Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   bengali   >   Innholdsfortegnelse


99 [nittini / ni og nitti]

Genitiv

 


৯৯ [নিরানব্বই]

সম্বন্ধপদীয় কারক

 

 
min vennines katt / katten til vennina mi
আমার মেয়ে বন্ধুর বিড়াল
Āmāra mēẏē bandhura biṛāla
min venns hund / hunden til vennen min
আমার ছেলে বন্ধুর কুকুর
Āmāra chēlē bandhura kukura
mine barns leketøy / leketøyet til barna mine
আমার বাচ্চাদের খেলনা
Āmāra bāccādēra khēlanā
 
 
 
 
Det er kåpen til kollegaen min.
এটা আমার সহকর্মীর ওভার কোট ৷
Ēṭā āmāra sahakarmīra ōbhāra kōṭa
Det er bilen til kollegaen min.
ওটা আমার সহকর্মীর গাড়ী ৷
Ōṭā āmāra sahakarmīra gāṛī
Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min.
ওটা আমার সহকর্মীদের কাজ ৷
Ōṭā āmāra sahakarmīdēra kāja
 
 
 
 
Knappen i skjorta er borte.
জামার বোতাম ছিঁড়ে গেছে ৷
Jāmāra bōtāma chim̐ṛē gēchē
Nøkkelen til garasjen er borte.
গ্যারেজের চাবি হারিয়ে গেছে ৷
Gyārējēra cābi hāriẏē gēchē
Datamaskinen til sjefen er ødelagt.
বড় সাহেবের কম্পিউটার কাজ করছে না ৷
Baṛa sāhēbēra kampi´uṭāra kāja karachē nā
 
 
 
 
Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre?
এই মেয়েটির বাবা – মা কে?
Ē´i mēẏēṭira bābā – mā kē?
Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus?
আমি ওর বাবা – মার বাড়ীতে কী করে যাই?
Āmi ōra bābā – māra bāṛītē kī karē yā´i?
Huset er i enden av gata.
বাড়ীটা রাস্তার শেষ প্রান্তে ৷
Bāṛīṭā rāstāra śēṣa prāntē
 
 
 
 
Hva heter hovedstaden i Sveits?
সুইজারল্যাণ্ডের রাজধানীর নাম কী?
Su´ijāralyāṇḍēra rājadhānīra nāma kī?
Hva er bokens tittel?
বইটির শিরোনাম কী?
Ba´iṭira śirōnāma kī?
Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene?
প্রতিবেশীর বাচ্চাদের নাম কী?
Pratibēśīra bāccādēra nāma kī?
 
 
 
 
Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna?
বাচ্চাদের স্কুলে ছুটি কবে?
Bāccādēra skulē chuṭi kabē?
Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen?
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করবার সময় কখন?
Ḍāktārēra saṅgē dēkhā karabāra samaẏa kakhana?
Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider?
যাদুঘর কখন খোলা থাকে?
Yādughara kakhana khōlā thākē?
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et av de Dravidiske språk. Det er morsmål for omtrent 70 millioner mennesker. Disse bor hovedsakelig i Sør-India og Sri Lanka. ______ har den lengste tradisjonen av alle moderne indiske språk. I India er det derfor anerkjent som et klassisk språk. Det er også et av de 22 offisielle språk av det Indiske Subkontinentet. Skriftspråket er svært forskjellig fra dialekt. I noen situasjoner brukes det derfor en annen variant av språket.

Denne strenge delingen er en viktig funksjon i ______. Typisk for språket er at det er mange dialekter. Språkene som snakkes i Sri Lanka er mer konservative. ______ er skrevet med en egen hybrid av et alfabet og stavelser. Ingen vet sikkert hvordan ______ oppstod. Det som er sikkert, er at språket er mer enn 2000 år gammelt. De som lærer seg ______ vil også lære mye om India!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - bengali for nybegynnere