Frazlibro

MP3

17 [dek sep]

En la domo

17 [పదిహేడు] 17 [Padihēḍu]	ఇంటి చుట్టూ Iṇṭi cuṭṭū

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:

Lerno kaj lernaj tipoj

Kiu lernante apenaŭ progresas, tiu eble malĝuste lernas. Tio signifas ke li ne lernas en maniero korespondanta al sia lerna tipo. Ĝenerale distingiĝas kvar lernaj tipoj. Tiuj lernaj tipoj atribuiĝas al la sensaj organoj. Estas lernaj tipoj aŭdaj, vidaj, komunikaj kaj movaj. Aŭdtipuloj plej bone encerbigas tion, kion ili aŭdas. Ili bone memoras melodiojn ekzemple. Ili lernante legas al si mem, la vortojn ili lernas laŭte. Tiu tipulo ofte parolas al si mem. Por li utilas lumdiskoj aŭ pritemaj prelegoj. La vidtipulo plej bone lernas tion, kion li vidas. Por li gravas do legi informojn. Li lernante faras al si multajn notojn. Li ŝatas lerni ankaŭ per bildoj, tabeloj kaj slipoj. Tiu tipulo multe legas kaj sonĝas ofte kaj bunte. En bela ĉirkaŭaĵo li povas plej bone lerni. La komuniktipulo preferas konversaciojn kaj diskutojn. Li bezonas interagon, do dialogon kun aliuloj. Li dumkurse starigas multajn demandojn kaj li ŝatas lerni ene de grupo. La movtipulo lernas per la movoj. Li preferas la metodon learning by doing (lerni farante), volas ĉion provi. Li lernante ŝatas esti korpe aktiva aŭ maĉas maĉgumon. Li ne volas teorion sed eksperimentojn. Notindas ke miksiĝas tiuj tipoj en preskaŭ ĉiuj homoj. Estas do neniu reprezentanta ununuran tipon. Tial ni plej bone lernas partoprenigante ĉiujn niajn sensojn. Nia cerbo tiam estas pluroble aktivigita kaj bone konservas novan enhavon. Aŭskultu, legu, kaj pridiskutu vortojn! Kaj poste sportumu!

Neniu video trovita!

Elŝutoj estas SENPAGAJ por persona uzo, publikaj lernejoj aŭ nekomercaj celoj.
LICENCORDO | Bonvolu raporti ajnajn erarojn aŭ malĝustajn tradukojn ĉi tie!
Presigno | © Kopirajto 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg kaj licencintoj.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Kontakto

Jen nia domo.	మ_ ఇ_్_ు ఇ_్_డ ఉ_ద_ M_ i_l_ i_k_ḍ_ u_d_ మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది Mā illu ikkaḍa undi మ_ ఇ____ ఇ____ ఉ___ M_ i___ i_____ u___ మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది Mā illu ikkaḍa undi __ _____ _____ ____ __ ____ ______ ____ మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది Mā illu ikkaḍa undi
La tegmento estas supre.	క_్_ు ప_న ఉ_ద_ K_p_u p_i_a u_d_ కప్పు పైన ఉంది Kappu paina undi క____ ప__ ఉ___ K____ p____ u___ కప్పు పైన ఉంది Kappu paina undi _____ ___ ____ _____ _____ ____ కప్పు పైన ఉంది Kappu paina undi
La kelo estas malsupre.	అ_ు_ు మ_్_మ_ క_ం_ ఉ_ద_ A_u_u m_ṭ_a_u k_n_a u_d_ అడుగు మట్టము కింద ఉంది Aḍugu maṭṭamu kinda undi అ____ మ_____ క___ ఉ___ A____ m______ k____ u___ అడుగు మట్టము కింద ఉంది Aḍugu maṭṭamu kinda undi _____ ______ ____ ____ _____ _______ _____ ____ అడుగు మట్టము కింద ఉంది Aḍugu maṭṭamu kinda undi

Estas ĝardeno malantaŭ la domo.	ఇ_ట_ వ_న_క ఒ_ త_ట ఉ_ద_ I_ṭ_ v_n_k_ o_a t_ṭ_ u_d_ ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది Iṇṭi venuka oka tōṭa undi ఇ___ వ____ ఒ_ త__ ఉ___ I___ v_____ o__ t___ u___ ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది Iṇṭi venuka oka tōṭa undi ____ _____ __ ___ ____ ____ ______ ___ ____ ____ ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
Ne estas strato antaŭ la domo.	ఇ_ట_ మ_ం_ు వ_ధ_ ల_ద_ I_ṭ_ m_n_u v_d_ī l_d_ ఇంటి ముందు వీధీ లేదు Iṇṭi mundu vīdhī lēdu ఇ___ మ____ వ___ ల___ I___ m____ v____ l___ ఇంటి ముందు వీధీ లేదు Iṇṭi mundu vīdhī lēdu ____ _____ ____ ____ ____ _____ _____ ____ ఇంటి ముందు వీధీ లేదు Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
Estas arboj apud la domo.	ఇ_ట_ ప_్_న చ_ట_ల_ ఉ_్_ా_ి I_ṭ_ p_k_a_a c_ṭ_u u_n_y_ ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi ఇ___ ప____ చ_____ ఉ______ I___ p______ c____ u_____ ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi ____ _____ ______ _______ ____ _______ _____ ______ ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi

Jen mia loĝejo.	న_ అ_ా_్_్ మ_ం_్ ఇ_్_డ ఉ_ద_ N_ a_ā_ṭ m_ṇ_ i_k_ḍ_ u_d_ నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi న_ అ______ మ____ ఇ____ ఉ___ N_ a____ m___ i_____ u___ నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi __ _______ _____ _____ ____ __ _____ ____ ______ ____ నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
Jen la kuirejo kaj la banĉambro.	వ_ట_ద_ మ_ి_ు స_న_న_ల_ద_ ఇ_్_డ ఉ_్_ా_ి V_ṇ_a_a_i m_r_y_ s_ā_ā_a_a_i i_k_ḍ_ u_n_y_ వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi వ_____ మ____ స_________ ఇ____ ఉ______ V________ m_____ s__________ i_____ u_____ వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi ______ _____ __________ _____ _______ _________ ______ ___________ ______ ______ వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
Jen la vivoĉambro kaj la dormoĉambro.	ల_వ_ం_్ ర_మ_ మ_ి_ు ప_క_ి ఇ_్_ు అ_్_డ ఉ_్_ా_ి L_v_ṅ_ r_m m_r_y_ p_ḍ_k_ṭ_ i_l_ a_k_ḍ_ u_n_y_ లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi ల______ ర___ మ____ ప____ ఇ____ అ____ ఉ______ L_____ r__ m_____ p_______ i___ a_____ u_____ లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi _______ ____ _____ _____ _____ _____ _______ ______ ___ ______ ________ ____ ______ ______ లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi

La enirpordo estas fermita.	మ_ం_ు త_ు_ు మ_స_ ఉ_ద_ M_n_u t_l_p_ m_s_ u_d_ ముందు తలుపు మూసి ఉంది Mundu talupu mūsi undi మ____ త____ మ___ ఉ___ M____ t_____ m___ u___ ముందు తలుపు మూసి ఉంది Mundu talupu mūsi undi _____ _____ ____ ____ _____ ______ ____ ____ ముందు తలుపు మూసి ఉంది Mundu talupu mūsi undi
Sed la fenestroj estas malfermitaj.	క_న_ క_ట_క_ల_ త_ర_చ_ ఉ_్_ా_ి K_n_ k_ṭ_k_l_ t_r_c_ u_n_y_ కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి Kānī kiṭikīlu terici unnāyi క___ క_______ త_____ ఉ______ K___ k_______ t_____ u_____ కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి Kānī kiṭikīlu terici unnāyi ____ ________ ______ _______ ____ ________ ______ ______ కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
Hodiaŭ varmegas.	ఈ_ో_ు వ_డ_గ_ ఉ_ద_ Ī_ō_u v_ḍ_g_ u_d_ ఈరోజు వేడిగా ఉంది Īrōju vēḍigā undi ఈ____ వ_____ ఉ___ Ī____ v_____ u___ ఈరోజు వేడిగా ఉంది Īrōju vēḍigā undi _____ ______ ____ _____ ______ ____ ఈరోజు వేడిగా ఉంది Īrōju vēḍigā undi

Ni iras al la vivoĉambro.	మ_మ_ ల_వ_ం_్ ర_మ_ క_ వ_ళ_త_న_న_మ_ M_m_ l_v_ṅ_ r_m k_ v_ḷ_u_n_m_ మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu మ___ ల______ ర___ క_ వ___________ M___ l_____ r__ k_ v_________ మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu ____ _______ ____ __ ____________ ____ ______ ___ __ __________ మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
Tie estas sofo kaj brakseĝo.	అ_్_డ ఒ_ స_ఫ_ మ_ి_ు ఒ_ క_ర_చ_ ఉ_్_ా_ి A_k_ḍ_ o_a s_p_ā m_r_y_ o_a k_r_ī u_n_y_ అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi అ____ ఒ_ స___ మ____ ఒ_ క_____ ఉ______ A_____ o__ s____ m_____ o__ k____ u_____ అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi _____ __ ____ _____ __ ______ _______ ______ ___ _____ ______ ___ _____ ______ అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
Bonvolu sidiĝi!	ద_చ_స_ క_ర_చ_ం_ి_ D_y_c_s_ k_r_ō_ḍ_! దయచేసి కూర్చోండి! Dayacēsi kūrcōṇḍi! ద_____ క_________ D_______ k________ దయచేసి కూర్చోండి! Dayacēsi kūrcōṇḍi! ______ __________ ________ _________ దయచేసి కూర్చోండి! Dayacēsi kūrcōṇḍi!

Tie estas mia komputilo.	అ_్_డ న_ క_ప_య_ట_్ ఉ_ద_ A_k_ḍ_ n_ k_m_y_ṭ_r u_d_ అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది Akkaḍa nā kampyūṭar undi అ____ న_ క________ ఉ___ A_____ n_ k________ u___ అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది Akkaḍa nā kampyūṭar undi _____ __ _________ ____ ______ __ _________ ____ అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది Akkaḍa nā kampyūṭar undi
Tie estas mia stereoinstalaĵo.	అ_్_డ న_ స_ట_ర_య_ ఉ_ద_ A_k_ḍ_ n_ s_ī_i_ō u_d_ అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది Akkaḍa nā sṭīriyō undi అ____ న_ స_______ ఉ___ A_____ n_ s______ u___ అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది Akkaḍa nā sṭīriyō undi _____ __ ________ ____ ______ __ _______ ____ అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది Akkaḍa nā sṭīriyō undi
La televidilo estas tute nova.	ట_వ_ స_ట_ స_ి క_త_త_ి Ṭ_v_ s_ṭ s_r_ k_t_a_i టీవీ సెట్ సరి కొత్తది Ṭīvī seṭ sari kottadi ట___ స___ స__ క______ Ṭ___ s__ s___ k______ టీవీ సెట్ సరి కొత్తది Ṭīvī seṭ sari kottadi ____ ____ ___ _______ ____ ___ ____ _______ టీవీ సెట్ సరి కొత్తది Ṭīvī seṭ sari kottadi

Frazlibro

Lerno kaj lernaj tipoj

Menuo

Ligiloj

Elŝutu nian Apon