Shqip » Finlandisht | 33 [tridhjetёetre] | Nё stacionin e trenit

33 [kolmekymmentäkolme] Rautatieasemalla

Kur niset treni tjetёr pёr Berlin?	Milloin lähtee seuraava juna Berliiniin?
Kur niset treni tjetёr pёr Paris?	Milloin lähtee seuraava juna Pariisiin?
Kur niset treni tjetёr pёr Londёr?	Milloin lähtee seuraava juna Lontooseen?
Nё ç’orё niset treni pёr Varshavё?	Monelta juna Varsovaan lähtee?
Nё ç’orё niset treni pёr Stokholm?	Monelta juna Tukholmaan lähtee?
Nё ç’orё niset treni pёr nё Budapest?	Monelta juna Budapestiin lähtee?
Dua njё biletё pёr Madrid.	Haluaisin yhden lipun Madridiin.
Dua njё biletё pёr Pragë.	Haluaisin yhden lipun Prahaan.
Dua njё biletё pёr Bernë.	Haluaisin yhden lipun Berniin.
Kur arrin treni nё Vjen?	Monelta juna saapuu Wieniin?
Kur arrin treni nё Moskё?	Monelta juna saapuu Moskovaan?
Kur arrin treni nё Amsterdam?	Monelta juna saapuu Amsterdamiin?
A duhet tё ndёrroj tren?	Pitääkö minun vaihtaa junaa?
Nё cilёn platformё niset treni?	Miltä raiteelta juna lähtee?
A ka vagon gjumi nё tren?	Onko junassa nukkumavaunuja?
Dua vetёm vajtje pёr Bruksel.	Haluaisin vain menolipun Brysseliin.
Dua njё biletё kthimi pёr nё Kopenhagen.	Haluaisin yhden paluulipun Kööpenhaminaan.
Sa kushton njё vend nё vagonin me shtretёr?	Miten paljon paikka nukkumavaunussa maksaa?

Të mësuarit ndryshon trurin

Ata që bëjnë shumë sport, formojnë trupin e tyre. Me sa duket, është gjithashtu e mundur të stërvitet truri. Kjo do të thotë se për të mësuar mirë gjuhët, nuk duhet vetëm talent. Është shumë e rëndësishme të ushtroni rregullisht. Sepse praktika mund të ndikojë pozitivisht strukturat e trurit. Sigurisht, një talent i veçantë për gjuhët është kryesisht i lindur. Sidoqoftë, ushtrimi intensiv mund të ndryshojë struktura të caktuara të trurit. Vëllimi i qendrës së të folurit rritet. Qelizat nervore të njerëzve që ushtrojnë rregullisht, ndryshojnë gjithashtu. Për një kohë të gjatë besohej se truri nuk mund të ndryshohej. Besohej se ajo çfarë nuk e mësonim që në fëmijëri, nuk mund ta mësonim kurrë. Studiuesit e trurit kanë arritur në rezultate krejtësisht të ndryshme. Ata mundën të vërtetojnë se truri mbetet aktiv gjatë gjithë jetës. Mund të thuhet se funksionon si një muskul. Prandaj mund vazhdojë të zhvillohet deri në një moshë të madhe. Çdo input përpunohet në tru. Kur truri është i ushtruar, ai përpunon inputet shumë më mirë. Kjo do të thotë se funksionon më shpejt dhe me efikasitet. Ky princip vlen po njësoj si tek të rinjtë ashtu edhe tek të moshuarit. Sidoqoftë, nuk është e domosdoshme që një person të studiojë për të ushtruar trurin e tij. Leximi është një ushtrim shumë i mirë. Literatura sfiduese promovon veçanërisht qendrën tonë të gjuhëve. Me të fjalori jonë pasurohet. Për më tepër, aftësitë tona gjuhësore përmirësohen. Interesante është të theksohet se gjuha nuk përpunohet vetëm nga qendra e të folurit. Zona që kontrollon aftësitë motorike gjithashtu përpunon përmbajtje të reja. Prandaj është e rëndësishme të stimuloni të gjithë trurin sa më shpesh që të jetë e mundur. Pra: ushtroni trupin DHE trurin tuaj!