Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   bengali   >   Innholdsfortegnelse


16 [seksten]

Årstider og vær

 


১৬ [ষোল]

ঋতু এবং আবহাওয়া

 

 
Dette er årstidene:
এইগুলো হল বিভিন্ন ঋতু
Ē´igulō hala bibhinna r̥tu
Våren, sommeren,
বসন্ত, গ্রীষ্ম
Basanta, grīṣma
høsten og vinteren.
শরত্ এবং শীত
Śarat ēbaṁ śīta
 
 
 
 
Sommeren er varm.
গ্রীষ্মকাল উষ্ণ ৷
Grīṣmakāla uṣṇa
Om sommeren skinner sola.
গ্রীষ্মকালে সূর্যের আলো উজ্বল হয় ৷
Grīṣmakālē sūryēra ālō ujbala haẏa
Om sommeren går vi gjerne tur.
আমরা গ্রীষ্মকালে হাঁটতে ভালবাসি ৷
Āmarā grīṣmakālē hām̐ṭatē bhālabāsi
 
 
 
 
Vinteren er kald.
শীতকাল ঠাণ্ডা ৷
Śītakāla ṭhāṇḍā
Om vinteren snør og regner det.
শীতকালে বরফ পড়ে বা বৃষ্টি হয় ৷
Śītakālē barapha paṛē bā br̥ṣṭi haẏa
Om vinteren blir vi gjerne hjemme.
শীতকালে আমরা ঘরে থাকতে ভালবাসি ৷
Śītakālē āmarā gharē thākatē bhālabāsi
 
 
 
 
Det er kaldt.
এখন ঠাণ্ডা ৷
Ēkhana ṭhāṇḍā
Det regner.
এখন বৃষ্টি হচ্ছে ৷
Ēkhana br̥ṣṭi hacchē
Det blåser.
এখন ঝড়ো হাওয়া বইছে ৷
Ēkhana jhaṛō hā´ōẏā ba´ichē
 
 
 
 
Det er varmt.
এখন গরম ৷
Ēkhana garama
Det er sol.
এখন রোদ আছে ৷
Ēkhana rōda āchē
Det er fint.
এটি মনোরম (রোদ খুব কড়া) ৷
Ēṭi manōrama (rōda khuba kaṛā)
 
 
 
 
Hvordan er været i dag?
আজ আবহাওয়া কেমন?
Āja ābahā´ōẏā kēmana?
I dag er det kaldt.
আজ ঠাণ্ডা পড়ছে ৷
Āja ṭhāṇḍā paṛachē
I dag er det varmt.
আজকে গরম পড়ছে ৷
Ājakē garama paṛachē
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Indo-Europeisk språk. Men det er ikke relatert til noe annet språk i verden. Moderne ______ må ikke bli forvirret med Gammel ______. Gammel ______ er fortsatt undervist i mange skoler og universiteter. Det var en gang språket av filosofi og vitenskap. Det ble også brukt som felles språk for de som reiste gjennom den antikke verden. Moderne ______ er morsmål for rundt 13 millioner mennesker. Det har utviklet seg fra gammel______.

Det er vanskelig og si når moderne ______ dukket opp. Det som er sikkert er at det er en enklere struktur enn gammel______. Men i moderne ______ har det blitt bevart mange arkaiske former. Det er et veldig ensartet språk, det er ingen sterke dialekter. Det er skrevet med det ______e alfabet, som er nesten 2500 år gammelt. En interessant fakta er at ______ er blant de språkene i verden som har størst vokabular. Hvis du liker å lære ordforråd, så bør du starte med ______.

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - bengali for nybegynnere