Learn Languages Online!
|
![]() ![]() ![]() |
Home > 50languages.com > македонски > марати > Опис на содржината |
76 [седумдесет и шест] |
нешто појаснува / образложува 2
|
![]() |
७६ [शहात्तर] |
||
कारण देणे २
|
Зошто не дојде?
|
तू का आला / आली नाहीस?
tū kā ālā/ ālī nāhīsa?
|
||
Бев болен / болна.
|
मी आजारी होतो. / होते.
Mī ājārī hōtō. / Hōtē.
|
||
Јас не дојдов, бидејки бев болен / болна.
|
मी आलो नाही कारण मी आजारी होतो. / होते.
Mī ālō nāhī kāraṇa mī ājārī hōtō. / Hōtē.
| ||
Зошто таа не дојде?
|
ती का आली नाही?
Tī kā ālī nāhī?
|
||
Таа беше уморна.
|
ती दमली होती.
Tī damalī hōtī.
|
||
Таа не дојде, бидејки беше уморна.
|
ती आली नाही कारण ती दमली होती.
Tī ālī nāhī kāraṇa tī damalī hōtī.
| ||
Зошто тој не дојде?
|
तो का आला नाही?
Tō kā ālā nāhī?
|
||
Тој немаше желба.
|
त्याला रूची नव्हती.
Tyālā rūcī navhatī.
|
||
Тој не дојде, бидејки немаше желба.
|
तो आला नाही कारण त्याला रूची नव्हती.
Tō ālā nāhī kāraṇa tyālā rūcī navhatī.
| ||
Зошто вие не дојдовте?
|
तुम्ही का आला नाहीत?
Tumhī kā ālā nāhīta?
|
||
Нашиот автомобил е расипан.
|
आमची कार बिघडली आहे.
Āmacī kāra bighaḍalī āhē.
|
||
Ние не дојдовме, бидејки нашиот автомобил е расипан.
|
आम्ही नाही आलो कारण आमची कार बिघडली आहे.
Āmhī nāhī ālō kāraṇa āmacī kāra bighaḍalī āhē.
| ||
Зошто луѓето не дојдоа?
|
लोक का नाही आले?
Lōka kā nāhī ālē?
|
||
Тие го пропуштија возот.
|
त्यांची ट्रेन चुकली.
Tyān̄cī ṭrēna cukalī.
|
||
Тие не дојдоа, бидејки го пропуштија возот.
|
ते नाही आले कारण त्यांची ट्रेन चुकली.
Tē nāhī ālē kāraṇa tyān̄cī ṭrēna cukalī.
| ||
Зошто ти не дојде?
|
तू का आला / आली नाहीस?
Tū kā ālā/ ālī nāhīsa?
|
||
Јас не смеев.
|
मला येण्याची परवानगी नव्हती.
Malā yēṇyācī paravānagī navhatī.
|
||
Јас не дојдов, бидејки не смеев.
|
मी आलो / आले नाही कारण मला येण्याची परवानगी नव्हती.
Mī ālō/ ālē nāhī kāraṇa malā yēṇyācī paravānagī navhatī.
| ||
![]() ![]() ![]() |
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 македонски - марати за почетници
|