věty zobrazit nebo skrýt písmena.

Slovníček frází

Domovská stránka > www.goethe-verlag.com > čeština > العربية > Obsah
Mluvím…
flag CS čeština
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Chci se učit…
flag AR العربية
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Vraťte se
Předchozí další
MP3

22 [dvacet dva]

Konverzace 3

 

‫22 [اثنان وعشرون]‬@22 [dvacet dva]
‫22 [اثنان وعشرون]‬

22 [athnan waeashruna]
‫محادثة قصيرة ،رقم 3‬

mhadathat qasirat ,raqam 3

 

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:
Další jazyky
Click on a flag!
Kouříte?
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Dříve ano.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Ale teď už nekouřím.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Vadí vám, že kouřím?
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Ne, vůbec ne.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
To mi nevadí.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Dáte si něco k pití?
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Dáte si koňak?
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Ne, raději pivo.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Cestujete hodně?
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Ano, většinou jezdím na služební cesty.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Ale teď jsme na dovolené.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
To je ale vedro!
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Ano, dnes je opravdu horko.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Pojďme na balkón.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Zítra tady bude párty.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Přijdete také?
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Ano, jsme také pozváni.
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

  Kouříte?
‫_ل   ت_خ_؟_   
h_   t_k_n_   
‫هل تدخن؟‬
hl tdkhn?
‫__   ت_____   
h_   t_____   
‫هل تدخن؟‬
hl tdkhn?
___   ______   
__   ______   
‫هل تدخن؟‬
hl tdkhn?
  Dříve ano.
‫_ن_   س_ب_ا_   أ_خ_._   
k_n_   s_b_a_n   '_d_k_n_.   
‫كنت سابقاً أدخن.‬
kunt sabqaan 'adakhna.
‫___   س_____   أ_____   
k___   s______   '________   
‫كنت سابقاً أدخن.‬
kunt sabqaan 'adakhna.
____   ______   ______   
____   _______   _________   
‫كنت سابقاً أدخن.‬
kunt sabqaan 'adakhna.
  Ale teď už nekouřím.
‫_ك_   ا_ا_،   ت_ل_ت   ع_ه_‬   
l_u_   a_a_n_   t_k_l_t   e_n_a_   
‫لكن الان، تخليت عنه.‬
lkun alaan, takhlit eanha.
‫___   ا____   ت____   ع____   
l___   a_____   t______   e_____   
‫لكن الان، تخليت عنه.‬
lkun alaan, takhlit eanha.
____   _____   _____   _____   
____   ______   _______   ______   
‫لكن الان، تخليت عنه.‬
lkun alaan, takhlit eanha.
 
 
 
 
  Vadí vám, že kouřím?
‫_ي_ع_ك   إ_   د_ن_؟_   
a_a_a_j_k   '_i_   d_k_n_t_   
‫أيزعجك إن دخنت؟‬
ayazaejuk 'iin dakhnat?
‫______   إ_   د_____   
a________   '___   d_______   
‫أيزعجك إن دخنت؟‬
ayazaejuk 'iin dakhnat?
_______   __   ______   
_________   ____   ________   
‫أيزعجك إن دخنت؟‬
ayazaejuk 'iin dakhnat?
  Ne, vůbec ne.
‫_ا_   ع_ى   ا_إ_ل_ق_‬   
l_a_   e_l_a   a_'_i_l_q_   
‫لا، على الإطلاق.‬
laa, ealaa al'iitlaq.
‫___   ع__   ا________   
l___   e____   a_________   
‫لا، على الإطلاق.‬
laa, ealaa al'iitlaq.
____   ___   _________   
____   _____   __________   
‫لا، على الإطلاق.‬
laa, ealaa al'iitlaq.
  To mi nevadí.
‫_ذ_   ل_   ي_ع_ن_._   
h_h_   l_   y_z_e_j_i_   
‫هذا لا يزعجني.‬
hdha la yuzaeajni.
‫___   ل_   ي_______   
h___   l_   y_________   
‫هذا لا يزعجني.‬
hdha la yuzaeajni.
____   __   ________   
____   __   __________   
‫هذا لا يزعجني.‬
hdha la yuzaeajni.
 
 
 
 
  Dáte si něco k pití?
‫_   ت_ر_   ش_ئ_ا_‬   
a   t_s_r_b   s_y_a_a_   
‫أ تشرب شيئًا؟‬
a tashrub shyyana?
‫_   ت___   ش______   
a   t______   s_______   
‫أ تشرب شيئًا؟‬
a tashrub shyyana?
__   ____   _______   
_   _______   ________   
‫أ تشرب شيئًا؟‬
a tashrub shyyana?
  Dáte si koňak?
‫_د_ا_   م_   ا_ك_ن_ا_؟_   
q_h_a_   m_n   a_k_n_a_?   
‫قدحاً من الكونياك؟‬
qdhaan min alkuniak?
‫_____   م_   ا_________   
q_____   m__   a________   
‫قدحاً من الكونياك؟‬
qdhaan min alkuniak?
______   __   __________   
______   ___   _________   
‫قدحاً من الكونياك؟‬
qdhaan min alkuniak?
  Ne, raději pivo.
‫_ا_   أ_ض_   ك_س_ً   م_   ا_ج_ة_‬   
l_a_   '_f_a_   k_s_a_   m_n   a_j_e_t_.   
‫لا، أفضل كأساً من الجعة.‬
laa, 'afdal kasaan min aljieata.
‫___   أ___   ك____   م_   ا______   
l___   '_____   k_____   m__   a________   
‫لا، أفضل كأساً من الجعة.‬
laa, 'afdal kasaan min aljieata.
____   ____   _____   __   _______   
____   ______   ______   ___   _________   
‫لا، أفضل كأساً من الجعة.‬
laa, 'afdal kasaan min aljieata.
 
 
 
 
  Cestujete hodně?
‫_ت_ا_ر   ك_ي_ً_؟_   
a_a_a_i_   k_h_r_n_?   
‫أتسافر كثيرًا؟‬
atasafir kthyrana?
‫______   ك_______   
a_______   k________   
‫أتسافر كثيرًا؟‬
atasafir kthyrana?
_______   ________   
________   _________   
‫أتسافر كثيرًا؟‬
atasafir kthyrana?
  Ano, většinou jezdím na služební cesty.
‫_ع_،   و_ا_ب_ا   م_   ت_و_   ر_ل_ت   ع_ل_‬   
n_i_,   w_h_l_a_a   m_   t_k_n   r_h_a_   e_m_l_.   
‫نعم، وغالبًا ما تكون رحلات عمل.‬
neim, wghalbana ma takun rihlat eamala.
‫____   و______   م_   ت___   ر____   ع____   
n____   w________   m_   t____   r_____   e______   
‫نعم، وغالبًا ما تكون رحلات عمل.‬
neim, wghalbana ma takun rihlat eamala.
_____   _______   __   ____   _____   _____   
_____   _________   __   _____   ______   _______   
‫نعم، وغالبًا ما تكون رحلات عمل.‬
neim, wghalbana ma takun rihlat eamala.
  Ale teď jsme na dovolené.
‫_ل_ن   ا_آ_   ن_ض_   ا_إ_ا_ة   ه_ا_‬   
w_k_n   a_a_   n_m_i   a_'_i_a_a_   h_n_.   
‫ولكن الآن نمضي الإجازة هنا.‬
wlkun alan namdi al'iijazat huna.
‫____   ا___   ن___   ا______   ه____   
w____   a___   n____   a_________   h____   
‫ولكن الآن نمضي الإجازة هنا.‬
wlkun alan namdi al'iijazat huna.
_____   ____   ____   _______   _____   
_____   ____   _____   __________   _____   
‫ولكن الآن نمضي الإجازة هنا.‬
wlkun alan namdi al'iijazat huna.
 
 
 
 
  To je ale vedro!
‫_ا   ه_ا   ا_ح_!_   
m_   h_h_   a_h_r_   
‫ما هذا الحر!‬
ma hdha alhar!
‫__   ه__   ا_____   
m_   h___   a_____   
‫ما هذا الحر!‬
ma hdha alhar!
___   ___   ______   
__   ____   ______   
‫ما هذا الحر!‬
ma hdha alhar!
  Ano, dnes je opravdu horko.
‫_ع_،   ب_ل_ع_   ا_ي_م   ح_ر   ج_ً_._   
n_i_,   b_l_e_   a_y_w_   h_r   j_a_a_   
‫نعم، بالفعل اليوم حار جدًا.‬
neim, balfel alyawm har jdana.
‫____   ب_____   ا____   ح__   ج_____   
n____   b_____   a_____   h__   j_____   
‫نعم، بالفعل اليوم حار جدًا.‬
neim, balfel alyawm har jdana.
_____   ______   _____   ___   ______   
_____   ______   ______   ___   ______   
‫نعم، بالفعل اليوم حار جدًا.‬
neim, balfel alyawm har jdana.
  Pojďme na balkón.
‫_ن_ر_   إ_ى   ا_ش_ر_ة_‬   
l_a_h_u_   '_i_a_   a_s_u_f_   
‫لنخرج إلى الشُرفة.‬
lnakhruj 'iilaa alshurf.
‫_____   إ__   ا________   
l_______   '_____   a_______   
‫لنخرج إلى الشُرفة.‬
lnakhruj 'iilaa alshurf.
______   ___   _________   
________   ______   ________   
‫لنخرج إلى الشُرفة.‬
lnakhruj 'iilaa alshurf.
 
 
 
 
  Zítra tady bude párty.
‫_د_ً   س_ق_م   ح_ل_   ه_ا_‬   
g_d_a_   s_t_q_m   h_f_a_a_   h_n_.   
‫غداً ستقام حفلة هنا.‬
ghdaan satuqam haflatan huna.
‫____   س____   ح___   ه____   
g_____   s______   h_______   h____   
‫غداً ستقام حفلة هنا.‬
ghdaan satuqam haflatan huna.
_____   _____   ____   _____   
______   _______   ________   _____   
‫غداً ستقام حفلة هنا.‬
ghdaan satuqam haflatan huna.
  Přijdete také?
‫_ل   س_ا_ي   أ_ض_؟_   
h_   s_t_t_   '_y_a_   
‫هل ستاتي أيضا؟‬
hl satati 'ayda?
‫__   س____   أ_____   
h_   s_____   '_____   
‫هل ستاتي أيضا؟‬
hl satati 'ayda?
___   _____   ______   
__   ______   ______   
‫هل ستاتي أيضا؟‬
hl satati 'ayda?
  Ano, jsme také pozváni.
‫_ب_ا_،   ف_ح_   م_ع_ّ_ن_‬   
t_e_a_,   f_h_   m_e_w_n_   
‫طبعاً، فنحن مدعوّون.‬
tbeaan, fnhn mdewwwn.
‫______   ف___   م________   
t______   f___   m_______   
‫طبعاً، فنحن مدعوّون.‬
tbeaan, fnhn mdewwwn.
_______   ____   _________   
_______   ____   ________   
‫طبعاً، فنحن مدعوّون.‬
tbeaan, fnhn mdewwwn.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Tipy na učení cizích jazyků

Naučit se cizí jazyk je vždy obtížné. Výslovnost, gramatická pravidla a slovíčka vyžadují hodně disciplíny. Existují však různé triky, které nám učení usnadní! Především je důležité pozitivně myslet. Těšte se na nový jazyk a nové zkušenosti! Čím začnete, je v podstatě jedno. Vyberte si téma, které Vás zajímá. Není špatné se soustředit na poslech a mluvení. Potom si čtěte a pište texty. Najděte si systém, který Vám je blízký a hodí se pro každodenní život. U přídavných jmen je dobré se současně učit i opak. Nebo si rozvěšte po celém bytě lístky se slovíčky. Při sportu a v autě můžete poslouchat audio nahrávky. Připadá-li Vám nějaké téma příliš těžké, přestaňte. Udělejte si přestávku nebo se učte něco jiného! Neztratíte tak chuť učit se cizí jazyky. Zábavné je například luštit křížovku v cizím jazyce. Pro změnu je dobré sledovat filmy v originálním znění. Čtením cizojazyčných novin se dozvíte hodně o té které zemi i lidech. Na internetu najdete mnoho cvičení, který dobře doplní učebnice. A najděte si přátele, kteří se také rádi učí jazyky. Neučte se nové věci nikdy izolovaně, nýbrž vždy v kontextu! Pravidelně si všechno opakujte! Tím si Váš mozek látku dobře zapamatuje. Komu stačí teorie, ten by to měl hned zabalit! Protože nikde jinde se nenaučíte efektivněji než mezi rodilými mluvčími. Na svých cestách si můžete psát deníček se zážitky. Nejdůležitější však je: nikdy to nevzdávejte!

 

Nebylo nalezeno žádné video!


Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

 

 

Další jazyky
Click on a flag!
22 [dvacet dva]
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk

Další jazyky
Click on a flag!
Konverzace 3
AR
Zvuk

DE
Zvuk

ES
Zvuk

FR
Zvuk

IT
Zvuk

RU
Zvuk


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Snadný způsob, jak se naučit cizí jazyky.

Menu

  • Právní
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • O nás
  • Fotografické kredity

Odkazy

  • Kontaktujte nás
  • Následuj nás

Stáhněte si naši aplikaci

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Prosím, čekejte…

Stáhnout MP3 (soubory .zip)