Llibre de frases

MP3

79 [setanta-nou]

Adjectius 2

79 [เจ็ดสิบเก้า] jèt-sìp-gâo	คำคุณศัพท์ 2 kam-koon-ná-sàp

Tria com vols veure la traducció:

Com aprenen els nens a parlar correctament

Des que un ésser humà neix es comunica amb els seus congèneres. Els nadons ploren quan volen alguna cosa. Són capaços de pronunciar paraules simples als pocs mesos d'edat. Amb dos anys ja en poden dir frases de tres paraules. No es pot influir en el temps quan els nens comencen a parlar. Però sí que es pot intentar influir en la manera en què aprenen la seva llengua materna. Amb aquesta finalitat, però, cal seguir algunes regles. Sobretot és molt important que el nen estigui sempre motivat a l'hora d'afrontar l'aprenentatge. Ha de adonar-se que està aconseguint alguna cosa quan parla. Els nadons s'alegren quan reben un somriure: per a ells suposa un feedback positiu. Els nens més grans busquen el diàleg amb el seu entorn. S'orienten cap a la llengua de la gent que els envolta. Per això és tan important el nivell lingüístic dels pares i els educadors. Els nens també han d'aprendre que la llengua és valuosa! Però s'han divertir en tot moment. Llegir en veu alta els demostra l'apassionant que pot arribar a ser l'idioma. Per tant, els pares haurien de fer-ho tant com els sigui possible. Quan un nen té noves experiències, vol explicar. Els nens bilingües necessiten regles fermes. Necessiten saber quina llengua han d'utilitzar amb qui. Així és com el seu cervell pot aprendre a diferenciar les dues llengües. Quan el nen va a l'escola el seu llenguatge canvia. Aprèn una nova llengua col·loquial. És important que llavors els pares parin atenció a la forma de parlar del nen. Les investigacions revelen que la primera llengua marca el cervell per sempre. El que aprenem sent nens ens acompanya la resta de les nostres vides. Qui aprèn la seva llengua materna correctament quan és nen es beneficiarà d'això més tard. Serà capaç d'aprendre més ràpid i millor – no només llengües...

No s’ha trobat cap vídeo!

Les descàrregues són GRATUÏTES per a ús personal, escoles públiques o finalitats no comercials.
ACORD DE LLICÈNCIA | Informeu qualsevol error o traducció incorrecta aquí!
Impremta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i llicenciants.
Tots els drets reservats. Contacte

Porto un vestit blau.	ด_ฉ_น_ว_ช_ด_ี_้_ d_̀_c_a_n_s_̌_m_c_o_o_-_e_e_f_́ ดิฉันสวมชุดสีฟ้า dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá ด_______________ d______________________________ ดิฉันสวมชุดสีฟ้า dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá ________________ _______________________________ ดิฉันสวมชุดสีฟ้า dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá
Porto un vestit vermell.	ด_ฉ_น_ว_ช_ด_ี_ด_ d_̀_c_a_n_s_̌_m_c_o_o_-_e_e_d_n_ ดิฉันสวมชุดสีแดง dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng ด_______________ d_______________________________ ดิฉันสวมชุดสีแดง dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng ________________ ________________________________ ดิฉันสวมชุดสีแดง dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng
Porto un vestit verd.	ด_ฉ_น_ว_ช_ด_ี_ข_ย_ d_̀_c_a_n_s_̌_m_c_o_o_-_e_e_k_̌_o ดิฉันสวมชุดสีเขียว dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo ด_________________ d________________________________ ดิฉันสวมชุดสีเขียว dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo __________________ _________________________________ ดิฉันสวมชุดสีเขียว dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo

Compro una bossa negra.	ผ_ / ด_ฉ_น ซ_้_ก_ะ_ป_า_ื_ส_ด_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_u_g_a_-_h_̌_-_e_u_s_̌_-_a_ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam ผ_ / ด____ ซ_________________ p___________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam __ _ _____ __________________ ____________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam
Compro una bossa marró.	ผ_ / ด_ฉ_น ซ_้_ก_ะ_ป_า_ื_ส_น_ำ_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_u_g_a_-_h_̌_-_e_u_s_̌_-_a_m_d_a_ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan ผ_ / ด____ ซ_____________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan __ _ _____ ______________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan
Compro una bossa blanca.	ผ_ / ด_ฉ_น ซ_้_ก_ะ_ป_า_ื_ส_ข_ว p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_u_g_a_-_h_̌_-_e_u_s_̌_-_a_o ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo ผ_ / ด____ ซ__________________ p____________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo __ _ _____ ___________________ _____________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo

Necessito un cotxe nou.	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ถ_ั_ใ_ม_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_o_t_k_n_m_̀_ ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài ผ_ / ด____ ต_______________ p_______________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài __ _ _____ ________________ ________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài
Necessito un cotxe ràpid.	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ถ_ว_ม_ร_ว_ู_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_o_t_k_a_-_a_y_o_s_̌_n_ ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong ผ_ / ด____ ต___________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong __ _ _____ ____________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong
Necessito un cotxe còmode.	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ถ_ี_น_่_ส_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_o_t_t_̂_-_a_n_-_a_-_a_ ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai ผ_ / ด____ ต___________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai __ _ _____ ____________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai

A dalt hi viu una dona gran / vella.	ผ_้_ญ_ง_ร_อ_ศ_ย_ย_่_ั_น_น p_̂_-_i_n_-_h_́_r_-_-_a_i_a_-_o_o_c_a_n_b_n ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon ผ________________________ p__________________________________________ ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon _________________________ ___________________________________________ ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon
A dalt hi viu una dona grassa.	ผ_้_ญ_ง_้_น_า_ั_อ_ู_ช_้_บ_ p_̂_-_i_n_-_̂_n_a_s_̌_-_̀_y_̂_-_h_́_-_o_ ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon ผ_________________________ p_______________________________________ ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon __________________________ ________________________________________ ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon
A baix hi viu una dona curiosa.	ผ_้_ญ_ง_ย_ก_ู_อ_า_เ_็_อ_ศ_ย_ย_่_ั_น_่_ง p_̂_-_i_n_-_̀_y_̂_-_o_o_a_-_a_k_h_̌_-_-_a_i_a_-_o_o_c_a_n_l_̂_g ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng ผ______________________________________ p______________________________________________________________ ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng _______________________________________ _______________________________________________________________ ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng

Els nostres convidats eren gent simpàtica.	แ_ก_อ_เ_า_ป_น_ั_เ_ง k_̀_-_a_w_g_r_o_b_e_-_a_-_y_g แขกของเราเป็นกันเอง kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng แ__________________ k____________________________ แขกของเราเป็นกันเอง kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng ___________________ _____________________________ แขกของเราเป็นกันเอง kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng
Els nostres convidats eren gent educada.	แ_ก_อ_เ_า_ป_น_น_ุ_า_ k_̀_-_a_w_g_r_o_b_e_-_o_-_o_o_p_̂_ แขกของเราเป็นคนสุภาพ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp แ___________________ k_________________________________ แขกของเราเป็นคนสุภาพ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp ____________________ __________________________________ แขกของเราเป็นคนสุภาพ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp
Els nostres convidats eren gent interessant.	แ_ก_อ_เ_า_ป_น_น_่_ส_ใ_ k_̀_-_a_w_g_r_o_b_e_-_o_-_a_-_o_n_j_i แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai แ_____________________ k____________________________________ แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai ______________________ _____________________________________ แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai

Tinc uns fills encantadors.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ล_ก_ี_น_า_ั_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_o_o_-_e_e_n_̂_r_́_ ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák ผ_ / ด____ ม_____________ p_____________________________________ ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák __ _ _____ ______________ ______________________________________ ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák
Però els veïns tenen uns nens maleducats.	แ_่_พ_่_น_้_น_ี_ู_ซ_ d_æ_-_e_u_n_b_̂_-_e_-_o_o_-_o_ แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son แ___________________ d_____________________________ แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son ____________________ ______________________________ แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son
Que es porten bé els seus fills?	ล_ก ๆ_อ_ค_ณ_ป_น_ด_ก_ี_ห_ ค_ั_ / ค_? l_̂_k_l_̂_k_k_̌_n_-_o_n_b_e_-_e_k_d_e_m_̌_-_r_́_-_a_ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká ล__ ๆ___________________ ค___ / ค__ l___________________________________________________ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká ___ ____________________ ____ _ ___ ____________________________________________________ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká

Llibre de frases

Com aprenen els nens a parlar correctament

Menú

Enllaços

Descarrega la nostra aplicació