svenska » bengali | 35 [trettiofem] | Vid flygplatsen

৩৫ [পঁয়ত্রিশ] বিমান বন্দরে

35 [Pam̐ẏatriśa] bimāna bandarē

Jag skulle vilja boka ett flyg till Aten.	আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷; āmi ēthēnsē yābāra jan'ya ēkaṭā bimānēra ṭikiṭa buka karatē cā'i
Är det ett direktflyg?	এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?; ē'i bimānaṭi ki sarāsari yāẏa?
En fönsterplats för icke rökare, tack.	অনুগ্রহ করে জানালার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷; Anugraha karē jānālāra dhārēra, dhūmapāna niṣid'dha sīṭa dēbēna
Jag skulle vilja bekräfta min reservering.	আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷; āmi āmāra sanrakṣaṇa suniścita karatē cā'i
Jag skulle vilja avboka min reservering.	আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷; āmi āmāra sanrakṣaṇa bātila karatē cā'i
Jag skulle vilja boka om min reservering.	আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷; āmi āmāra sanrakṣaṇa paribartana karatē cā'i
När går nästa flyg till Rom?	রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?; rōmē yābāra parabartī bimāna kakhana?
Finns det två lediga platser kvar?	দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?; Duṭō sīṭa ki ēkhana'ō khāli āchē?
Nej, vi har bara en ledig plats kvar.	না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷; Nā, āmādēra kāchē kēbalamātra ēkaṭā khāli sīṭa āchē
När landar vi?	আমরা কখন নীচে নামব?; āmarā kakhana nīcē nāmaba?
När är vi där?	আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?; Āmarā sēkhānē kakhana paum̐chābō?
När går bussen till centrum?	সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?; Siṭi sēnṭārē yābāra jan'ya kakhana bāsa āchē?
Är det er resväska?	এটা কি আপনার সুটকেস?; Ēṭā ki āpanāra suṭakēsa?
Är det er väska?	এটা কি আপনার ব্যাগ?; Ēṭā ki āpanāra byāga?
Är det ert bagage?	এটা কি আপনার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র?; Ēṭā ki āpanāra jiniṣapatra / jinisapatra?
Hur mycket bagage kan jag ta med mig?	আমি নিজের সাথে কত জিনিষ / জিনিস নিতে যেতে পারি?; Āmi nijēra sāthē kata jiniṣa / jinisa nitē yētē pāri?
Tjugo kilo.	২০ কিলো; 20 Kilō
Vad, bara tjugo kilo?	কি? মাত্র ২০ কিলো?; ki? Mātra 20 kilō?

Att tala med dig själv

När någon talar med sig själv, blir det konstigt för lyssnarna. Och ändå talar nästan alla regelbundet med sig själva. Psykologer uppskattar att mer än 95 procent av vuxna gör det. Barn talar nästan alltid med sig själva när de leker. Så det är helt normalt att ha samtal med sig själv. Det är bara en speciell form av kommunikation. Och det finns många fördelar med att tala med sig själv då och då! Detta beror vi på att vi organiserar våra tankar genom att tala. Vår inre röst framträder när vi talar med oss själva. Man kan också säga att man tänker högt. I synnerhet tankspridda människor talar ofta med sig själva. I deras fall är ett visst område i hjärnan mindre aktivt. Därför är de mindre organiserade. Samtalen med sig själva hjälper dem att vara mer metodiska. Samtalen med oss själva kan också hjälpa oss att fatta beslut. Och de är ett mycket bra sätt att lindra stress. Samtalen med dig själv främjar koncentrationen och gör dig mera produktiv. Eftersom att säga något högt tar längre tid än att bara tänka det. Vi är mer medvetna om våra tankar när vi talar. Vi tacklar svåra tester bättre när vi talar med oss själva under processen. Olika experiment har visat detta. Vi kan också ge oss själva mod genom att tala med oss själva. Många idrottsmän talar med sig själva för att motivera sig. Tyvärr talar vi vanligtvis med oss själva i negativa situationer. Därför bör vi alltid försöka att vara positiva. Och vi måste ofta granska vad vi önskar oss. På så sätt kan vi positivt påverka våra handlingar genom att tala. Men olyckligtvis fungerar detta bara om vi är realistiska!