สารบัญ    | Free download MP3:  ALL  71-80  |  Free Android app |  Free iPhone app

 

ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ?

మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Mīru enduku rāvaṭlēdu?

อากาศแย่มาก

వాతావరణం అస్సలు బాలేదు
Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu

ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก

వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు
Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu kābaṭṭi nēnu rāvaḍanlēdu

 

ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ?

ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు
Āyana enduku rāvaṭlēdu

เขาไม่ได้รับเชิญ

ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు
Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu

เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ

ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు
Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu kanuka āyana rāvaḍanlēdu

 

ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ?

మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Mīru enduku rāvaṭlēdu?

ผม / ดิฉัน ไม่มีเวลา

నా వద్ద తీరిక లేదు
Nā vadda tīrika lēdu

ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา

నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు
Nā vadda tīrika lēdu kanuku nēnu rāvaḍanlēdu

 

ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ?

మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు?
Mīru enduku uṇḍaṭanlēdu?

ผม / ดิฉัน ยังต้องทำงาน ครับ / คะ

నాకు ఇంకా పని ఉంది
Nāku iṅkā pani undi

ผม / ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะต้องทำงาน ครับ / คะ

నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు
Nāku iṅkā pani undi kanukanē nēnu uṇḍaṭanlēdu

 

ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ?

మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?

ผม / ดิฉัน เหนื่อย ครับ / คะ

నేను అలిసిపోయాను
Nēnu alisipōyānu

ผม / ดิฉัน จะไปเพราะเหนื่อย ครับ / คะ

నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Nēnu alisipōyānu kābaṭṭi nēnu veḷḷipōtunnānu

 

ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ?

మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?

ดึกแล้ว ครับ / คะ

ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది
Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi

ผม / ดิฉัน จะไปเพราะดึกแล้ว ครับ / คะ

ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi andukē nēnu veḷḷipōtunnānu

 

  สารบัญ    | Free download MP3:  ALL  71-80  |  Free Android app |  Free iPhone app