svenska » bengali | 61 [sextioett] | Ordningstal

৬১ [একষট্টি] ক্রমবাচক সংখ্যা

61 [Ēkaṣaṭṭi] kramabācaka saṅkhyā

Den första månaden är januari.	প্রথম মাস হল জানুয়ারী ৷; prathama māsa hala jānuẏārī
Den andra månaden är februari.	দ্বিতীয় মাস হল ফেব্রুয়ারী ৷; dbitīẏa māsa hala phēbruẏārī
Den tredje månaden är mars.	তৃতীয় মাস হল মার্চ ৷; tr̥tīẏa māsa hala mārca
Den fjärde månaden är april.	চতুর্থ মাস হল এপ্রিল ৷; caturtha māsa hala ēprila
Den femte månaden är maj.	পঞ্চম মাস হল মে ৷; pañcama māsa hala mē
Den sjätte månaden är juni.	ষষ্ঠ মাস হল জুন ৷; ṣaṣṭha māsa hala juna
Sex månader är ett halvår.	ছয় মাসে অর্ধেক বছর হয় ৷; chaẏa māsē ardhēka bachara haẏa
Januari, februari, mars,	জানুয়ারী, ফেব্রুয়ারী, মার্চ; jānuẏārī, phēbruẏārī, mārca
april, maj och juni.	এপ্রিল, মে, জুন; ēprila, mē, juna
Den sjunde månaden är juli.	সপ্তম মাস হল জুলাই ৷; saptama māsa hala julā'i
Den åttonde månaden är augusti.	অষ্টম মাস হল আগস্ট ৷; aṣṭama māsa hala āgasṭa
Den nionde månaden är september.	নবম মাস হল সেপ্টেম্বর ৷; nabama māsa hala sēpṭēmbara
Den tionde månaden är oktober.	দশম মাস হল অক্টোবর ৷; daśama māsa hala akṭōbara
Den elfte månaden är november.	একাদশ মাস হল নভেম্বর ৷; ēkādaśa māsa hala nabhēmbara
Den tolfte månaden är december.	দ্বাদশ মাস হল ডিসেম্বর ৷; dbādaśa māsa hala ḍisēmbara
Tolv månader är ett år.	বারো মাসে এক বছর ৷; bārō māsē ēka bachara
Juli, augusti, september,	জুলাই, আগস্ট, সেপ্টেম্বর; julā'i, āgasṭa, sēpṭēmbara
oktober, november och december.	অক্টোবর, নভেম্বর, ডিসেম্বর; akṭōbara, nabhēmbara, ḍisēmbara

Kroppen reagerar på tal

Tal bearbetas i hjärnan. Hjärnan är aktiv när vi lyssnar eller läser. Detta kan mätas med olika metoder. Men inte bara hjärnan reagerar på språklig stimulans. Färska studier visar att tal även aktiverar vår kropp. Kroppen arbetar när den hör eller läser vissa ord. Framför allt ord som beskriver fysiska reaktioner. Ordet le är ett bra exempel på detta. När vi läser detta ord, rör sig ‘de muskler vi använder för att le’. Även negativa ord har en mätbar effekt. Ett exempel på detta är ordet smärta . Kroppen visar en tydlig smärtreaktion när vi läser detta ord. Man skulle kunna säga att vi imiterar det vi läser eller hör. Ju livligare talet är, desto mer reagerar vi på det. En exakt beskrivning har en stark reaktion som följd. Kroppens aktivitet mättes för en studie. Försökspersoner fick se olika ord. Det fanns positiva och negativa ord. Försökspersonernas ansiktsuttryck förändrades under testerna. Munnens och pannans rörelser varierade. Det visar att talet har en stark effekt på oss. Ord är mer än bara ett kommunikationsmedel. Vår hjärna översätter tal till kroppsspråk. Exakt hur det fungerar har ännu inte undersökts. Det är möjligt att resultaten från studien kommer att få konsekvenser. Läkare diskuterar hur man bäst ska behandla patienter. Många sjuka människor måste genomgå en lång runda av terapi. Och det finns en hel del att tala om under processen…