|
|
|
|
Ta jäi magama, kuigi telekas töötas.
|
টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে
Ṭibhi cālu thākā satbē´ō sē ghumiẏē paṛēchē
|
|
|
|
Ta jäi veel, kuigi juba oli hilja.
|
অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷
Anēka dērī ha´ōẏā satbē´ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
|
|
|
|
Ta ei tulnud, kuigi me leppisime kohtumise kokku.
|
আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷
Āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē´ō sē āsē ni
|
|
|
|
|
|
|
Telekas töötas. Sellele vaatamata jäi ta magama.
|
|
|
|
|
Oli juba hilja. Sellele vaatamata jäi ta veel.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ehkki tal ei ole juhiluba, sõidab ta autoga.
|
|
|
|
|
Ehkki tänav on libe, sõidab ta kiiresti.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tal ei ole juhiluba. Sellele vaatamata sõidab ta autoga.
|
|
|
|
|
Tänav on libe. Sellele vaatamata sõidab ta liiga kiiresti.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ta ei leia töökohta, kuigi ta on õppinud.
|
|
|
|
|
Ta ei lähe arsti juurde, kuigi tal on valud.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ta on õppinud. Sellele vaatamata ei leia ta töökohta.
|
|
|
|
|
Tal on valud. Sellele vaatamata ei lähe ta arsti juurde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|