Parlör

MP3

11 [elva]

Månader

‫11 [אחת עשרה]‬ 11 [axat essreh]	‫חודשים‬ xodashim

Välj hur du vill se översättningen:

Kreolspråk

Visste du att tyska talas i södra Stilla havet. Det är verkligen sant! I delar av Papa Nya Guinea och Australien talas unserdeutsch. Det är ett kreolspråk. Kreolspråk uppstår i språkkontaktsituationer. Det vill säga när flera olika språk möter ett annat. Vid det här laget är många kreolspråk nästan utrotade. Men över hela världen talar fortfarande 15 miljoner människor ett kreolspråk. Kreolspråk är alltid modersmål. Det är annorlunda med pidginspråk. Pidginspråk är väldigt förenklade former av tal. De är bara bra för mycket grundläggande kommunikation. De flesta kreolspråk har sitt ursprung i den koloniala eran. Därför är kreolspråk ofta baserade på europeiska språk. Ett kännetecken för kreolspråk är en begränsad vokabulär. Kreolspråk har också sin egen fonologi. Grammatiken i kreolspråk är starkt förenklad. Komplicerade regler ignoreras helt enkelt av de som talar det. Varje kreolspråk är en viktig del av den nationella identiteten. Som resultat finns det en hel del litteratur skriven på kreolspråk. Kreolspråk är speciellt intressanta för lingvister. Detta beror på att de visar hur språk utvecklas och senare dör ut. Så utvecklingen av språk kan studeras i kreolspråk. De bevisar också att språk kan förändras och anpassa sig. Disciplinen som används för forskning i kreolspråk är kreolistik. En av de mest kända meningarna på kreolspråk kommer från Jamaica. Bob Marley gjorde den världsberömd - vet du det? Det är No woman, no cry! (= No, woman, don't cry!)

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

januari	‫_נ_א_‬ y_n_'_r ‫ינואר‬ yanu'ar ‫______ y______ ‫ינואר‬ yanu'ar _______ _______ ‫ינואר‬ yanu'ar
februari	‫_ב_ו_ר_ f_b_u_a_ ‫פברואר‬ febru'ar ‫_______ f_______ ‫פברואר‬ febru'ar ________ ________ ‫פברואר‬ febru'ar
mars	‫_ר_‬ m_r_s ‫מרץ‬ merts ‫____ m____ ‫מרץ‬ merts _____ _____ ‫מרץ‬ merts

april	‫_פ_י_‬ a_r_l ‫אפריל‬ april ‫______ a____ ‫אפריל‬ april _______ _____ ‫אפריל‬ april
maj	‫_א_‬ m_'_ ‫מאי‬ ma'i ‫____ m___ ‫מאי‬ ma'i _____ ____ ‫מאי‬ ma'i
juni	‫_ו_י_ y_n_ ‫יוני‬ yuni ‫_____ y___ ‫יוני‬ yuni ______ ____ ‫יוני‬ yuni

Det är sex månader.	‫_ל_ ש_ש_ ח_ד_י_._ e_u s_i_h_h x_d_s_i_. ‫אלו שישה חודשים.‬ elu shishah xodashim. ‫___ ש___ ח_______ e__ s______ x________ ‫אלו שישה חודשים.‬ elu shishah xodashim. ____ ____ ________ ___ _______ _________ ‫אלו שישה חודשים.‬ elu shishah xodashim.
Januari, februari, mars,	‫_נ_א_, פ_ר_א_, מ_ץ_ ‬ y_n_'_r_ f_b_u_a_, m_r_s_ ‫ינואר, פברואר, מרץ, ‬ yanu'ar, febru'ar, merts, ‫______ פ______ מ___ ‬ y_______ f________ m_____ ‫ינואר, פברואר, מרץ, ‬ yanu'ar, febru'ar, merts, _______ _______ ____ _ ________ _________ ______ ‫ינואר, פברואר, מרץ, ‬ yanu'ar, febru'ar, merts,
april, maj, och juni.	‫_פ_י_ מ_י_ י_נ_._ a_r_l m_'_, y_n_. ‫אפריל מאי, יוני.‬ april ma'i, yuni. ‫_____ מ___ י_____ a____ m____ y____ ‫אפריל מאי, יוני.‬ april ma'i, yuni. ______ ____ ______ _____ _____ _____ ‫אפריל מאי, יוני.‬ april ma'i, yuni.

juli	‫_ו_י_ y_l_ ‫יולי‬ yuli ‫_____ y___ ‫יולי‬ yuli ______ ____ ‫יולי‬ yuli
augusti	‫_ו_ו_ט_ o_u_t ‫אוגוסט‬ ogust ‫_______ o____ ‫אוגוסט‬ ogust ________ _____ ‫אוגוסט‬ ogust
september	‫_פ_מ_ר_ s_p_e_b_r ‫ספטמבר‬ september ‫_______ s________ ‫ספטמבר‬ september ________ _________ ‫ספטמבר‬ september

oktober	‫_ו_ט_ב_‬ o_t_b_r ‫אוקטובר‬ oqtober ‫________ o______ ‫אוקטובר‬ oqtober _________ _______ ‫אוקטובר‬ oqtober
november	‫_ו_מ_ר_ n_v_m_e_ ‫נובמבר‬ november ‫_______ n_______ ‫נובמבר‬ november ________ ________ ‫נובמבר‬ november
december	‫_צ_ב_‬ d_t_e_b_r ‫דצמבר‬ detsember ‫______ d________ ‫דצמבר‬ detsember _______ _________ ‫דצמבר‬ detsember

Det är också sex månader.	‫_ל_ ג_ ש_ש_ ח_ד_י_._ e_u g_m s_i_h_h x_d_s_i_. ‫אלו גם שישה חודשים.‬ elu gam shishah xodashim. ‫___ ג_ ש___ ח_______ e__ g__ s______ x________ ‫אלו גם שישה חודשים.‬ elu gam shishah xodashim. ____ __ ____ ________ ___ ___ _______ _________ ‫אלו גם שישה חודשים.‬ elu gam shishah xodashim.
Juli, augusti, september,	‫_ו_י_ א_ג_ס_, ס_ט_ב_, ‬ y_l_, o_u_t_ s_p_e_b_r_ ‫יולי, אוגוסט, ספטמבר, ‬ yuli, ogust, september, ‫_____ א______ ס______ ‬ y____ o_____ s_________ ‫יולי, אוגוסט, ספטמבר, ‬ yuli, ogust, september, ______ _______ _______ _ _____ ______ __________ ‫יולי, אוגוסט, ספטמבר, ‬ yuli, ogust, september,
oktober, november och december.	‫_ו_ט_ב_, נ_ב_ב_ ו_צ_ב_._ o_t_b_r_ n_v_m_e_ w_d_t_e_b_r_ ‫אוקטובר, נובמבר ודצמבר.‬ oqtober, november w'detsember. ‫________ נ_____ ו_______ o_______ n_______ w___________ ‫אוקטובר, נובמבר ודצמבר.‬ oqtober, november w'detsember. _________ ______ ________ ________ ________ ____________ ‫אוקטובר, נובמבר ודצמבר.‬ oqtober, november w'detsember.

Parlör

Kreolspråk

Meny

Länkar

Ladda ner vår app