Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   марати   >   Опис на содржината


75 [седумдесет и пет]

нешто појаснува / образложува 1

 


७५ [पंच्याहत्तर]

कारण देणे १

 

 
Зошто не доаѓате?
आपण का येत नाही?
āpaṇa kā yēta nāhī?
Времето е лошо.
हवामान खूप खराब आहे.
Havāmāna khūpa kharāba āhē.
Не доаѓам, бидејки времето е лошо.
मी येत नाही कारण हवामान खूप खराब आहे.
Mī yēta nāhī kāraṇa havāmāna khūpa kharāba āhē.
 
 
 
 
Зошто тој не доаѓа?
तो का येत नाही?
Tō kā yēta nāhī?
Тој не е поканет.
त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
Tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
Тој не доаѓа, бидејки не е поканет.
तो येत नाही कारण त्याला आमंत्रित केलेले नाही.
Tō yēta nāhī kāraṇa tyālā āmantrita kēlēlē nāhī.
 
 
 
 
Зошто ти не доаѓаш?
तू का येत नाहीस?
Tū kā yēta nāhīsa?
Јас немам време.
माझ्याकडे वेळ नाही.
Mājhyākaḍē vēḷa nāhī.
Јас не доаѓам, бидејки немам време.
मी येत नाही कारण माझ्याकडे वेळ नाही.
Mī yēta nāhī kāraṇa mājhyākaḍē vēḷa nāhī.
 
 
 
 
Зошто не останеш?
तू थांबत का नाहीस?
Tū thāmbata kā nāhīsa?
Морам уште да работам.
मला अजून काम करायचे आहे.
Malā ajūna kāma karāyacē āhē.
Јас не останувам, бидејки морам уште да работам.
मी थांबत नाही कारण मला अजून काम करायचे आहे.
Mī thāmbata nāhī kāraṇa malā ajūna kāma karāyacē āhē.
 
 
 
 
Зошто веќе си одите?
आपण आताच का जाता?
Āpaṇa ātāca kā jātā?
Јас сум уморен / уморна.
मी थकलो / थकले आहे.
Mī thakalō/ thakalē āhē.
Си одам, бидејки сум уморен / уморна.
मी जात आहे कारण मी थकलो / थकले आहे.
Mī jāta āhē kāraṇa mī thakalō/ thakalē āhē.
 
 
 
 
Зошто веќе заминувате?
आपण आताच का जाता?
Āpaṇa ātāca kā jātā?
Доцна е веќе.
अगोदरच उशीर झाला आहे.
Agōdaraca uśīra jhālā āhē.
Јас заминувам, бидејки е веќе доцна.
मी जात आहे कारण अगोदरच उशीर झाला आहे.
Mī jāta āhē kāraṇa agōdaraca uśīra jhālā āhē.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - марати за почетници