Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


55 [vyf en vyftig]

Werk

 


ਸਹਿਯੋਗੀ

ਕੰਡਕਟਰ

 

 
Wat is u van beroep?
ਕੁੱਕ
tū kī kama karadā/ karadī haiṁ?
My man is ’n dokter.
ਕਾਉਬੁਆਏ
Mērē patī ḍākaṭara hana.
Ek werk deeltyds as ’n verpleegster.
ਦੰਦ ਚਿਕਿਤਸਕ
Maiṁ adhā dina narasa dā kama karadī hāṁ.
 
 
 
 
Ons sal binnekort ons pensioen ontvang.
ਜਾਸੂਸ
Jaladī hī asīṁ painśana lavāṅgē.
Maar die belasting is hoog.
ਗੋਤਾਖੋਰ
Para kara bahuta zi'ādā hai.
En mediese versekering is duur.
ਡਾਕਟਰ
Atē bīmā bahuta zi'ādā hai.
 
 
 
 
Wat wil jy graag eendag word?
ਡਾਕਟਰ
Tū kī baṇanā cāhudā/ cāhudī haiṁ?
Ek wil graag ’n ingenieur word.
ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ
Maiṁ ijīnī'ara baṇanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Ek wil universiteit toe gaan.
ਮਹਿਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
Maiṁ viśava – vidi'ālē vica paṛhanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
 
 
 
 
Ek is ’n „intern“.
ਫਾਇਰਮੈਨ
Maiṁ ika sikhi'ārathī hāṁ.
Ek verdien nie veel nie.
ਮਛੇਰਾ
Maiṁ zi'ādā nahīṁ kamā'undā/ kamā'undī hāṁ.
Ek doen my internskap in die buiteland.
ਫੁਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ
Maiṁ vidēśa vica sikhalā'ī lai rihā/ rahī hā.
 
 
 
 
Dit is my baas.
ਗੈਂਗਸਟਰ
Uha mērē sāhiba hana.
Ek het gawe kollegas.
ਮਾਲੀ
Mērē sahikaramī cagē hana.
Smiddags gaan ons altyd kroeg toe.
ਗੌਲਫ਼ਰ
Dupahira nū asīṁ hamēśāṁ bhōjanāli'ā jāndē hāṁ.
 
 
 
 
Ek is op soek na werk.
ਗਿਟਾਰ ਵਾਦਕ
Maiṁ naukarī labha rihā/ rahī hāṁ.
Ek is al ’n jaar werkloos.
ਸ਼ਿਕਾਰੀ
Maiṁ pichalē sāla tōṁ bērōzagāra hāṁ.
Daar is te veel werklose mense in dié land.
ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਡੀਜ਼ਾਈਨਰ
Isa dēśa vica bahuta zi'ādā bērōzagāra lōka hana.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners