Learn Languages Online!
previous page  up Pёrmbajtja  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   Shqip   >   Arabisht   >   Pёrmbajtja


22 [njёzetedy]

Bisedё e shkurtёr 3

 


‫22 [اثنان وعشرون]‬

‫محادثة قصيرة ،رقم 3‬

 

 
A pini duhan?
‫هل تدخن؟‬
hl tdkhn?
Mё pёrpara pija.
‫كنت سابقاً أدخن.‬
kunt sabqaan 'adakhna.
Por tani nuk pi mё.
‫لكن الان، تخليت عنه.‬
lkun alaan, takhlit eanha.
 
 
 
 
A bezdiseni, nё qoftё se pi duhan?
‫أيزعجك إن دخنت؟‬
ayazaejuk 'iin dakhnat?
Jo, absolutisht jo.
‫لا، على الإطلاق.‬
laa, ealaa al'iitlaq.
Nuk bezdisem.
‫هذا لا يزعجني.‬
hdha la yuzaeajni.
 
 
 
 
Doni tё pini diçka?
‫أ تشرب شيئًا؟‬
a tashrub shyyana?
Njё konjak?
‫قدحاً من الكونياك؟‬
qdhaan min alkuniak?
Jo, mё mirё njё birrё.
‫لا، أفضل كأساً من الجعة.‬
laa, 'afdal kasaan min aljieata.
 
 
 
 
A udhёtoni shumё?
‫أتسافر كثيرًا؟‬
atasafir kthyrana?
Po, nё tё shumtёn e rasteve pёr punё.
‫نعم، وغالبًا ما تكون رحلات عمل.‬
neim, wghalbana ma takun rihlat eamala.
Por tani po bёjmё pushime kёtu.
‫ولكن الآن نمضي الإجازة هنا.‬
wlkun alan namdi al'iijazat huna.
 
 
 
 
Sa vapё!
‫ما هذا الحر!‬
ma hdha alhar!
Po, tani ёshtё me tё vёrtetё nxehtё.
‫نعم، بالفعل اليوم حار جدًا.‬
neim, balfel alyawm har jdana.
A dalim nё ballkon?
‫لنخرج إلى الشُرفة.‬
lnakhruj 'iilaa alshurf.
 
 
 
 
Nesёr kёtu ka festё.
‫غداً ستقام حفلة هنا.‬
ghdaan satuqam haflatan huna.
A do tё vini dhe ju?
‫هل ستاتي أيضا؟‬
hl satati 'ayda?
Po, edhe ne jemi tё ftuar.
‫طبعاً، فنحن مدعوّون.‬
tbeaan, fnhn mdewwwn.
 
 
 
 

previous page  up Pёrmbajtja  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Shqip - Arabisht Pёr fillestarёt