Learn Languages Online!
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50languages.com   >   Tiếng Việt   >   Tiếng Ba Tư   >   Mục lục
14 [Mười bốn]

Màu
‫14 [چهارده]‬

‫رنگ ها‬
 
Tuyết màu trắng.
‫برف سفید است.‬
‫brf sfid ast
Mặt trời màu vàng.
‫خورشید زرد است.‬
‫xurshid zrd ast
Quả / trái cam màu da cam.
‫پرتقال نارنجی است.‬
‫prtqal narngi ast
 
Quả / trái anh đào màu đỏ.
‫گیلاس قرمز است.‬
‫gilas qrmz ast
Bầu trời màu xanh nước biển.
‫آسمان آبی است.‬
‫ehsman ehbi ast
Cỏ màu xanh lá cây.
‫چمن سبز است.‬
‫tshmn sbz ast
 
Đất màu nâu.
‫خاک قهوه ای است.‬
‫xak qx'ux' ai ast
Mây màu xám.
‫ابر خاکستری است.‬
‫abr xakstri ast
Lốp xe màu đen.
‫لاستیک ها سیاه هستند.‬
‫lastik x'a siax' x'stnd
 
Tuyết màu gì? Màu trắng.
‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬
‫brf tshx' rngi ast sfid
Mặt trời màu gì? Màu vàng.
‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬
‫xurshid tshx' rngi ast zrd
Quả / trái cam màu gì? Màu da cam.
‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬
‫prtqal tshx' rngi ast narngi
 
Quả / trái anh đào màu gì? Màu đỏ.
‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬
‫gilas tshx' rngi ast qrmz
Bầu trời màu gì? Màu xanh nước biển.
‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬
‫ehsman tshx' rngi ast ehbi
Cỏ màu gì? Màu xanh lá cây.
‫چمن چه رنگی است؟سبز.‬
‫tshmn tshx' rngi astsbz
 
Đất màu gì? Màu nâu.
‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬
‫xak tshx' rngi ast qx'ux' ai
Mây màu gì? Màu xám.
‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬
‫abr tshx' rngi ast xakstri
Lốp xe màu gì? Màu đen.
‫لاستیک ها چه رنگی هستند؟ سیاه.‬
‫lastik x'a tshx' rngi x'stnd siax'
 
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  |  Free Android app |  Free iPhone app


bulgaria bangladesh bosnia spain czech_republic germany greece usa great_britain spain estonia iran finnland france israel croatia hungary indonesia italy japan india lithuania india netherlands poland portugal brazil russia slovakia serbia ukraine vietnam china
BG BN BS CA CS DE EL EM EN ES ET FA FI FR HE HR HU ID IT JA KN LT MR NL PL PT PX RU SK SR UK VI ZH

Phụ nữ và nam giới nói khác nhau

Chúng ta đều biết rằng phụ nữ và nam giới khác nhau. Nhưng bạn có biết họ nói khác nhau không? Nhiều nghiên cứu đã cho thấy điều này. Phụ nữ sử dụng các cách nói khác với đàn ông. Phụ nữ thường dùng cách nói gián tiếp hơn và dè dặt hơn. Ngược lại, đàn ông thường dùng ngôn ngữ thẳng thắn và trực tiếp. Tuy nhiên, các chủ đề mà họ nói về cũng khác nhau. Đàn ông nói nhiều hơn về tin tức, kinh tế, hoặc thể thao. Phụ nữ thích các chủ đề xã hội như gia đình hay sức khỏe. Vì vậy, đàn ông thích nói chuyện về các sự kiện. Phụ nữ thích nói về con người. Rõ ràng là phụ nữ cố gắng để có một ngôn ngữ "yếu". Nghĩa là họ nói một cách cẩn thận và lịch sự hơn. Phụ nữ cũng đặt câu hỏi nhiều hơn. Khi làm như vậy, rõ ràng họ muốn đạt được sự hài hòa và tránh xung đột. Ngoài ra, phụ nữ còn có một vốn từ vựng về cảm xúc lớn hơn nhiều. Đối với nam giới, nói chuyện thường là một hình thức cạnh tranh. Ngôn ngữ của họ rõ ràng là có tính khiêu khích và hiếu chiến hơn. Và mỗi ngày đàn ông nói từ hơn rất nhiều so với phụ nữ. Một số nhà nghiên cứu cho rằng điều này là do cấu tạo của não bộ. Bởi vì não bộ ở phụ nữ và nam giới khác nhau. Cụ thể là các khu trung tâm điều khiển việc nói của não cũng có cấu trúc khác nhau. Mặc dù hầu hết các yếu tố khác cũng có ảnh hưởng đến ngôn ngữ của chúng ta. Khoa học vẫn chưa khám phá ra khu vực này trong một thời gian dài. Dù vậy, ngôn ngữ của phụ nữ và nam giới không phải hoàn toàn khác nhau. Cho nên không xảy ra hiểu lầm. Có rất nhiều chiến lược để giao tiếp thành công. Cách đơn giản nhất là: Hãy lắng nghe tốt hơn!
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  |  Free Android app |  Free iPhone app
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 Tiếng Việt - Tiếng Ba Tư dành cho người mới bắt đầu