Frazlibro

MP3

54 [kvindek kvar]

Aĉetumi

54 [елу төрт] 54 [elw tört]	Сауда жасау Sawda jasaw

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:

La sekretaj lingvoj

Per lingvoj ni volas komuniki al aliaj tion, kion ni pensas kaj sentas. La komprenigo estas do la plej grava tasko de lingvo. Sed foje homoj ankaŭ ne volas esti komprenataj de ĉiuj. Ili tiam inventas sekretajn lingvojn. La sekretaj lingvoj fascinas la homojn de jarmiloj. Julio Cezaro ekzemple havis sian propran sekretan lingvon. Li sendis ĉifritajn mesaĝojn en ĉiujn regionojn de sia imperio. La malamikoj ne povis legi la koditajn informojn. La sekretaj lingvoj estas protektita komunikado. Per la sekretaj lingvoj ni distingiĝas de aliaj. Ni montras ke ni apartenas al ekskluziva grupo. Nia uzo de sekretaj lingvoj havas diversajn kialojn. La amantoj reciproke skribis al si ĉifritajn leterojn ĉiuepoke. Ankaŭ iuj profesiaj grupoj ĉiam havis siajn proprajn lingvojn. Estas do lingvoj por magiistoj, ŝtelistoj kaj komercistoj. Sed la sekretajn lingvojn oni plejofte uzas politikcele. Okaze de preskaŭ ĉiu milito oni evoluigas sekretajn lingvojn. La militistoj kaj sekretaj servoj havas siajn proprajn fakulojn pri sekretaj lingvoj. La scienco de la ĉifrado estas la kriptologio. La modernaj kodoj baziĝas sur komplikaj matematikaj formuloj. Ili nur tre malfacile malĉifreblas. Nia vivo ne plu imageblus sen ĉifrita lingvo. Oni hodiaŭ ĉie laboras per ĉifritaj donitaĵoj. Kreditkartoj kaj retmesaĝoj, ĉio funkcias per kodoj. Aparte la infanoj trovas la sekretajn lingvojn ekscitaj. Ili ŝategas interŝanĝi informojn kun siaj amikoj. La sekretaj lingvoj estas eĉ utilaj por la disvolviĝo de la infanoj. Ili stimulas la kreemon kaj la senton pri la lingvo!

Neniu video trovita!

Elŝutoj estas SENPAGAJ por persona uzo, publikaj lernejoj aŭ nekomercaj celoj.
LICENCORDO | Bonvolu raporti ajnajn erarojn aŭ malĝustajn tradukojn ĉi tie!
Presigno | © Kopirajto 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg kaj licencintoj.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Kontakto

Mi ŝatus aĉeti donacon.	М_н с_й_ы_ с_т_п а_а_ы_ д_п е_і_. M_n s_y_ı_ s_t_p a_a_ı_ d_p e_i_. Мен сыйлық сатып алайын деп едім. Men sıylıq satıp alayın dep edim. М__ с_____ с____ а_____ д__ е____ M__ s_____ s____ a_____ d__ e____ Мен сыйлық сатып алайын деп едім. Men sıylıq satıp alayın dep edim. ___ ______ _____ ______ ___ _____ ___ ______ _____ ______ ___ _____ Мен сыйлық сатып алайын деп едім. Men sıylıq satıp alayın dep edim.
Sed ne tromultekostan.	Б_р_қ ө_е қ_м_а_ б_л_а_ы_. B_r_q ö_e q_m_a_ b_l_a_ı_. Бірақ өте қымбат болмасын. Biraq öte qımbat bolmasın. Б____ ө__ қ_____ б________ B____ ö__ q_____ b________ Бірақ өте қымбат болмасын. Biraq öte qımbat bolmasın. _____ ___ ______ _________ _____ ___ ______ _________ Бірақ өте қымбат болмасын. Biraq öte qımbat bolmasın.
Ĉu eble mansakon?	М_м_і_, с_м_е с_т_п а_а_с_з_ M_m_i_, s_m_e s_t_p a_a_s_z_ Мүмкін, сөмке сатып аларсыз? Mümkin, sömke satıp alarsız? М______ с____ с____ а_______ M______ s____ s____ a_______ Мүмкін, сөмке сатып аларсыз? Mümkin, sömke satıp alarsız? _______ _____ _____ ________ _______ _____ _____ ________ Мүмкін, сөмке сатып аларсыз? Mümkin, sömke satıp alarsız?

Kiukoloran vi ŝatus?	Қ_н_а_ т_с_н қ_л_й_ы_? Q_n_a_ t_s_n q_l_y_ı_? Қандай түсін қалайсыз? Qanday tüsin qalaysız? Қ_____ т____ қ________ Q_____ t____ q________ Қандай түсін қалайсыз? Qanday tüsin qalaysız? ______ _____ _________ ______ _____ _________ Қандай түсін қалайсыз? Qanday tüsin qalaysız?
Ĉu nigran, brunan aŭ blankan?	Қ_р_, қ_ң_р ә_д_ а_ п_? Q_r_, q_ñ_r ä_d_ a_ p_? Қара, қоңыр әлде ақ па? Qara, qoñır älde aq pa? Қ____ қ____ ә___ а_ п__ Q____ q____ ä___ a_ p__ Қара, қоңыр әлде ақ па? Qara, qoñır älde aq pa? _____ _____ ____ __ ___ _____ _____ ____ __ ___ Қара, қоңыр әлде ақ па? Qara, qoñır älde aq pa?
Ĉu grandan aŭ malgrandan?	Ү_к_н_н б_ ә_д_ к_ш_е_т_й_н б_? Ü_k_n_n b_ ä_d_ k_ş_e_t_y_n b_? Үлкенін бе әлде кішкентайын ба? Ülkenin be älde kişkentayın ba? Ү______ б_ ә___ к__________ б__ Ü______ b_ ä___ k__________ b__ Үлкенін бе әлде кішкентайын ба? Ülkenin be älde kişkentayın ba? _______ __ ____ ___________ ___ _______ __ ____ ___________ ___ Үлкенін бе әлде кішкентайын ба? Ülkenin be älde kişkentayın ba?

Ĉu mi rajtas vidi ĉi-tiun, mi petas?	М_н_н_ к_р_е_ б_л_ м_? M_n_n_ k_r_e_ b_l_ m_? Мынаны көрсем бола ма? Mınanı körsem bola ma? М_____ к_____ б___ м__ M_____ k_____ b___ m__ Мынаны көрсем бола ма? Mınanı körsem bola ma? ______ ______ ____ ___ ______ ______ ____ ___ Мынаны көрсем бола ма? Mınanı körsem bola ma?
Ĉu ĝi estas el ledo?	Б_л_а_ы м_? B_l_a_ı m_? Былғары ма? Bılğarı ma? Б______ м__ B______ m__ Былғары ма? Bılğarı ma? _______ ___ _______ ___ Былғары ма? Bılğarı ma?
Aŭ ĉu el plasto?	Ә_д_ ж_с_н_ы м_т_р_а_ м_? Ä_d_ j_s_n_ı m_t_r_a_ m_? Әлде жасанды материал ма? Älde jasandı materïal ma? Ә___ ж______ м_______ м__ Ä___ j______ m_______ m__ Әлде жасанды материал ма? Älde jasandı materïal ma? ____ _______ ________ ___ ____ _______ ________ ___ Әлде жасанды материал ма? Älde jasandı materïal ma?

El ledo, kompreneble.	Ә_и_е б_л_а_ы_ Ä_ï_e b_l_a_ı_ Әрине былғары. Ärïne bılğarı. Ә____ б_______ Ä____ b_______ Әрине былғары. Ärïne bılğarı. _____ ________ _____ ________ Әрине былғары. Ärïne bılğarı.
Tio estas aparte bona kvalito.	С_п_с_ е_е_ш_ ж_қ_ы_ S_p_s_ e_e_ş_ j_q_ı_ Сапасы ерекше жақсы. Sapası erekşe jaqsı. С_____ е_____ ж_____ S_____ e_____ j_____ Сапасы ерекше жақсы. Sapası erekşe jaqsı. ______ ______ ______ ______ ______ ______ Сапасы ерекше жақсы. Sapası erekşe jaqsı.
Kaj la sako vere havas favoran prezon.	C_м_е_і_ б_ғ_с_, р_с_ ө_е т_і_д_. C_m_e_i_ b_ğ_s_, r_s_ ö_e t_i_d_. Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді. Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi. C_______ б______ р___ ө__ т______ C_______ b______ r___ ö__ t______ Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді. Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi. ________ _______ ____ ___ _______ ________ _______ ____ ___ _______ Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді. Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi.

Ĝi plaĉas al mi.	М_ғ_н ұ_а_д_. M_ğ_n u_a_d_. Маған ұнайды. Mağan unaydı. М____ ұ______ M____ u______ Маған ұнайды. Mağan unaydı. _____ _______ _____ _______ Маған ұнайды. Mağan unaydı.
Mi ĝin prenas.	М_н о_ы а_а_ы_. M_n o_ı a_a_ı_. Мен оны аламын. Men onı alamın. М__ о__ а______ M__ o__ a______ Мен оны аламын. Men onı alamın. ___ ___ _______ ___ ___ _______ Мен оны аламын. Men onı alamın.
Ĉu mi povas eventuale interŝanĝi ĝin?	Қ_л_с_м_ а_ы_т_р_ а_а_ б_? Q_l_s_m_ a_ı_t_r_ a_a_ b_? Қаласам, ауыстыра алам ба? Qalasam, awıstıra alam ba? Қ_______ а_______ а___ б__ Q_______ a_______ a___ b__ Қаласам, ауыстыра алам ба? Qalasam, awıstıra alam ba? ________ ________ ____ ___ ________ ________ ____ ___ Қаласам, ауыстыра алам ба? Qalasam, awıstıra alam ba?

Kompreneble.	Ә_и_е_ Ä_ï_e_ Әрине. Ärïne. Ә_____ Ä_____ Әрине. Ärïne. ______ ______ Әрине. Ärïne.
Ni enpakas ĝin kiel donacon.	Б_з о_ы с_й_ы_ е_і_ о_а_м_з_ B_z o_ı s_y_ı_ e_i_ o_a_m_z_ Біз оны сыйлық етіп ораймыз. Biz onı sıylıq etip oraymız. Б__ о__ с_____ е___ о_______ B__ o__ s_____ e___ o_______ Біз оны сыйлық етіп ораймыз. Biz onı sıylıq etip oraymız. ___ ___ ______ ____ ________ ___ ___ ______ ____ ________ Біз оны сыйлық етіп ораймыз. Biz onı sıylıq etip oraymız.
Tie transe estas la kasejo.	К_с_а а_а ж_қ_а_ K_s_a a_a j_q_a_ Касса ана жақта. Kassa ana jaqta. К____ а__ ж_____ K____ a__ j_____ Касса ана жақта. Kassa ana jaqta. _____ ___ ______ _____ ___ ______ Касса ана жақта. Kassa ana jaqta.

Frazlibro

La sekretaj lingvoj

Menuo

Ligiloj

Elŝutu nian Apon