Guide de conversation

MP3 À propos du livre

86 [quatre-vingt-six]

Questions – Passé 2

86 [ఎనభై ఆరు] 86 [Enabhai āru]	ప్రశ్నలు-భూత కాలం 2 Praśnalu-bhūta kālaṁ 2

Choisissez comment vous souhaitez voir la traduction :

Des astuces contre l'oubli

Il n'est pas toujours facile d'apprendre. Même si c'est plaisant, cela peut être fatigant. Nous sommes contents lorsque nous avons appris quelque chose. Nous sommes fiers de nous et de nos progrès. Malheureusement, nous pouvons aussi oublier ce que nous avons appris. C'est souvent un problème, particulièrement pour les langues. La plupart d'entre nous apprenons une ou plusieurs langues à l'école. Après la scolarité, ce savoir se perd souvent. Nous ne parlons presque plus cette langue. Notre langue maternelle domine la plupart du temps dans la vie quotidienne. Beaucoup de langues étrangères ne sont plus pratiquées que lors des congés. Lorsqu'un savoir n'est pas activé régulièrement, il se perd. Notre cerveau a besoin d'entraînement. On pourrait dire qu'il fonctionne comme un muscle. Ce muscle doit être activé, sinon il devient plus faible. Mais il existe des moyens d'empêcher d'oublier. Le plus important est d'utiliser encore et encore ce qui a été appris. Des rituels établis peuvent y aider. On peut prévoir un petit programme pour les différents jours de la semaine. Le lundi, on lit un livre dans la langue étrangère. Le mercredi, on écoute une radio étrangère. Le vendredi, on écrit son journal dans la langue étrangère. De cette manière, on alterne lecture, audition et écriture. Ainsi, le savoir est activé de différentes manières. Tous ces exercices n'ont pas besoin de durer longtemps, une demi-heure suffit. Mais l'important, c'est de s'entraîner régulièrement. Des études montrent qu'une chose, une fois qu'elle a été apprise, reste dans le cerveau pendant des décennies. Elle doit juste être ressortie de son tiroir...

Les téléchargements sont GRATUITS pour un usage personnel, pour les écoles publiques ou à des fins non commerciales.
ACCORD DE LICENCE | Veuillez signaler toute erreur ou traduction incorrecte ici !
Mentions légales | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg et concédants de licence.
Tous droits réservés. Contact

Quelle cravate as-tu porté ?	మ_ర_ ఏ ట_ క_్_ు_ు_్_ా_ు_ M_r_ ē ṭ_i k_ṭ_u_u_n_r_? మీరు ఏ టై కట్టుకున్నారు? Mīru ē ṭai kaṭṭukunnāru? మ___ ఏ ట_ క_____________ M___ ē ṭ__ k____________ మీరు ఏ టై కట్టుకున్నారు? Mīru ē ṭai kaṭṭukunnāru? ____ _ __ ______________ ____ _ ___ _____________ మీరు ఏ టై కట్టుకున్నారు? Mīru ē ṭai kaṭṭukunnāru?
Quelle voiture as-tu acheté ?	మ_ర_ ఏ క_ర_ క_న_న_ర_? M_r_ ē k_r_ k_n_ā_u_ మీరు ఏ కారు కొన్నారు? Mīru ē kāru konnāru? మ___ ఏ క___ క________ M___ ē k___ k_______ మీరు ఏ కారు కొన్నారు? Mīru ē kāru konnāru? ____ _ ____ _________ ____ _ ____ ________ మీరు ఏ కారు కొన్నారు? Mīru ē kāru konnāru?
À quel journal t’es-tu abonné ?	మ_ర_ ఏ స_ా_ా_ప_్_ం త_స_క_న_న_ర_? M_r_ ē s_m_c_r_p_t_a_ t_s_k_n_ā_u_ మీరు ఏ సమాచారపత్రం తీసుకున్నారు? Mīru ē samācārapatraṁ tīsukunnāru? మ___ ఏ స__________ త____________ M___ ē s_____________ t___________ మీరు ఏ సమాచారపత్రం తీసుకున్నారు? Mīru ē samācārapatraṁ tīsukunnāru? ____ _ ___________ _____________ ____ _ ______________ ____________ మీరు ఏ సమాచారపత్రం తీసుకున్నారు? Mīru ē samācārapatraṁ tīsukunnāru?

Qui avez-vous vu ?	మ_ర_ ఎ_ర_న_ చ_స_ర_? M_r_ e_a_i_i c_s_r_? మీరు ఎవరిని చూసారు? Mīru evarini cūsāru? మ___ ఎ_____ చ______ M___ e______ c______ మీరు ఎవరిని చూసారు? Mīru evarini cūsāru? ____ ______ _______ ____ _______ _______ మీరు ఎవరిని చూసారు? Mīru evarini cūsāru?
Qui avez-vous rencontré ?	మ_ర_ ఎ_ర_న_ క_ి_ా_ు_ M_r_ e_a_i_i k_l_s_r_? మీరు ఎవరిని కలిసారు? Mīru evarini kalisāru? మ___ ఎ_____ క_______ M___ e______ k________ మీరు ఎవరిని కలిసారు? Mīru evarini kalisāru? ____ ______ ________ ____ _______ _________ మీరు ఎవరిని కలిసారు? Mīru evarini kalisāru?
Qui avez-vous reconnu ?	మ_ర_ ఎ_ర_న_ గ_ర_త_ప_్_ా_ు_ M_r_ e_a_i_i g_r_u_a_ṭ_r_? మీరు ఎవరిని గుర్తుపట్టారు? Mīru evarini gurtupaṭṭāru? మ___ ఎ_____ గ_____________ M___ e______ g____________ మీరు ఎవరిని గుర్తుపట్టారు? Mīru evarini gurtupaṭṭāru? ____ ______ ______________ ____ _______ _____________ మీరు ఎవరిని గుర్తుపట్టారు? Mīru evarini gurtupaṭṭāru?

Quand vous êtes-vous levé ?	మ_ర_ ఎ_్_ు_ు ల_చ_ర_? M_r_ e_p_ḍ_ l_c_r_? మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru? మ___ ఎ______ ల______ M___ e_____ l______ మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru? ____ _______ _______ ____ ______ _______ మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru?
Quand avez-vous commencé ?	మ_ర_ ఎ_్_ు_ు బ_ల_ద_ర_ర_? M_r_ e_p_ḍ_ b_y_l_d_r_r_? మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరారు? Mīru eppuḍu bayaludērāru? మ___ ఎ______ బ__________ M___ e_____ b____________ మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరారు? Mīru eppuḍu bayaludērāru? ____ _______ ___________ ____ ______ _____________ మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరారు? Mīru eppuḍu bayaludērāru?
Quand avez-vous arrêté ?	మ_ర_ ఎ_్_ు_ు మ_గ_ం_ా_ు_ M_r_ e_p_ḍ_ m_g_n_c_r_? మీరు ఎప్పుడు ముగించారు? Mīru eppuḍu mugin̄cāru? మ___ ఎ______ మ_________ M___ e_____ m__________ మీరు ఎప్పుడు ముగించారు? Mīru eppuḍu mugin̄cāru? ____ _______ __________ ____ ______ ___________ మీరు ఎప్పుడు ముగించారు? Mīru eppuḍu mugin̄cāru?

Pourquoi vous êtes-vous réveillé ?	మ_ర_ ఎ_్_ు_ు ల_చ_ర_? M_r_ e_p_ḍ_ l_c_r_? మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru? మ___ ఎ______ ల______ M___ e_____ l______ మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru? ____ _______ _______ ____ ______ _______ మీరు ఎప్పుడు లేచారు? Mīru eppuḍu lēcāru?
Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ?	మ_ర_ ఎ_్_ు_ు అ_్_ా_క_డ_ / అ_్_ా_క_ర_ల_ అ_్_ా_ు_ M_r_ e_p_ḍ_ a_h_ā_a_u_u_ a_h_ā_a_u_ā_u a_y_r_? మీరు ఎప్పుడు అధ్యాపకుడు / అధ్యాపకురాలు అయ్యారు? Mīru eppuḍu adhyāpakuḍu/ adhyāpakurālu ayyāru? మ___ ఎ______ అ_________ / అ___________ అ_______ M___ e_____ a___________ a____________ a______ మీరు ఎప్పుడు అధ్యాపకుడు / అధ్యాపకురాలు అయ్యారు? Mīru eppuḍu adhyāpakuḍu/ adhyāpakurālu ayyāru? ____ _______ __________ _ ____________ ________ ____ ______ ____________ _____________ _______ మీరు ఎప్పుడు అధ్యాపకుడు / అధ్యాపకురాలు అయ్యారు? Mīru eppuḍu adhyāpakuḍu/ adhyāpakurālu ayyāru?
Pourquoi avez-vous pris un taxi ?	మ_ర_ ఎ_్_ు_ు ట_క_స_ త_స_క_న_న_ర_? M_r_ e_p_ḍ_ ṭ_k_ī t_s_k_n_ā_u_ మీరు ఎప్పుడు టాక్సీ తీసుకున్నారు? Mīru eppuḍu ṭāksī tīsukunnāru? మ___ ఎ______ ట_____ త____________ M___ e_____ ṭ____ t___________ మీరు ఎప్పుడు టాక్సీ తీసుకున్నారు? Mīru eppuḍu ṭāksī tīsukunnāru? ____ _______ ______ _____________ ____ ______ _____ ____________ మీరు ఎప్పుడు టాక్సీ తీసుకున్నారు? Mīru eppuḍu ṭāksī tīsukunnāru?

D’où êtes vous venu ?	మ_ర_ ఎ_్_డ న_ం_ి వ_్_ా_ు_ M_r_ e_k_ḍ_ n_ṇ_i v_c_ā_u_ మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? Mīru ekkaḍa nuṇḍi vaccāru? మ___ ఎ____ న____ వ_______ M___ e_____ n____ v_______ మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? Mīru ekkaḍa nuṇḍi vaccāru? ____ _____ _____ ________ ____ ______ _____ ________ మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? Mīru ekkaḍa nuṇḍi vaccāru?
Où êtes-vous allé ?	మ_ర_ ఎ_్_డ_క_ వ_ళ_ళ_ర_? M_r_ e_k_ḍ_k_ v_ḷ_ā_u_ మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు? Mīru ekkaḍiki veḷḷāru? మ___ ఎ_______ వ________ M___ e_______ v_______ మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు? Mīru ekkaḍiki veḷḷāru? ____ ________ _________ ____ ________ ________ మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారు? Mīru ekkaḍiki veḷḷāru?
Où avez-vous été ?	మ_ర_ ఎ_్_డ ఉ_్_ా_ు_ M_r_ e_k_ḍ_ u_n_r_? మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? Mīru ekkaḍa unnāru? మ___ ఎ____ ఉ_______ M___ e_____ u______ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? Mīru ekkaḍa unnāru? ____ _____ ________ ____ ______ _______ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? Mīru ekkaḍa unnāru?

Qui as-tu aidé ?	మ_ర_ ఎ_ర_క_ స_ా_ం చ_స_ర_? M_r_ e_a_i_i s_h_y_ṁ c_s_r_? మీరు ఎవరికి సహాయం చేసారు? Mīru evariki sahāyaṁ cēsāru? మ___ ఎ_____ స____ చ______ M___ e______ s______ c______ మీరు ఎవరికి సహాయం చేసారు? Mīru evariki sahāyaṁ cēsāru? ____ ______ _____ _______ ____ _______ _______ _______ మీరు ఎవరికి సహాయం చేసారు? Mīru evariki sahāyaṁ cēsāru?
À qui as-tu écrit ?	మ_ర_ ఎ_ర_క_ ఉ_్_ర_ వ_ర_స_ర_? M_r_ e_a_i_i u_t_r_ṁ v_ā_ā_u_ మీరు ఎవరికి ఉత్తరం వ్రాసారు? Mīru evariki uttaraṁ vrāsāru? మ___ ఎ_____ ఉ_____ వ________ M___ e______ u______ v_______ మీరు ఎవరికి ఉత్తరం వ్రాసారు? Mīru evariki uttaraṁ vrāsāru? ____ ______ ______ _________ ____ _______ _______ ________ మీరు ఎవరికి ఉత్తరం వ్రాసారు? Mīru evariki uttaraṁ vrāsāru?
À qui as-tu répondu ?	మ_ర_ ఎ_ర_క_ జ_ా_ు వ_ర_స_ర_? M_r_ e_a_i_i j_v_b_ v_ā_ā_u_ మీరు ఎవరికి జవాబు వ్రాసారు? Mīru evariki javābu vrāsāru? మ___ ఎ_____ జ____ వ________ M___ e______ j_____ v_______ మీరు ఎవరికి జవాబు వ్రాసారు? Mīru evariki javābu vrāsāru? ____ ______ _____ _________ ____ _______ ______ ________ మీరు ఎవరికి జవాబు వ్రాసారు? Mīru evariki javābu vrāsāru?

Guide de conversation

Des astuces contre l'oubli

Menu

Liens

Téléchargez notre application