Parlör

MP3

83 [åttiotre]

Förfluten tid 3

‫83 [שמונים ושלוש]‬ 83 [shmonim w'shalosh]	‫עבר 3‬ avar 3

Välj hur du vill se översättningen:

Afrikanska språk

I Afrika talas en hel del olika språk. Ingen annan kontinent har så många olika språk. Variationen av afrikanska språk är imponerande. Det beräknas att det finns cirka 2.000 afrikanska språk. Men alla dessa språk är inte lika! Tvärtom - de är oftast helt annorlunda! Språken i Afrika tillhör fyra olika språkfamiljer. Några afrikanska språk har unika egenskaper. Till exempel finns det ljud som utlänningar inte kan imitera. Landgränser är inte alltid språkliga gränser i Afrika. I vissa regioner finns det en hel del olika språk. I Tanzania, till exempel, talas språk från alla fyra språkfamiljerna. Afrikaans är ett undantag bland de afrikanska språken. Detta språk tillkom under den koloniala perioden. På den tiden träffades människor från olika kontinenter varandra. De kom från Afrika, Europa och Asien. Ett nytt språk utvecklades från dessa kontaktsituationer. Afrikaans uppvisar influenser från många språk. Men det är närmast släkt med holländska. Idag talas Afrikaans framför allt i Sydafrika och Namibia. Det mest ovanliga afrikanska språket är trumspråket. Alla meddelanden kan teoretiskt sett sändas med trummor. Språken som kommuniceras med trummor är tonala språk. Betydelsen av ord eller stavelser beror på tonernas höjd. Det betyder att tonerna måste imiteras av trummorna. Trumspråket förstås till och med av barn i Afrika. Och det är mycket effektivt… Trumspråket kan höras upp till 12 kilometer!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

ringa	‫_ט_פ_‬ l_t_l_e_ ‫לטלפן‬ l'talfen ‫______ l_______ ‫לטלפן‬ l'talfen _______ ________ ‫לטלפן‬ l'talfen
Jag har ringt.	‫_נ_ ט_פ_ת_._ a_i t_l_a_t_. ‫אני טלפנתי.‬ ani tilfanti. ‫___ ט_______ a__ t________ ‫אני טלפנתי.‬ ani tilfanti. ____ ________ ___ _________ ‫אני טלפנתי.‬ ani tilfanti.
Jag har ringt hela tiden.	‫_ל ה_מ_ ט_פ_ת_._ k_l h_z_a_ t_l_a_t_. ‫כל הזמן טלפנתי.‬ kol hazman tilfanti. ‫__ ה___ ט_______ k__ h_____ t________ ‫כל הזמן טלפנתי.‬ kol hazman tilfanti. ___ ____ ________ ___ ______ _________ ‫כל הזמן טלפנתי.‬ kol hazman tilfanti.

fråga	‫_ש_ו_‬ l_s_'_l ‫לשאול‬ lish'ol ‫______ l______ ‫לשאול‬ lish'ol _______ _______ ‫לשאול‬ lish'ol
Jag har frågat.	‫_נ_ ש_ל_י_‬ a_i s_a_a_t_. ‫אני שאלתי.‬ ani sha'alti. ‫___ ש______ a__ s________ ‫אני שאלתי.‬ ani sha'alti. ____ _______ ___ _________ ‫אני שאלתי.‬ ani sha'alti.
Jag har alltid frågat.	‫_מ_ד ש_ל_י_‬ t_m_d s_a_a_t_. ‫תמיד שאלתי.‬ tamid sha'alti. ‫____ ש______ t____ s________ ‫תמיד שאלתי.‬ tamid sha'alti. _____ _______ _____ _________ ‫תמיד שאלתי.‬ tamid sha'alti.

berätta	‫_ס_ר_ l_s_p_r ‫לספר‬ lesaper ‫_____ l______ ‫לספר‬ lesaper ______ _______ ‫לספר‬ lesaper
Jag har berättat.	‫_נ_ ס_פ_ת_._ a_i s_p_r_i_ ‫אני סיפרתי.‬ ani siparti. ‫___ ס_______ a__ s_______ ‫אני סיפרתי.‬ ani siparti. ____ ________ ___ ________ ‫אני סיפרתי.‬ ani siparti.
Jag har berättat hela historien.	‫_י_ר_י א_ כ_ ה_י_ו_._ s_p_r_i e_ k_l h_s_p_r_ ‫סיפרתי את כל הסיפור.‬ siparti et kol hasipur. ‫______ א_ כ_ ה_______ s______ e_ k__ h_______ ‫סיפרתי את כל הסיפור.‬ siparti et kol hasipur. _______ __ __ ________ _______ __ ___ ________ ‫סיפרתי את כל הסיפור.‬ siparti et kol hasipur.

studera	‫_ל_ו_‬ l_l_o_ ‫ללמוד‬ lilmod ‫______ l_____ ‫ללמוד‬ lilmod _______ ______ ‫ללמוד‬ lilmod
Jag har studerat.	‫_נ_ ל_ד_י_‬ a_i l_m_d_t_. ‫אני למדתי.‬ ani lamadeti. ‫___ ל______ a__ l________ ‫אני למדתי.‬ ani lamadeti. ____ _______ ___ _________ ‫אני למדתי.‬ ani lamadeti.
Jag har studerat hela kvällen.	‫_מ_ת_ כ_ ה_ר_._ l_m_d_t_ k_l h_'_r_v_ ‫למדתי כל הערב.‬ lamadeti kol ha'erev. ‫_____ כ_ ה_____ l_______ k__ h_______ ‫למדתי כל הערב.‬ lamadeti kol ha'erev. ______ __ ______ ________ ___ ________ ‫למדתי כל הערב.‬ lamadeti kol ha'erev.

arbeta	‫_ע_ו_‬ l_'_v_d ‫לעבוד‬ la'avod ‫______ l______ ‫לעבוד‬ la'avod _______ _______ ‫לעבוד‬ la'avod
Jag har arbetat.	‫_נ_ ע_ד_י_‬ a_i a_a_e_i_ ‫אני עבדתי.‬ ani avadeti. ‫___ ע______ a__ a_______ ‫אני עבדתי.‬ ani avadeti. ____ _______ ___ ________ ‫אני עבדתי.‬ ani avadeti.
Jag har arbetat hela dagen.	‫_ב_ת_ כ_ ה_ו_._ a_a_e_i k_l h_y_m_ ‫עבדתי כל היום.‬ avadeti kol hayom. ‫_____ כ_ ה_____ a______ k__ h_____ ‫עבדתי כל היום.‬ avadeti kol hayom. ______ __ ______ _______ ___ ______ ‫עבדתי כל היום.‬ avadeti kol hayom.

äta	‫_א_ו_‬ l_'_k_o_ ‫לאכול‬ le'ekhol ‫______ l_______ ‫לאכול‬ le'ekhol _______ ________ ‫לאכול‬ le'ekhol
Jag har ätit.	‫_נ_ א_ל_י_‬ a_i a_h_l_i_ ‫אני אכלתי.‬ ani akhalti. ‫___ א______ a__ a_______ ‫אני אכלתי.‬ ani akhalti. ____ _______ ___ ________ ‫אני אכלתי.‬ ani akhalti.
Jag har ätit upp hela maten.	‫_כ_ת_ א_ כ_ ה_ו_ל_‬ a_h_l_i e_ k_l h_'_k_e_. ‫אכלתי את כל האוכל.‬ akhalti et kol ha'okhel. ‫_____ א_ כ_ ה______ a______ e_ k__ h________ ‫אכלתי את כל האוכל.‬ akhalti et kol ha'okhel. ______ __ __ _______ _______ __ ___ _________ ‫אכלתי את כל האוכל.‬ akhalti et kol ha'okhel.

Parlör

Afrikanska språk

Meny

Länkar

Ladda ner vår app