Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   persisk   >   Innholdsfortegnelse


44 [førtifire]

Gå ut på kvelden

 


‫44 [چهل و چهار]‬

‫گردش عصر (شب)‬

 

 
Finnes det diskotek her?
‫در اینجا دیسکو وجود دارد؟‬
dar injâ disko vojud dârad?
Finnes det nattklubb her?
‫در اینجا کاباره وجود دارد؟‬
dar injâ kâbâre vojud dârad?
Finnes det pub her?
‫آیا اینجا یک بار وجود دارد؟‬
âyâ injâ yek bâr vojud dârad?
 
 
 
 
Hva skjer på teateret i kveld?
‫امشب برنامه تاتر چیست؟‬
emshab barnâme tâ-âtr chist?
Hva er det på kino i kveld?
‫برنامه امشب سینما چیست؟‬
barnâme emshabe sinemâ chist?
Hva er det på TV i kveld?
‫امشب تلویزیون چی نشان می دهد؟‬
emshab televizion chi neshân midahad?
 
 
 
 
Er det billetter igjen til teateret?
‫هنوز بلیط تاتر موجود است؟‬
hanuz belite tâ-âtr mojud ast?
Er det billetter igjen til kinoen?
‫ هنوز بلیط سینما موجود است؟‬
hanuz belite sinemâ mojud ast?
Er det billetter igjen til fotballkampen?
‫ هنوز بلیط برای تماشای بازی فوتبال موجود است؟‬
hanuz belit barâye tamâshâye bâzi-e footbâl mojud a
 
 
 
 
Jeg vil sitte helt bakerst.
‫من دوست دارم کاملا عقب بنشینم.‬
man dust dâram kâmelan aghab beneshinam.
Jeg vil sitte en eller annen plass i midten.
‫من دوست دارم یک جایی در وسط بنشینم.‬
man dust dâram yek jâyee dar vasat beneshinam.
Jeg vil sitte helt framme.
‫من دوست دارم کاملا جلو بنشینم.‬
man dust dâram kâmelan jelo beneshinam.
 
 
 
 
Kan du anbefale noe?
‫می توانید چیزی به من توصیه کنید؟‬
mitavânid chizi be man tosie konid?
Når begynner forestillingen?
‫نمابش چه موقع شروع می شود؟‬
namâyesh che moghe shoru mishavad?
Kan du skaffe meg en billett?
‫می توانید برای من یک بلیط تهیه کنید؟‬
mitavânid barâye man yek belit tahiye konid?
 
 
 
 
Finnes det en golfbane her i nærheten?
‫آیا این نزدیکی ها یک زمین گلف وجود دارد؟‬
âyâ in nazdiki-hâ yek zamine golf vojud dârad?
Finnes det en tennisbane her i nærheten?
‫آیا این نزدیکی ها یک زمین تنیس وجود دارد؟‬
âyâ in nazdiki-hâ yek zamine tenis vojud dârad?
Finnes det en svømmehall her i nærheten?
‫آیا این نزدیکی ها یک استخر سرپوشیده وجود دارد؟‬
âyâ in nazdiki-hâ yek estakhre sar-pushide vojud dârad?
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et av de Dravidiske språk. Det er morsmål for omtrent 70 millioner mennesker. Disse bor hovedsakelig i Sør-India og Sri Lanka. ______ har den lengste tradisjonen av alle moderne indiske språk. I India er det derfor anerkjent som et klassisk språk. Det er også et av de 22 offisielle språk av det Indiske Subkontinentet. Skriftspråket er svært forskjellig fra dialekt. I noen situasjoner brukes det derfor en annen variant av språket.

Denne strenge delingen er en viktig funksjon i ______. Typisk for språket er at det er mange dialekter. Språkene som snakkes i Sri Lanka er mer konservative. ______ er skrevet med en egen hybrid av et alfabet og stavelser. Ingen vet sikkert hvordan ______ oppstod. Det som er sikkert, er at språket er mer enn 2000 år gammelt. De som lærer seg ______ vil også lære mye om India!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - persisk for nybegynnere