Shqip » Kazakisht | 86 [tetёdhjetёegjashtё] | Pyes – e shkuara 2

86 [сексен алты] Сұрау – өткен шақ 2

86 [seksen altı] Suraw – ötken şaq 2

Çfarё kravate vure?	Сен қандай галстук тақтың?; Sen qanday galstwk taqtıñ?
Cilёn makinё ke blerё?	Сен қандай көлік сатып алдың?; Sen qanday kölik satıp aldıñ?
Nё cilёn gazetё je abonuar?	Қандай газетке жазылдың?; Qanday gazetke jazıldıñ?
Kё keni parё?	Кімді көрдіңіз?; Kimdi kördiñiz?
Kё keni takuar?	Кімді кездестірдіңіз?; Kimdi kezdestirdiñiz?
Kё keni njohur?	Кімді таныдыңыз?; Kimdi tanıdıñız?
Kur jeni ngritur?	Қашан тұрдыңыз?; Qaşan turdıñız?
Kur keni filluar?	Қашан бастадыңыз?; Qaşan bastadıñız?
Kur keni pushuar?	Қашан аяқтадыңыз?; Qaşan ayaqtadıñız?
Pse jeni zgjuar?	Неге ояндыңыз?; Nege oyandıñız?
Pse u bёtё mёsues?	Неге мұғалім болдыңыз?; Nege muğalim boldıñız?
Pse morёt njё taksi?	Неге такси алдыңыз?; Nege taksï aldıñız?
Nga keni ardhur?	Қайдан келдіңіз?; Qaydan keldiñiz?
Ku keni shkuar?	Қайда бардыңыз?; Qayda bardıñız?
Ku keni qenё?	Қайда болдыңыз?; Qayda boldıñız?
Kё ke ndihmuar?	Сен кімге көмектестің?; Sen kimge kömektestiñ?
Kujt i ke shkruar?	Кімге жаздың?; Kimge jazdıñ?
Kujt i je pёrgjigjur?	Кімге жауап бердің?; Kimge jawap berdiñ?

Këshilla kundër harresës

Të mësuarit nuk është gjithmonë i lehtë. Edhe nëse është argëtuese, mund të jetë rraskapitës. Por, kur kemi mësuar diçka, ne jemi të lumtur. Ne jemi krenarë për veten dhe përparimin tonë. Fatkeqësisht, ne mund të harrojmë atë që kemi mësuar. Veçanërisht me gjuhët është shpesh një problem. Shumica prej nesh mësojnë një ose më shumë gjuhë në shkollë. Kjo njohuri shpesh humbet pas viteve të shkollës. Ne vështirë se kemi mundësinë të flasim gjuhët e mësuara. Gjuha jonë amtare zakonisht mbizotëron në jetën tonë të përditshme. Shumë gjuhë të huaja përdoren vetëm gjatë pushimeve. Sidoqoftë, nëse njohuria nuk aktivizohet rregullisht, ajo humbet. Truri ynë ka nevojë për stërvitje. Mund të thuhet se funksionon si një muskul. Ky muskul duhet të ushtrohet, përndryshe do të dobësohet. Por ka mënyra për të parandaluar harresën Gjëja më e rëndësishme është të zbatoni rregullisht njohuritë e mësuara. Ndjekja e ritualeve fikse mund të ndihmojë. Ju mund të planifikoni një program të vogël për ditë të ndryshme të javës. Për shembull, të hënën lexoni një libër në gjuhën e huaj. Dëgjoni një radio stacion të huaj të mërkurën. Pastaj të premten mund të shkruani në një ditar në gjuhën e huaj. Kështu ndërthuren leximi, dëgjimi dhe shkrimi. Kjo aktivizon njohuritë në mënyra të ndryshme. Të gjitha këto ushtrime nuk duhet të zgjasin shumë; gjysmë ore është e mjaftueshme. Sidoqoftë, është e rëndësishme që të praktikoni rregullisht! Studimet tregojnë se ajo që është mësuar mbetet në tru për dekada të tëra. Pra, thjesht duhet të merret sërish nga sirtari…