|
|
|
|
Kenapa Anda tidak datang?
|
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Mīru enduku rāvaṭlēdu?
|
|
|
|
Cuacanya sangat buruk.
|
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు
Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu
|
|
|
|
Saya tidak datang, karena cuacanya sangat buruk.
|
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు
Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu kābaṭṭi nēnu rāvaḍanlēdu
|
|
|
|
|
|
|
Kenapa dia tidak datang?
|
ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు
Āyana enduku rāvaṭlēdu
|
|
|
|
Dia tidak diundang.
|
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు
Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu
|
|
|
|
Dia tidak datang, karena dia tidak diundang.
|
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు
Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu kanuka āyana rāvaḍanlēdu
|
|
|
|
|
|
|
Kenapa kamu tidak datang?
|
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Mīru enduku rāvaṭlēdu?
|
|
|
|
Saya tidak punya waktu.
|
నా వద్ద తీరిక లేదు
Nā vadda tīrika lēdu
|
|
|
|
Saya tidak datang karena saya tidak punya waktu.
|
నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు
Nā vadda tīrika lēdu kanuku nēnu rāvaḍanlēdu
|
|
|
|
|
|
|
Kenapa kamu tidak tinggal saja?
|
మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు?
Mīru enduku uṇḍaṭanlēdu?
|
|
|
|
Saya masih harus bekerja.
|
నాకు ఇంకా పని ఉంది
Nāku iṅkā pani undi
|
|
|
|
Saya tidak tinggal, karena saya masih harus bekerja.
|
నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు
Nāku iṅkā pani undi kanukanē nēnu uṇḍaṭanlēdu
|
|
|
|
|
|
|
Kenapa Anda segera pergi?
|
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?
|
|
|
|
Saya lelah.
|
నేను అలిసిపోయాను
Nēnu alisipōyānu
|
|
|
|
Saya pergi karena saya lelah.
|
నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Nēnu alisipōyānu kābaṭṭi nēnu veḷḷipōtunnānu
|
|
|
|
|
|
|
Kenapa Anda harus pergi?
|
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?
|
|
|
|
Karena ini sudah terlalu larut.
|
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది
Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi
|
|
|
|
Saya pergi, karena ini sudah terlalu larut.
|
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi andukē nēnu veḷḷipōtunnānu
|
|
|
|
|
|
|