Sarunām

MP3

50 [piecdesmit]

Peldbaseinā

50 [ሓምሳ] 50 [ḥamisa]	ኣብ ቤት ምሕምባስ abi bēti miḥimibasi

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Sievietes valodniecībā ir vairāk apdāvinātas nekā vīrieši!

Sievietes ir tikpat inteliģentas kā vīrieši. Vidēji, abiem ir vienāds intelekta koeficents. Lai gan dzimumu kompetence atšķiras. Piemēram, vīsieši domā trīs dimensijās labāk. Viņi arī labāk atrisina matemātiskos problēmas. Sievietēm, no otras puses, ir labāka atmiņa. Un viņas labāk apgūst valodas. Sievietes pieļauj mazāk pareizraksību un gramatisko kļūdu. Viņām ir arī plašāks vārdu krājums un viņas lasa tekošāk. Un tādēļ, viņas iegūst labākus rezultātus valodu pārbaudījumos. Iemeslas, kādēļ sievietēm labāk padodas valodas, rodams smadzenēs. Vīriešu un sieviešu smadzenes ir atšķirīgi izveidotas. Kreisā smadzeņu puslode atbild par valodām. Šis rajons atbild par valodnieciskajiem procesiem. Neskatoties uz to, sievietes izmanto abas smadzeņu puslodes, apstrādājot valodu. Bez tam, abas smadzeņu puslodes spēj labāk apmainīties ar idejām. Sieviešu smadzenes ir aktīvākas valodas apstrādē. Un sievietes var apstrādāt valodu efektīvāk. Kā smadzenes atšķiras, vēl nav zināms. Daži zinātnieki uzskata, ka tie ir bioloģiski iemesli. Sieviešu un vīriešu gēni ietekmē smadzeņu attīstību. Sievietes un vīrieši ir tādi, kādi tie ir, hormonu dēļ. Citi saka, ka to ietekmē audzināšana vai attīstība. Jo ar meitenēm vairāk runā, un tām vairāk lasa priekšā. Zēni, savukārt, vairāk saņem tehniskas rotaļlietas. Tad ir iespējams, ka mūsu smadzenes veido apkārtējā vide. Kaut gan, noteiktas atšķirības pastāv visā pasaulē. Un bērnus katrā kultūrā audzina atšķirīgi…

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Šodien ir karsts.	ሎ_ ሃ_ር ኣ_። l_m_ h_r_r_ a_o_ ሎሚ ሃሩር ኣሎ። lomī haruri alo። ሎ_ ሃ__ ኣ__ l___ h_____ a___ ሎሚ ሃሩር ኣሎ። lomī haruri alo። __ ___ ___ ____ ______ ____ ሎሚ ሃሩር ኣሎ። lomī haruri alo።
Vai mēs iesim uz peldbaseinu?	ና_ ም_ን_ሲ ዶ ን_ድ n_b_ m_h_i_i_e_ī d_ n_h_ī_i ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ nabi miḥinibesī do niẖīdi ና_ ም____ ዶ ን__ n___ m__________ d_ n______ ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ nabi miḥinibesī do niẖīdi __ _____ _ ___ ____ ___________ __ _______ ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ nabi miḥinibesī do niẖīdi
Vai tev ir vēlēšanās iet peldēt?	ና_ ም_ም_ሲ ና_ ም_ድ ድ_የ_ ኣ_ካ ዲ_? n_b_ m_h_i_i_e_ī n_y_ m_h_a_i d_l_y_t_ a_o_a d_y_? ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? nabi miḥimibesī nayi miẖadi diliyeti aloka dīyu? ና_ ም____ ና_ ም__ ድ___ ኣ__ ዲ__ n___ m__________ n___ m______ d_______ a____ d____ ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? nabi miḥimibesī nayi miẖadi diliyeti aloka dīyu? __ _____ __ ___ ____ ___ ___ ____ ___________ ____ _______ ________ _____ _____ ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? nabi miḥimibesī nayi miẖadi diliyeti aloka dīyu?

Vai tev ir dvielis?	ሽ_ማ_ ኣ_ካ ዲ_? s_i_o_a_e a_e_a d_y_? ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? shigomane aleka dīyu? ሽ___ ኣ__ ዲ__ s________ a____ d____ ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? shigomane aleka dīyu? ____ ___ ___ _________ _____ _____ ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? shigomane aleka dīyu?
Vai tev ir peldbikses?	ና_ ም_ም_ሲ ስ_ ኣ_ካ ዶ_ n_y_ m_h_i_i_e_ī s_r_ a_e_a d_? ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? nayi miḥimibesī sire aleka do? ና_ ም____ ስ_ ኣ__ ዶ_ n___ m__________ s___ a____ d__ ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? nayi miḥimibesī sire aleka do? __ _____ __ ___ __ ____ ___________ ____ _____ ___ ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? nayi miḥimibesī sire aleka do?
Vai tev ir peldkostīms?	ክ_ን ም_ም_ስ ኣ_ካ ዶ_ k_d_n_ m_h_i_i_a_i a_e_a d_? ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? kidani miḥimibasi aleka do? ክ__ ም____ ኣ__ ዶ_ k_____ m__________ a____ d__ ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? kidani miḥimibasi aleka do? ___ _____ ___ __ ______ ___________ _____ ___ ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? kidani miḥimibasi aleka do?

Vai tu proti peldēt?	ክ_ሕ_ባ_ ት_እ_ ዶ_ k_t_h_i_i_a_i t_h_i_i_i d_? ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? kitiḥimibasi tiẖi’ili do? ክ_____ ት___ ዶ_ k____________ t________ d__ ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? kitiḥimibasi tiẖi’ili do? ______ ____ __ _____________ _________ ___ ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? kitiḥimibasi tiẖi’ili do?
Vai tu proti nirt?	(_ብ ው_ጢ ማ_ ክ_ሕ_ብ_)_ጥ_ል ት_እ_ ዶ_ (_b_ w_s_i_’_ m_y_ k_t_h_i_i_i_i_m_t_i_̣_l_ t_h_i_i_i d_? (ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? (abi wishit’ī mayi kitiḥimibisi)mit’iḥali tiẖi’ili do? (__ ው__ ማ_ ክ__________ ት___ ዶ_ (___ w_______ m___ k_______________________ t________ d__ (ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? (abi wishit’ī mayi kitiḥimibisi)mit’iḥali tiẖi’ili do? ___ ___ __ ___________ ____ __ ____ ________ ____ ________________________ _________ ___ (ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? (abi wishit’ī mayi kitiḥimibisi)mit’iḥali tiẖi’ili do?
Vai tu proti lēkt ūdenī?	ና_ቲ ማ_ ክ_ነ_ር ት_እ_ ዲ_? n_b_t_ m_y_ k_t_n_t_i_i t_h_i_i_i d_h_a_ ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? nabitī mayi kitinet’iri tiẖi’ili dīẖa? ና__ ማ_ ክ____ ት___ ዲ__ n_____ m___ k__________ t________ d_____ ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? nabitī mayi kitinet’iri tiẖi’ili dīẖa? ___ __ _____ ____ ___ ______ ____ ___________ _________ ______ ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? nabitī mayi kitinet’iri tiẖi’ili dīẖa?

Kur ir duša?	ሻ_ር ኣ_ይ ኢ_ ዘ_? s_a_e_i a_e_i ī_u z_l_? ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? shaweri abeyi īyu zelo? ሻ__ ኣ__ ኢ_ ዘ__ s______ a____ ī__ z____ ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? shaweri abeyi īyu zelo? ___ ___ __ ___ _______ _____ ___ _____ ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? shaweri abeyi īyu zelo?
Kur ir pārģērbšanās kabīne?	ክ_ሊ መ_የ_ ክ_ን ኣ_ይ ኣ_? k_f_l_ m_k_’_y_r_ k_d_n_ a_e_i a_o_ ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? kifilī meḵ’eyerī kidani abeyi alo? ክ__ መ___ ክ__ ኣ__ ኣ__ k_____ m_________ k_____ a____ a___ ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? kifilī meḵ’eyerī kidani abeyi alo? ___ ____ ___ ___ ___ ______ __________ ______ _____ ____ ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? kifilī meḵ’eyerī kidani abeyi alo?
Kur ir peldbrilles?	መ_ጽ_ ና_ ም_ም_ሲ ኣ_ይ ኣ_? m_n_t_’_r_ n_y_ m_h_i_i_e_ī a_e_i a_a_ መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? menets’iri nayi miḥimibesī abeyi ala? መ___ ና_ ም____ ኣ__ ኣ__ m_________ n___ m__________ a____ a___ መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? menets’iri nayi miḥimibesī abeyi ala? ____ __ _____ ___ ___ __________ ____ ___________ _____ ____ መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? menets’iri nayi miḥimibesī abeyi ala?

Vai ūdens ir dziļš?	እ_ ማ_ ዓ_ቝ ድ_? i_ī m_y_ ‘_m_k_’_i d_y_? እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? itī mayi ‘amīḵ’wi diyu? እ_ ማ_ ዓ__ ድ__ i__ m___ ‘________ d____ እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? itī mayi ‘amīḵ’wi diyu? __ __ ___ ___ ___ ____ _________ _____ እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? itī mayi ‘amīḵ’wi diyu?
Vai ūdens ir tīrs?	እ_ ማ_ ጽ_ይ ድ_? i_ī m_y_ t_’_r_y_ d_y_? እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? itī mayi ts’iruyi diyu? እ_ ማ_ ጽ__ ድ__ i__ m___ t_______ d____ እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? itī mayi ts’iruyi diyu? __ __ ___ ___ ___ ____ ________ _____ እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? itī mayi ts’iruyi diyu?
Vai ūdens ir silts?	እ_ ማ_ ው_ይ ድ_? i_ī m_y_ w_‘_y_ d_y_? እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? itī mayi wi‘uyi diyu? እ_ ማ_ ው__ ድ__ i__ m___ w_____ d____ እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? itī mayi wi‘uyi diyu? __ __ ___ ___ ___ ____ ______ _____ እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? itī mayi wi‘uyi diyu?

Man salst.	ቆ_ረ ኣ_ኹ_ k_o_ī_e a_o_̱_። ቆሪረ ኣሎኹ። k’orīre aloẖu። ቆ__ ኣ___ k______ a______ ቆሪረ ኣሎኹ። k’orīre aloẖu። ___ ____ _______ _______ ቆሪረ ኣሎኹ። k’orīre aloẖu።
Ūdens ir pārāk auksts.	እ_ ማ_ ዝ_ል እ_። i_ī m_y_ z_h_u_i i_u_ እቲ ማይ ዝሑል እዩ። itī mayi ziḥuli iyu። እ_ ማ_ ዝ__ እ__ i__ m___ z______ i___ እቲ ማይ ዝሑል እዩ። itī mayi ziḥuli iyu። __ __ ___ ___ ___ ____ _______ ____ እቲ ማይ ዝሑል እዩ። itī mayi ziḥuli iyu።
Es tagad eju ārā no ūdens.	ሕ_ ካ_ ማ_ ክ_ጽ_ እ_። h_i_ī k_b_ m_y_ k_w_t_’_’_ i_e_ ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። ḥijī kabi mayi kiwets’i’i iye። ሕ_ ካ_ ማ_ ክ___ እ__ h____ k___ m___ k_________ i___ ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። ḥijī kabi mayi kiwets’i’i iye። __ __ __ ____ ___ _____ ____ ____ __________ ____ ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። ḥijī kabi mayi kiwets’i’i iye።

Sarunām

Sievietes valodniecībā ir vairāk apdāvinātas nekā vīrieši!

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni