Lære sprog online

Home  >   50sprog   >   dansk   >   punjabi   >   Indholdsfortegnelse


21 [enogtyve]

Small Talk 2

 


ਟੋਕਰੀ

ਲਿਫਾਫਾ

 

 
Hvor kommer du fra?
ਗੰਢ
tusīṁ kithōṁ ā'ē hō?
Fra Basel.
ਧਾਤ ਦਾ ਬਕਸਾ
Bēsala tōṁ.
Basel ligger i Schweiz.
ਤੇਲ ਦਾ ਡ੍ਰਮ
Bēsala saviṭazaralaiṇḍa vica hai.
 
 
 
 
Må jeg præsentere dig for hr. Müller?
ਪੈਕੇਜਿੰਗ
Maiṁ tuhānū śrī bhulara nāla milā'uṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Han er udlænding.
ਕਾਗਜ਼
Iha vidēśī hana.
Han taler flere sprog.
ਪੇਪਰ ਬੈਗ
Iha ka'ī bhāśānvāṁ bōla sakadē hana.
 
 
 
 
Er du her for første gang?
ਪਲਾਸਟਿਕ
Kī tusīṁ ithē pahilī vāra ā'ē hō.
Nej, jeg var her også sidste år.
ਡੱਬਾ
Jī nahīṁ, maiṁ ithē pichalē sāla ā'i'ā/ ā'ī sī.
Men kun i en uge.
ਟੰਗਣ ਵਾਲਾ ਬੈਗ
Para kēvala ika haphatē la'ī.
 
 
 
 
Hvad synes du om stedet?
ਸ਼ਰਾਬ ਬੈਰਲ
Kī tuhānū iha cagā lagadā hai?
Godt. Folk er rare.
ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਬੋਤਲ
Bahuta vadhī'ā, lōka bahuta cagē hana.
Og landskabet synes jeg også godt om.
ਲਕੜੀ ਦਾ ਡੱਬਾ
Mainū ithōṁ dā nazārā vī bahuta vadhī'ā lagadā hai.
 
 
 
 
Hvad arbejder du som?
ਲੰਗਰ
Tusīṁ kī karadē hō?
Jeg er oversætter.
ਅਹਰਣ
Maiṁ ika anuvādaka hāṁ.
Jeg oversætter bøger.
ਬਲੇਡ
Maiṁ pusatakāṁ dā anuvāda karadā/ karadī hāṁ.
 
 
 
 
Er du her alene?
ਬੋਰਡ
Kī tusīṁ ithē ikalē ā'ē hō?
Nej, min kone / min mand er her også.
ਬੋਲਟ
Jī nahīṁ, mērē patī/ mērī patanī vī ithē hai.
Og der er mine to børn.
ਬਾਟਲ ਓਪਨਰ
Atē mērē dōvēṁ bacē ōthē hana.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - punjabi for begyndere