언어언어를 온라인으로 배우자
previous page  up 목차  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   한국어   >   페르시아어   >   목차


43 [마흔셋]

동물원에서

 


‫43 [چهل و سه]‬

‫در باغ وحش‬

 

 
동물원이 저기 있어요.
‫آنجا باغ وحش است.‬
ânjâ bâghe vahsh ast.
기린이 저기 있어요.
‫آنجا زرافه ها هستند.‬
ânjâ zar-râfe-hâ hastand.
곰은 어디 있어요?
‫خرسها کجا هستند؟‬
khers-hâ kojâ hastand?
 
 
 
 
코끼리는 어디 있어요?
‫فیل ها کجا هستند؟‬
fil-hâ kojâ hastand?
뱀은 어디 있어요?
‫مارها کجا هستند؟‬
mâr-hâ kojâ hastand?
사자는 어디 있어요?
‫شیرها کجا هستند؟‬
shir-hâ kojâ hastand?
 
 
 
 
저한테 사진기가 있어요.
‫من یک دوربین عکاسی دارم.‬
man yek durbin-e ak-kâsi dâram.
비디오 카메라도 있어요.
‫من یک دوربین فیلم برداری هم دارم.‬
man yek durbin-e film bardâri ham dâram.
건전지가 어디 있어요?
‫باتری کجاست؟‬
bâtry kojâst?
 
 
 
 
펭귄은 어디 있어요?
‫پنگوئن ها کجا هستند؟‬
panguan-hâ kojâ hastand?
캥거루는 어디 있어요?
‫کانگوروها کجا هستند؟‬
kângoro-hâ kojâ hastand?
코뿔소는 어디 있어요?
‫کرگدن ها کجا هستند؟‬
kargadan-hâ kojâ hastand?
 
 
 
 
화장실은 어디 있어요?
‫توالت کجاست؟‬
tuâlet kojâst?
카페가 저기 있어요.
‫آنجا یک کافه است.‬
ânjâ yek kâfe ast.
식당이 있어요.
‫آنجا یک رستوران است.‬
ânjâ yek resturân ast.
 
 
 
 
낙타는 어디 있어요?
‫شترها کجا هستند؟‬
shotor-hâ kojâ hastand?
고릴라하고 얼룩말은 어디 있어요?
‫گوریل ها و گورخرها کجا هستند؟‬
guril-hâ va gure-khar-hâ kojâ hastand?
호랑이하고 악어는 어디 있어요?
‫ببرها و تمساح ها کجا هستند؟‬
babr-hâ va temsâh-hâ kojâ hastand?
 
 
 
 
 

previous page  up 목차  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

바스크어

스펜이는 4개의 알려진 언어가 있다. 이는 스페인어, 카탈란어, 갈리시아어, 그리고 바스크어이다. 바스크어는 유일하게 로마에 뿌리를 두지 않는다. 이 언어는 스페인-프랑스 국경지대에서 구사된다. 약 80만명의 사람들이 바스크어를 구사한다. 바스크어는 유럽대륙에서 가장 오래된 언어로 간주된다. 이 언어의 근원을 그럼에도 불구하고 아직도 알려지지 않았다. 언어학자들에게 있어서 바스크어는 오늘날까지도 수수깨끼이다. 바스크어는 또한 유럽에서의 유일한 고립어이다. 즉, 이는 다른 언어와 유전적으로 친족관계에 놓여있지 않다. 그 이유는 지리적인 위치에 있을 수가 있다. 산과 해양을 통해 바스크족은 항상 고립되게 살아왔다. 그래서 인도게르만족의 침입을 바스크어가 살아넘기기도 했다. 바스크라는 개념은 라틴어의 vascones에서 유래된다. 바스크인들은 스스로를 Euskaldunak이라 부른다, 즉 바스크어를 하는 사람들. 이것은 이들이 얼마나 그들의 언어인 Euskara로 그들을 동일시하는지를 보여준다. Euskara는 수백년간 구술로만 전해져왔다. 그래서 소수의 문헌만이 남아있다. 이 언어의 표준화는 아직도 끝나지 않았다. 대부분의 바스크인들은 두개의 언어를 구사하거나 다개국어를 구사한다. 그럼에도 불구하고 바스크 언어와 문화를 잘 가꾼다. 바스크 지역은 자주적인 지역이다. 이것은 언어정치상의 과정과 문화적 프로그램을 간편하게 한다. 아이들은 바스크어와 스페인어 수업 사이에 고를 수 있다. 그리고 전형적인 바스크 운동 종목이 여러 가지 있다. 바스크인들의 문화와 언어는 그리하여 미래가 있는 것처럼 보인다. 하나의 바스크 단어는 전 세계가 아는 것도 있다. 이것은 „El Che“의 성이다 - … 네, 게바라요!

휴가와 외국 여행, 그리고 직업을 위해 어학 실력을 쌓으십시오!

스페인어는 사용자가 많은 세계어 중 하나입니다. 그러므로 스페인어 과정에 등록하여 외국어로서 스페인어를 배우는 것은 정말 필요합니다! 이 언어는 원래의 언어권 외에 많은 지역에서 널리 사용되고 있습니다. 과거에 스페인이 아메리카 대륙을 정복했을 때 자신의 언어를 이 신세계로 전파하였습니다. 스페인어는 오늘날 특히 중미와 남미 지역에서 우위를 점하는 언어입니다. 전 세계적으로 현재 약 3억 8천8백만 명의 사람들이 스페인어를 모국어로서 사용합니다. 이들 중 미국에만 약 4천5백만 명이 살고 있습니다. 스페인 외에 멕시코에서도 스페인어를 사용합니다.

스페인어는 중미와 남미의 많은 지역에서 모국어로서 사용됩니다. 2억 명에 달하는 브라질인들도 스페인어를 이해하는 데 큰 어려움이 없습니다. 다시 말해서 스페인어는 포르투갈어와 무척 유사합니다. 스페인어 또한 로망스어군에 속합니다. 이 언어는 고대 후기의 세속 라틴어에서 유래한 언어입니다. 포르투갈어, 프랑스어, 이탈리아어 그리고 루마니아어도 로망스어군에 속하는 언어입니다. 이 어군에 속하는 언어에서는 상당수의 어휘가 서로 비슷하고, 따라서 배우기 쉽습니다. 스페인 정부가 세운 세르반테스 문화원에서 스페인어와 스페인의 문화에 대해 많은 것을 알 수 있습니다.

previous page  up 목차  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 한국어 - 페르시아어 초급반