Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   telugu   >   Innholdsfortegnelse


75 [syttifem]

begrunne noe 1

 


75 [డెబ్బై ఐదు]

కారణాలు చెప్పడం 1

 

 
Hvorfor kommer du ikke?
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Mīru enduku rāvaṭlēdu?
Været er så dårlig.
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు
Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu
Jeg kommer ikke fordi været er så dårlig.
వాతావరణం అస్సలు బాలేదు కాబట్టి నేను రావడంలేదు
Vātāvaraṇaṁ as'salu bālēdu kābaṭṭi nēnu rāvaḍanlēdu
 
 
 
 
Hvorfor kommer han ikke?
ఆయన ఎందుకు రావట్లేదు
Āyana enduku rāvaṭlēdu
Han er ikke invitert.
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు
Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu
Han kommer ikke fordi han ikke er invitert.
ఆయన్ని ఆహ్వానించబడలేదు కనుక ఆయన రావడంలేదు
Āyanni āhvānin̄cabaḍalēdu kanuka āyana rāvaḍanlēdu
 
 
 
 
Hvorfor kommer du ikke?
మీరు ఎందుకు రావట్లేదు?
Mīru enduku rāvaṭlēdu?
Jeg har ikke tid.
నా వద్ద తీరిక లేదు
Nā vadda tīrika lēdu
Jeg kommer ikke fordi jeg ikke har tid.
నా వద్ద తీరిక లేదు కనుకు నేను రావడంలేదు
Nā vadda tīrika lēdu kanuku nēnu rāvaḍanlēdu
 
 
 
 
Hvorfor blir du ikke?
మీరు ఎందుకు ఉండటంలేదు?
Mīru enduku uṇḍaṭanlēdu?
Jeg må jobbe.
నాకు ఇంకా పని ఉంది
Nāku iṅkā pani undi
Jeg kan ikke bli, fordi jeg må jobbe.
నాకు ఇంకా పని ఉంది కనుకనే నేను ఉండటంలేదు
Nāku iṅkā pani undi kanukanē nēnu uṇḍaṭanlēdu
 
 
 
 
Hvorfor går du allerede nå?
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?
Jeg er trett.
నేను అలిసిపోయాను
Nēnu alisipōyānu
Jeg går fordi jeg er trett.
నేను అలిసిపోయాను కాబట్టి నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Nēnu alisipōyānu kābaṭṭi nēnu veḷḷipōtunnānu
 
 
 
 
Hvorfor kjører du allerede nå?
మీరు అప్పుడే ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నారు?
Mīru appuḍē enduku veḷḷipōtunnāru?
Det er sent.
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది
Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi
Jeg kjører fordi det er sent.
ఇప్పటికే ఆలస్యం అయిపోయింది అందుకే నేను వెళ్ళిపోతున్నాను
Ippaṭikē ālasyaṁ ayipōyindi andukē nēnu veḷḷipōtunnānu
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Romansk Språk. Dette betyr at det er utviklet fra Latin. ______ er morsmål for om lag 70 millioner mennesker. De fleste av dem bor i *****a. ______ er også forstått i Slovenia og Kroatia. Språket har reist så langt som til Afrika, gjennom kolonialpolitikk. I Libya, Somalia og Eritrea forstår mange eldre ______ den dag i dag. Mange emigranter tok språket med seg til sitt nye hjemland.

Det er spessielt mange ______talende samfunn i Sør-Amerika. Ofte er det ______e blandet med det Spanske og dannet nytt språk. Det spessielle med ______ er de mange dialektene. Noen forskere mener disse er egne språk. Staving av ______ er ikke vanskelig, den følger uttalen. ______ er for mange det vakreste språk i verden! Kanskje fordi det er språket av musikk, design og god mat?

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - telugu for nybegynnere