भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   पंजाबी   >   अनुक्रमणिका


५५ [पचपन]

काम करना

 


ਸਹਿਯੋਗੀ

ਕੰਡਕਟਰ

 

 
आप क्या काम करते / करती हैं?
ਕੁੱਕ
tū kī kama karadā/ karadī haiṁ?
मेरे पति डॉक्टर हैं
ਕਾਉਬੁਆਏ
Mērē patī ḍākaṭara hana.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
ਦੰਦ ਚਿਕਿਤਸਕ
Maiṁ adhā dina narasa dā kama karadī hāṁ.
 
 
 
 
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
ਜਾਸੂਸ
Jaladī hī asīṁ painśana lavāṅgē.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
ਗੋਤਾਖੋਰ
Para kara bahuta zi'ādā hai.
और बीमा ज़्यादा है
ਡਾਕਟਰ
Atē bīmā bahuta zi'ādā hai.
 
 
 
 
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
ਡਾਕਟਰ
Tū kī baṇanā cāhudā/ cāhudī haiṁ?
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ
Maiṁ ijīnī'ara baṇanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
ਮਹਿਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
Maiṁ viśava – vidi'ālē vica paṛhanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
 
 
 
 
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
ਫਾਇਰਮੈਨ
Maiṁ ika sikhi'ārathī hāṁ.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
ਮਛੇਰਾ
Maiṁ zi'ādā nahīṁ kamā'undā/ kamā'undī hāṁ.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
ਫੁਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ
Maiṁ vidēśa vica sikhalā'ī lai rihā/ rahī hā.
 
 
 
 
वह मेरे साहब हैं
ਗੈਂਗਸਟਰ
Uha mērē sāhiba hana.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
ਮਾਲੀ
Mērē sahikaramī cagē hana.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
ਗੌਲਫ਼ਰ
Dupahira nū asīṁ hamēśāṁ bhōjanāli'ā jāndē hāṁ.
 
 
 
 
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
ਗਿਟਾਰ ਵਾਦਕ
Maiṁ naukarī labha rihā/ rahī hāṁ.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
ਸ਼ਿਕਾਰੀ
Maiṁ pichalē sāla tōṁ bērōzagāra hāṁ.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਡੀਜ਼ਾਈਨਰ
Isa dēśa vica bahuta zi'ādā bērōzagāra lōka hana.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - पंजाबी प्रारम्भकों के लिए