भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   बंगाली   >   अनुक्रमणिका


६७ [सड़सठ]

सम्बन्धवाचक सर्वनाम २

 


৬৭ [সাতষট্টি]

সম্বন্ধবাচক সর্বনাম ২

 

 
चश्मा
চশমা
Caśamā
वह अपना चश्मा भूल गया
সে তার চশমা ভুলে গেছে ৷
Sē tāra caśamā bhulē gēchē
फिर उसका चश्मा कहाँ है?
সে তার চশমা কোথায় ফেলে গেছে?
Sē tāra caśamā kōthāẏa phēlē gēchē?
 
 
 
 
घड़ी
ঘড়ি
Ghaṛi
उसकी घड़ी ख़राब हो गयी है
তার ঘড়ি খারাপ হয়ে গেছে ৷
Tāra ghaṛi khārāpa haẏē gēchē
घड़ी दीवार पर टंगी है
ঘড়িটা দেওয়ালে ঝোলানো আছে ৷
Ghaṛiṭā dē´ōẏālē jhōlānō āchē
 
 
 
 
पासपोर्ट
পাসপোর্ট
Pāsapōrṭa
उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है
সে তার পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছে ৷
Sē tāra pāsapōrṭa hāriẏē phēlēchē
तो उसका पासपोर्ट कहाँ है?
তাহলে তার পাসপোর্ট কোথায়?
Tāhalē tāra pāsapōrṭa kōthāẏa?
 
 
 
 
वे – उनका / उनकी / उनके
তারা – তাদের
Tārā – tādēra
बच्चों को उनके माँ-बाप नहीं मिल रहे हैं
বাচ্চারা তাদের বাবা – মাকে খুঁজে পাচ্ছে না ৷
Bāccārā tādēra bābā – mākē khum̐jē pācchē nā
लो वहाँ उनके माता पिता आ रहे हैं
এই তো ওদের বাবা – মা এসে গেছেন ৷
Ē´i tō ōdēra bābā – mā ēsē gēchēna
 
 
 
 
आप – आपका / आपके / आपकी
আপনি – আপনার
Āpani – āpanāra
आपकी यात्रा कैसी थी, श्री म्युलर?
আপনার যাত্রা কেমন হল. মি. মিলার?
Āpanāra yātrā kēmana hala. Mi. Milāra?
आपकी पत्नि कहाँ है? श्री म्युलर?
আপনার স্ত্রী কোথায়, মি. মিলার?
Āpanāra strī kōthāẏa, mi. Milāra?
 
 
 
 
आप – आपका / आपके / आपकी
আপনি – আপনার
Āpani – āpanāra
आपकी यात्रा कैसी थी, श्रीमती श्मिट?
আপনার যাত্রা কেমন হল. মিসেস স্মিথ?
Āpanāra yātrā kēmana hala. Misēsa smitha?
आपके पती कहाँ हैं? श्रीमती श्मिट?
আপনার স্বামী কোথায়, মিসেস স্মিথ?
Āpanāra sbāmī kōthāẏa, misēsa smitha?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - बंगाली प्रारम्भकों के लिए