كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫97 [سبعة وتسعون]‬

‫أدوات الربط 4‬

৯৭ [সাতানব্বই] 97 [Sātānabba'i]	সংযোগকারী অব্যয় ৪ sanyōgakārī abyaẏa 4

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

تركيز أفضل = تعلم أفضل

عندما نتعلم لابد لنا من و أن نركز. فلابد من توجيه انتباهنا إلي شئ واحد. ليست القدرة علي التركيز عملية فطرية. فنحن علينا أولا أن نتعلم كيف نركز. و هذا يحدث في الغالب في الحضانة أو المدرسة. عندما يكون الأطفال في عمر السادسة يستطيعون التركيز لمدة 15 دقيقة متواصلة. و يمكن للشباب الذين في الرابعة عشر من عمرهم التركيز إلي ضعف المدة. في حين تستغرق مرحلة التركيز عند البالغين إلي 45 دقيقة. و بعد وقت محدد يبدأ معدل التركيز في النقصان. و بعد ذلك يفقد المتعلم رغبته في المادة التعليمية. و من الممكن أن يكون قد انتابه التعب أو الإرهاق. و في ذلك الوقت يكون التعلم أمرا شاقا. حيث لا تتمكن الذاكرة من ملاحظة المادة التعليمية. لكن ممكن للمر أن يزيد من معدل تركيزه. فمن الأهمية بمكان أن ينام المتعلم فترة كافية قبل الدرس. فالشخص المتعب لا يمكنه سوي التركيز لفترة قصيرة. فالدماغ يرتكب المزيد من الأخطاء عندما نكون متعبين. كذلك فإن عاطفتنا تؤثر علي تركيزنا. من يرد أن يتعلم بكفاءة عليه أن يحافظ علي حالة شعورية محايدة. تلعب المشاعر الإيجابية أو السلبية المبالغ فيها دورا في إعاقة العملية التعليمية. بالطبع لا يتمكن المرء دوما من التحكم في مشاعره. لكن من الممكن أن نحاول تجاهلها عند التعلم. من يرد التركيز عليه أن يكون متحفزا. و عند التعلم لابد من أن يكون لدينا هدف نصب أعيننا. و من ثم فقط يصير عقلنا مستعدا للتركيز. و من أجل تركيز أفضل يلعب المحيط الهادئ دورا هاما. و كذلك: علينا أن نشرب الكثير من الماء أثناء التعلم، حيث يساعدنا علي البقاء مستقيظين. و من يراع كل ذلك يبق من المؤكد في حالة تركيز أطول!

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬	ট_ভ_ চ_ল_ থ_ক_ স_্_ে_ স_ ঘ_ম_য়_ প_়_ছ_ ṭ_b_i c_l_ t_ā_ā s_t_ē_ō s_ g_u_i_ē p_ṛ_c_ē টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে ṭibhi cālu thākā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē ট___ চ___ থ___ স_____ স_ ঘ_____ প_____ ṭ____ c___ t____ s______ s_ g______ p______ টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে ṭibhi cālu thākā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē ____ ____ ____ ______ __ ______ ______ _____ ____ _____ _______ __ _______ _______ টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে ṭibhi cālu thākā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬	অ_ে_ দ_র_ হ_য়_ স_্_ে_ স_ আ_ো ক_ছ_ক_ষ_ থ_ক_ গ_য়_ছ_ল ৷ a_ē_a d_r_ h_'_ẏ_ s_t_ē_ō s_ ā_ō k_c_u_ṣ_ṇ_ t_ē_ē g_ẏ_c_i_a অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ anēka dērī ha'ōẏā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila অ___ দ___ হ___ স_____ স_ আ__ ক_______ থ___ গ______ ৷ a____ d___ h_____ s______ s_ ā__ k_________ t____ g________ অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ anēka dērī ha'ōẏā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila ____ ____ ____ ______ __ ___ ________ ____ _______ _ _____ ____ ______ _______ __ ___ __________ _____ _________ অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ anēka dērī ha'ōẏā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬	আ_া_ে_ দ_খ_ ক_ব_র ক_া থ_ক_ স_্_ে_ স_ আ_ে ন_ ৷ ā_ā_ē_a d_k_ā k_r_b_r_ k_t_ā t_ā_ā s_t_ē_ō s_ ā_ē n_ আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷ āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē'ō sē āsē ni আ_____ দ___ ক____ ক__ থ___ স_____ স_ আ__ ন_ ৷ ā______ d____ k_______ k____ t____ s______ s_ ā__ n_ আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷ āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē'ō sē āsē ni ______ ____ _____ ___ ____ ______ __ ___ __ _ _______ _____ ________ _____ _____ _______ __ ___ __ আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷ āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē'ō sē āsē ni

‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬	ট_ভ_ চ_ল_ ছ_ল_ ত_ স_্_ে_ স_ ঘ_ম_য়_ প_়_ছ_ ṭ_b_i c_l_ c_i_a_ t_ s_t_ē_ō s_ g_u_i_ē p_ṛ_c_ē টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে ṭibhi cālu chila, tā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē ট___ চ___ ছ___ ত_ স_____ স_ ঘ_____ প_____ ṭ____ c___ c_____ t_ s______ s_ g______ p______ টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে ṭibhi cālu chila, tā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē ____ ____ ____ __ ______ __ ______ ______ _____ ____ ______ __ _______ __ _______ _______ টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে ṭibhi cālu chila, tā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬	আ_ে_ অ_ে_ দ_র_ হ_ে গ_য়_ছ_ল_ ত_ স_্_ে_ স_ আ_ো ক_ছ_ক_ষ_ থ_ক_ গ_য়_ছ_ল ৷ ā_ē_i a_ē_a d_r_ h_ẏ_ g_ẏ_c_i_a_ t_ s_t_ē_ō s_ ā_ō k_c_u_ṣ_ṇ_ t_ē_ē g_ẏ_c_i_a আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ āgē'i anēka dērī haẏē gēẏēchila, tā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila আ___ অ___ দ___ হ__ গ_______ ত_ স_____ স_ আ__ ক_______ থ___ গ______ ৷ ā____ a____ d___ h___ g_________ t_ s______ s_ ā__ k_________ t____ g________ আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ āgē'i anēka dērī haẏē gēẏēchila, tā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila ____ ____ ____ ___ ________ __ ______ __ ___ ________ ____ _______ _ _____ _____ ____ ____ __________ __ _______ __ ___ __________ _____ _________ আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ āgē'i anēka dērī haẏē gēẏēchila, tā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬	আ_া_ে_ স_ক_ষ_ক_র ক_া_ ক_া ছ_ল_ ত_ স_্_ে_ স_ আ_ে ন_ ৷ ā_ā_ē_a s_k_a_k_r_ k_r_r_ k_t_ā c_i_a_ t_ s_t_ē_ō s_ ā_ē n_ আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷ āmādēra sākṣaṯkāra karāra kathā chila, tā satbē'ō sē āsē ni আ_____ স________ ক___ ক__ ছ___ ত_ স_____ স_ আ__ ন_ ৷ ā______ s_________ k_____ k____ c_____ t_ s______ s_ ā__ n_ আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷ āmādēra sākṣaṯkāra karāra kathā chila, tā satbē'ō sē āsē ni ______ _________ ____ ___ ____ __ ______ __ ___ __ _ _______ __________ ______ _____ ______ __ _______ __ ___ __ আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷ āmādēra sākṣaṯkāra karāra kathā chila, tā satbē'ō sē āsē ni

‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬	য_ি_ ত_র ক_ছ_ ল_ই_ে_্_ ন_ই_ ত_ স_্_ে_ স_ গ_ড_ী চ_ল_য় ৷ y_d_'_ t_r_ k_c_ē l_'_s_n_a n_'_, t_ s_t_ē_ō s_ g_ṛ_ c_l_ẏ_ যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ yadi'ō tāra kāchē lā'isēnsa nē'i, tā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa য___ ত__ ক___ ল_______ ন___ ত_ স_____ স_ গ____ চ____ ৷ y_____ t___ k____ l________ n____ t_ s______ s_ g___ c_____ যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ yadi'ō tāra kāchē lā'isēnsa nē'i, tā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa ____ ___ ____ ________ ____ __ ______ __ _____ _____ _ ______ ____ _____ _________ _____ __ _______ __ ____ ______ যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ yadi'ō tāra kāchē lā'isēnsa nē'i, tā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬	য_ি_ র_স_ত_ খ_ব_ প_ছ_ / প_চ_ছ_ল_ত_ু_ স_ খ_ব জ_র_ গ_ড_ী চ_ল_য় ৷ y_d_'_ r_s_ā k_u_a_i p_c_a_a / p_c_h_l_,_a_u_ō s_ k_u_a j_r_ g_ṛ_ c_l_ẏ_ যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ yadi'ō rāstā khuba'i pichala / picchila,tabu'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa য___ র_____ খ___ প___ / প___________ স_ খ__ জ___ গ____ চ____ ৷ y_____ r____ k______ p______ / p______________ s_ k____ j___ g___ c_____ যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ yadi'ō rāstā khuba'i pichala / picchila,tabu'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa ____ ______ ____ ____ _ ____________ __ ___ ____ _____ _____ _ ______ _____ _______ _______ _ _______________ __ _____ ____ ____ ______ যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ yadi'ō rāstā khuba'i pichala / picchila,tabu'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
‫مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬	য_ি_ স_ ম_ত_ল_ ত_ স_ব_্_ে_ স_ ব_ই স_ই_ে_ে য_ব_ ৷ y_d_'_ s_ m_t_l_, t_ s_a_b_'_ s_ b_'_ s_'_k_l_ y_b_ যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ yadi'ō sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē য___ স_ ম_____ ত_ স_______ স_ ব__ স______ য___ ৷ y_____ s_ m______ t_ s_______ s_ b___ s_______ y___ যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ yadi'ō sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē ____ __ ______ __ ________ __ ___ _______ ____ _ ______ __ _______ __ ________ __ ____ ________ ____ যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ yadi'ō sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē

‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬	ত_র ক_ছ_ ড_র_ই_ি_ ল_ই_ে_্_ ন_ থ_ক_ স_্_ে_ স_ গ_ড_ী চ_ল_য় ৷ t_r_ k_c_ē ḍ_ā_i_h_ṁ l_'_s_n_a n_ t_ā_ā s_t_ē_ō s_ g_ṛ_ c_l_ẏ_ তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ tāra kāchē ḍrā'ibhiṁ lā'isēnsa nā thākā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa ত__ ক___ ড_______ ল_______ ন_ থ___ স_____ স_ গ____ চ____ ৷ t___ k____ ḍ________ l________ n_ t____ s______ s_ g___ c_____ তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ tāra kāchē ḍrā'ibhiṁ lā'isēnsa nā thākā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa ___ ____ ________ ________ __ ____ ______ __ _____ _____ _ ____ _____ _________ _________ __ _____ _______ __ ____ ______ তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ tāra kāchē ḍrā'ibhiṁ lā'isēnsa nā thākā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬	র_স_ত_ খ_ব_ প_ছ_ / প_চ_ছ_ল হ_য়_ স_্_ে_ স_ খ_ব জ_র_ গ_ড_ী চ_ল_য় ৷ r_s_ā k_u_a_i p_c_a_a / p_c_h_l_ h_'_ẏ_ s_t_ē_ō s_ k_u_a j_r_ g_ṛ_ c_l_ẏ_ রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ rāstā khuba'i pichala / picchila ha'ōẏā satbē'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa র_____ খ___ প___ / প______ হ___ স_____ স_ খ__ জ___ গ____ চ____ ৷ r____ k______ p______ / p_______ h_____ s______ s_ k____ j___ g___ c_____ রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ rāstā khuba'i pichala / picchila ha'ōẏā satbē'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa ______ ____ ____ _ _______ ____ ______ __ ___ ____ _____ _____ _ _____ _______ _______ _ ________ ______ _______ __ _____ ____ ____ ______ রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ rāstā khuba'i pichala / picchila ha'ōẏā satbē'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
‫إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬	স_ ম_ত_ল_ ত_ স_ব_্_ে_ স_ ব_ই স_ই_ে_ে য_ব_ ৷ s_ m_t_l_, t_ s_a_b_'_ s_ b_'_ s_'_k_l_ y_b_ সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē স_ ম_____ ত_ স_______ স_ ব__ স______ য___ ৷ s_ m______ t_ s_______ s_ b___ s_______ y___ সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē __ ______ __ ________ __ ___ _______ ____ _ __ _______ __ ________ __ ____ ________ ____ সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē

‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬	য_ি_ স_ (_ে_ে_ ক_ে_ে প_়_ছ_, ত_ু_ স_ এ_ট_ চ_ক_ী প_চ_ছ_ ন_ ৷ y_d_'_ s_ (_ē_ē_ k_l_j_ p_ṛ_c_ē_ t_b_'_ s_ ē_a_ā c_k_r_ p_c_h_ n_ যদিও সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ yadi'ō sē (mēẏē) kalējē paṛēchē, tabu'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā য___ স_ (_____ ক____ প______ ত___ স_ এ___ চ____ প_____ ন_ ৷ y_____ s_ (_____ k_____ p_______ t_____ s_ ē____ c_____ p_____ n_ যদিও সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ yadi'ō sē (mēẏē) kalējē paṛēchē, tabu'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā ____ __ ______ _____ _______ ____ __ ____ _____ ______ __ _ ______ __ ______ ______ ________ ______ __ _____ ______ ______ __ যদিও সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ yadi'ō sē (mēẏē) kalējē paṛēchē, tabu'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬	ব_য_া হ_য়_ স_ব_্_ে_, স_ ড_ক_ত_র_র ক_ছ_ য_চ_ছ_ ন_ ৷ b_a_h_ h_'_ẏ_ s_a_b_'_, s_ ḍ_k_ā_ē_a k_c_ē y_c_h_ n_ ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ byathā ha'ōẏā sbatbē'ō, sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā ব____ হ___ স________ স_ ড________ ক___ য_____ ন_ ৷ b_____ h_____ s________ s_ ḍ________ k____ y_____ n_ ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ byathā ha'ōẏā sbatbē'ō, sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā _____ ____ _________ __ _________ ____ ______ __ _ ______ ______ _________ __ _________ _____ ______ __ ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ byathā ha'ōẏā sbatbē'ō, sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬	য_ি_ ত_র ক_ছ_ ক_ন_ ট_ক_ ন_ই_ ত_ু_ স_ এ_ট_ গ_ড_ী ক_ন_ে ৷ y_d_'_ t_r_ k_c_ē k_n_ ṭ_k_ n_'_, t_b_'_ s_ ē_a_ā g_ṛ_ k_n_c_ē যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ yadi'ō tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i, tabu'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē য___ ত__ ক___ ক___ ট___ ন___ ত___ স_ এ___ গ____ ক____ ৷ y_____ t___ k____ k___ ṭ___ n____ t_____ s_ ē____ g___ k______ যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ yadi'ō tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i, tabu'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē ____ ___ ____ ____ ____ ____ ____ __ ____ _____ _____ _ ______ ____ _____ ____ ____ _____ ______ __ _____ ____ _______ যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ yadi'ō tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i, tabu'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē

‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬	স_ (_ে_ে_ ক_ে_ে প_়_ছ_ল_ ত_ স_্_ে_ স_ এ_ট_ চ_ক_ী প_চ_ছ_ ন_ ৷ s_ (_ē_ē_ k_l_j_ p_ṛ_c_i_a_ t_ s_t_ē_ō s_ ē_a_ā c_k_r_ p_c_h_ n_ সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ sē (mēẏē) kalējē paṛēchila, tā satbē'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā স_ (_____ ক____ প_______ ত_ স_____ স_ এ___ চ____ প_____ ন_ ৷ s_ (_____ k_____ p_________ t_ s______ s_ ē____ c_____ p_____ n_ সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ sē (mēẏē) kalējē paṛēchila, tā satbē'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā __ ______ _____ ________ __ ______ __ ____ _____ ______ __ _ __ ______ ______ __________ __ _______ __ _____ ______ ______ __ সে (মেয়ে) কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ sē (mēẏē) kalējē paṛēchila, tā satbē'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬	ত_র ব_য_া ক_ছ_, ত_ স_্_ে_ স_ ড_ক_ত_র_র ক_ছ_ য_চ_ছ_ ন_ ৷ t_r_ b_a_h_ k_r_c_ē_ t_ s_t_ē_ō s_ ḍ_k_ā_ē_a k_c_ē y_c_h_ n_ তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ tāra byathā karachē, tā satbē'ō sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā ত__ ব____ ক____ ত_ স_____ স_ ড________ ক___ য_____ ন_ ৷ t___ b_____ k_______ t_ s______ s_ ḍ________ k____ y_____ n_ তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ tāra byathā karachē, tā satbē'ō sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā ___ _____ _____ __ ______ __ _________ ____ ______ __ _ ____ ______ ________ __ _______ __ _________ _____ ______ __ তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ tāra byathā karachē, tā satbē'ō sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬	ত_র ক_ছ_ ক_ন_ ট_ক_ ন_ই_ ত_ স_্_ে_ স_ এ_ট_ গ_ড_ী ক_ন_ে ৷ t_r_ k_c_ē k_n_ ṭ_k_ n_'_. T_ s_t_ē_ō s_ ē_a_ā g_ṛ_ k_n_c_ē তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i. Tā satbē'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē ত__ ক___ ক___ ট___ ন___ ত_ স_____ স_ এ___ গ____ ক____ ৷ t___ k____ k___ ṭ___ n____ T_ s______ s_ ē____ g___ k______ তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i. Tā satbē'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē ___ ____ ____ ____ ____ __ ______ __ ____ _____ _____ _ ____ _____ ____ ____ _____ __ _______ __ _____ ____ _______ তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i. Tā satbē'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē

كتاب تفسير العبارات الشائعة

تركيز أفضل = تعلم أفضل

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا