български » телугу | 1 [едно] | Лица

1 [ఒకటి] వ్యక్తులు

1 [Okaṭi] Vyaktulu

аз	నేను; Nēnu
аз и ти	నేను మరియు నువ్వు; Nēnu mariyu nuvvu
ние двамата	మన ఇద్దరం; Mana iddaraṁ
той	అతను; Atanu
той и тя	అతను మరియు ఆమె; Atanu mariyu āme
те двамата	వారిద్దరూ; Vāriddarū
мъж	పురుషుడు; Puruṣuḍu
жена	స్త్రీ; Strī
дете	పిల్లవాడు; Pillavāḍu
семейство	కుటుంబం; Kuṭumbaṁ
моето семейство	నా కుటుంబం; Nā kuṭumbaṁ
Моето семейство е тук.	నా కుటుంబం ఇక్కడ ఉంది; Nā kuṭumbaṁ ikkaḍa undi
Аз съм тук.	నేను ఇక్కడ ఉన్నాను; Nēnu ikkaḍa unnānu
Ти си тук.	నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు; Nuvvu ikkaḍa unnāvu
Той е тук и тя е тук.	అతను, ఆమె ఇక్కడ ఉన్నారు; Atanu, āme ikkaḍa unnāru
Ние сме тук.	మేము ఇక్కడ ఉన్నాము; Mēmu ikkaḍa unnāmu
Вие сте тук.	మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు; Mīru ikkaḍa unnāru
Те всички са тук.	వాళ్లందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు; Vāḷlandarū ikkaḍa unnāru

Азбуки

С помощта на езиците ние общуваме помежду си. Казваме на другите какво мислим или чувстваме. Писането има същата функция. Повечето езици имат писмена форма или писменост. Писмеността се състои от писмени знаци. Тези писмени знаци могат да бъдат най-разнообразни. Повечето писмености са съставени от букви. Тези букви образуват азбуките. Азбуката представлява организиран набор от графични символи. Групирани по определени правила, тези писмени знаци образуват думи. Всеки писмен знак има фиксирано произношение. Английската дума "алфабет" ("азбука") произлиза от гръцки език. В гръцкия език първите две букви се наричали "алфа" и "бета". През човешката история са съществували множество различни азбуки. Хората са използвали писмени знаци преди повече от 3000 години. В по-ранен етап писмените знаци са били магически символи. Само малцина са знаели тяхното значение. По-късно писмените знаци изгубили своята символна природа. Днес буквите сами по себе си нямат значения. Придобиват значение само в комбинация с други букви. Но писмени знаци като китайските функционират по различен начин. Те наподобяват рисунки и често изобразяват своето значение. Когато пишем, ние кодираме своите мисли. Записваме знанията си чрез писмени знаци. Нашият мозък се е научил как да декодира азбуката. Писмените знаци се превръщат в думи, думите се превръщат в идеи. По този начин, един текст може да просъществува хиляди години. И все така да бъде разбираем.