Slovníček fráz

MP3

76 [sedemdesiatšesť]

niečo zdôvodniť 2

76 [ሰብዓንሽዱሽተን] 76 [sebi‘anishidushiteni]	ገለ ምኽንያት ምሃብ 2 gele miẖiniyati mihabi 2

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

Počítače vedia rekonštruovať počuté slová

Už dlho ľudia snívajú o tom, že budú môcť čítať myšlienky. Každý by chcel vedieť, čo si ten druhý v danú chvíľu myslí. Tento sen sa nám ale stále nesplnil. Ani s novými technológiami nevieme čítať myšlienky. Čo si iní myslia, zostáva tajomstvom. Vieme ale rozpoznať, čo iní počuje! Dokázal to jeden vedecký experiment. Vedcom sa podarilo rekonštruovať počuté slová. Za týmto účelom analyzovali mozgové vlny testovaných ľudí. Keď niečo počujeme, náš mozog sa zaktivuje. Musí spracovať počúvaný jazyk. Vznikne pritom určitý vzorec mozgovej aktivity. Tento vzorec sa dá snímať elektródami. A tieto zábery sa potom dajú aj ďalej spracovávať! Dajú sa previesť na zvukovú stopu pomocou počítača. Odpočuté slová možno následne identifikovať. V princípe to funguje u všetkých slov. Každé slovo, ktoré počujeme, produkuje určitý signál. Tento signál je vždy spojený so zvukom tohto slova. Musí sa teda „iba“ previesť na akustický signál. Lebo ak poznáme túto zvukovú stopu, poznáme aj slovo. Ľudia počas testu počúvali skutočné a vymyslené slová. Časť slov teda vôbec neexistovala. A predsa mohli byť tieto slová rekonštruované. Rozpoznané slová možno vysloviť pomocou počítača. Je však možné nechať ich tiež zobrazené na monitore. Vedci teraz dúfajú, že jazykovým signálom porozumejú čoskoro lepšie. Čítanie myšlienok teda zostáva aj naďalej snom ...

Nenašlo sa žiadne video!

Sťahovanie je BEZPLATNÉ na osobné použitie, verejné školy alebo nekomerčné účely.
LICENČNÁ ZMLUVA | Akékoľvek chyby alebo nesprávne preklady nahláste tu!
Tlač | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelia licencií.
Všetky práva vyhradené. Kontakt

Prečo si neprišiel?	ስ_ም_ታ_ ኢ_ ዘ_መ_እ_? s_l_m_n_t_y_ ī_̱_ z_y_m_t_’_’_k_? ስለምንታይ ኢኻ ዘይመጻእካ? sileminitayi īẖa zeyimets’a’ika? ስ_____ ኢ_ ዘ______ s___________ ī___ z______________ ስለምንታይ ኢኻ ዘይመጻእካ? sileminitayi īẖa zeyimets’a’ika? ______ __ _______ ____________ ____ _______________ ስለምንታይ ኢኻ ዘይመጻእካ? sileminitayi īẖa zeyimets’a’ika?
Bol som chorý.	ሓ_መ ኔ_። h_a_ī_e n_r_። ሓሚመ ኔረ። ḥamīme nēre። ሓ__ ኔ__ h______ n____ ሓሚመ ኔረ። ḥamīme nēre። ___ ___ _______ _____ ሓሚመ ኔረ። ḥamīme nēre።
Neprišiel som, pretože som bol chorý.	ሓ_መ ስ_ዝ_በ_ኩ እ_ ዘ_መ_እ_። h_a_ī_e s_l_z_n_b_r_k_ i_e z_y_m_t_’_’_k_። ሓሚመ ስለዝነበርኩ እየ ዘይመጻእኩ። ḥamīme silezineberiku iye zeyimets’a’iku። ሓ__ ስ______ እ_ ዘ______ h______ s_____________ i__ z______________ ሓሚመ ስለዝነበርኩ እየ ዘይመጻእኩ። ḥamīme silezineberiku iye zeyimets’a’iku። ___ _______ __ _______ _______ ______________ ___ _______________ ሓሚመ ስለዝነበርኩ እየ ዘይመጻእኩ። ḥamīme silezineberiku iye zeyimets’a’iku።

Prečo neprišla?	ስ_ም_ታ_ ኢ_ ን_ ዘ_መ_ት_ s_l_m_n_t_y_ ī_a n_s_ z_y_m_t_’_t_? ስለምንታይ ኢያ ንሳ ዘይመጸት? sileminitayi īya nisa zeyimets’eti? ስ_____ ኢ_ ን_ ዘ_____ s___________ ī__ n___ z____________ ስለምንታይ ኢያ ንሳ ዘይመጸት? sileminitayi īya nisa zeyimets’eti? ______ __ __ ______ ____________ ___ ____ _____________ ስለምንታይ ኢያ ንሳ ዘይመጸት? sileminitayi īya nisa zeyimets’eti?
Bola unavená.	ደ_ማ ኔ_። d_h_ī_a n_r_። ደኺማ ኔራ። deẖīma nēra። ደ__ ኔ__ d______ n____ ደኺማ ኔራ። deẖīma nēra። ___ ___ _______ _____ ደኺማ ኔራ። deẖīma nēra።
Neprišla, pretože bola unavená.	ደ_ማ ስ_ዝ_በ_ት ኣ_መ_ት_ ። d_h_ī_a s_l_z_n_b_r_t_ a_i_e_s_e_i_i ። ደኺማ ስለዝነበረት ኣይመጸትን ። deẖīma silezinebereti ayimets’etini ። ደ__ ስ______ ኣ_____ ። d______ s_____________ a____________ ። ደኺማ ስለዝነበረት ኣይመጸትን ። deẖīma silezinebereti ayimets’etini ። ___ _______ ______ _ _______ ______________ _____________ _ ደኺማ ስለዝነበረት ኣይመጸትን ። deẖīma silezinebereti ayimets’etini ።

Prečo neprišiel?	ን_ ስ_ም_ታ_ ኣ_መ_ን_ n_s_ s_l_m_n_t_y_ a_i_e_s_e_i_ ንሱ ስለምንታይ ኣይመጸን። nisu sileminitayi ayimets’eni። ን_ ስ_____ ኣ_____ n___ s___________ a___________ ንሱ ስለምንታይ ኣይመጸን። nisu sileminitayi ayimets’eni። __ ______ ______ ____ ____________ ____________ ንሱ ስለምንታይ ኣይመጸን። nisu sileminitayi ayimets’eni።
Nemal chuť.	ድ_የ_ ኣ_ነ_ሮ_። d_l_y_t_ a_i_e_e_o_i_ ድልየት ኣይነበሮን። diliyeti ayineberoni። ድ___ ኣ______ d_______ a___________ ድልየት ኣይነበሮን። diliyeti ayineberoni። ____ _______ ________ ____________ ድልየት ኣይነበሮን። diliyeti ayineberoni።
Neprišiel, pretože nemal chuť.	ን_ ኣ_መ_ን መ_ን_ቱ ድ_የ_ ስ_ዘ_ነ_ሮ_ n_s_ a_i_e_s_e_i m_h_i_i_a_u d_l_y_t_ s_l_z_y_n_b_r_። ንሱ ኣይመጸን መኽንያቱ ድልየት ስለዘይነበሮ። nisu ayimets’eni meẖiniyatu diliyeti silezeyinebero። ን_ ኣ____ መ____ ድ___ ስ_______ n___ a__________ m__________ d_______ s______________ ንሱ ኣይመጸን መኽንያቱ ድልየት ስለዘይነበሮ። nisu ayimets’eni meẖiniyatu diliyeti silezeyinebero። __ _____ _____ ____ ________ ____ ___________ ___________ ________ _______________ ንሱ ኣይመጸን መኽንያቱ ድልየት ስለዘይነበሮ። nisu ayimets’eni meẖiniyatu diliyeti silezeyinebero።

Prečo ste neprišli?	ን_ኻ_ኩ_ ስ_ም_ታ_ ዘ_መ_ኹ_? n_s_h_a_i_u_i s_l_m_n_t_y_ z_y_m_t_’_h_u_i_ ንስኻትኩም ስለምንታይ ዘይመጻኹም? nisiẖatikumi sileminitayi zeyimets’aẖumi? ን_____ ስ_____ ዘ______ n____________ s___________ z_______________ ንስኻትኩም ስለምንታይ ዘይመጻኹም? nisiẖatikumi sileminitayi zeyimets’aẖumi? ______ ______ _______ _____________ ____________ ________________ ንስኻትኩም ስለምንታይ ዘይመጻኹም? nisiẖatikumi sileminitayi zeyimets’aẖumi?
Naše auto je pokazené.	መ_ና ተ_ላ_ያ_ና ። m_k_n_ t_b_l_s_i_a_i_a ። መኪና ተባላሽያትና ። mekīna tebalashiyatina ። መ__ ተ______ ። m_____ t______________ ። መኪና ተባላሽያትና ። mekīna tebalashiyatina ። ___ _______ _ ______ _______________ _ መኪና ተባላሽያትና ። mekīna tebalashiyatina ።
Neprišli sme, pretože naše auto je pokazené.	መ_ና_ ስ_ዝ_በ_ሸ_ት ኢ_ ዝ_መ_እ_ ። m_k_n_n_ s_l_z_t_b_l_s_e_e_i ī_a z_y_m_t_’_’_n_ ። መኪናና ስለዝተበላሸወት ኢና ዝይመጻእና ። mekīnana silezitebelasheweti īna ziyimets’a’ina ። መ___ ስ________ ኢ_ ዝ_____ ። m_______ s__________________ ī__ z_____________ ። መኪናና ስለዝተበላሸወት ኢና ዝይመጻእና ። mekīnana silezitebelasheweti īna ziyimets’a’ina ። ____ _________ __ ______ _ ________ ___________________ ___ ______________ _ መኪናና ስለዝተበላሸወት ኢና ዝይመጻእና ። mekīnana silezitebelasheweti īna ziyimets’a’ina ።

Prečo tí ľudia neprišli?	እ_ም ሰ_ት ስ_ም_ታ_ ኢ_ም ዘ_መ_ኡ_ i_o_i s_b_t_ s_l_m_n_t_y_ ī_o_i z_y_m_t_’_’_? እቶም ሰባት ስለምንታይ ኢዮም ዘይመጽኡ? itomi sebati sileminitayi īyomi zeyimets’i’u? እ__ ሰ__ ስ_____ ኢ__ ዘ_____ i____ s_____ s___________ ī____ z____________ እቶም ሰባት ስለምንታይ ኢዮም ዘይመጽኡ? itomi sebati sileminitayi īyomi zeyimets’i’u? ___ ___ ______ ___ ______ _____ ______ ____________ _____ _____________ እቶም ሰባት ስለምንታይ ኢዮም ዘይመጽኡ? itomi sebati sileminitayi īyomi zeyimets’i’u?
Zmeškali vlak.	ባ_ር ገ_ፋ_ም ከ_ዳ_ b_b_r_ g_d_f_t_m_ k_y_d_። ባቡር ገዲፋቶም ከይዳ። baburi gedīfatomi keyida። ባ__ ገ____ ከ___ b_____ g_________ k______ ባቡር ገዲፋቶም ከይዳ። baburi gedīfatomi keyida። ___ _____ ____ ______ __________ _______ ባቡር ገዲፋቶም ከይዳ። baburi gedīfatomi keyida።
Neprišli, pretože zmeškali vlak.	ባ_ር ገ_ፋ_ም ሰ_ ዝ_ደ_ እ_ም ዘ_መ_ ። b_b_r_ g_d_f_t_m_ s_l_ z_h_e_e_i i_o_i z_y_m_t_’_ ። ባቡር ገዲፋቶም ሰለ ዝኸደት እዮም ዘይመጹ ። baburi gedīfatomi sele ziẖedeti iyomi zeyimets’u ። ባ__ ገ____ ሰ_ ዝ___ እ__ ዘ___ ። b_____ g_________ s___ z________ i____ z_________ ። ባቡር ገዲፋቶም ሰለ ዝኸደት እዮም ዘይመጹ ። baburi gedīfatomi sele ziẖedeti iyomi zeyimets’u ። ___ _____ __ ____ ___ ____ _ ______ __________ ____ _________ _____ __________ _ ባቡር ገዲፋቶም ሰለ ዝኸደት እዮም ዘይመጹ ። baburi gedīfatomi sele ziẖedeti iyomi zeyimets’u ።

Prečo si neprišiel?	ስ_ም_ታ_ ኢ_ ዘ_መ_እ_? s_l_m_n_t_y_ ī_̱_ z_y_m_t_’_’_k_? ስለምንታይ ኢኻ ዘይመጻእካ? sileminitayi īẖa zeyimets’a’ika? ስ_____ ኢ_ ዘ______ s___________ ī___ z______________ ስለምንታይ ኢኻ ዘይመጻእካ? sileminitayi īẖa zeyimets’a’ika? ______ __ _______ ____________ ____ _______________ ስለምንታይ ኢኻ ዘይመጻእካ? sileminitayi īẖa zeyimets’a’ika?
Nesmel som.	ኣ_ተ_ቐ_ለ_ን ኔ_። a_i_e_i_̱_e_e_e_i_i n_r_። ኣይተፍቐደለይን ኔሩ። ayitefiḵ’edeleyini nēru። ኣ________ ኔ__ a__________________ n____ ኣይተፍቐደለይን ኔሩ። ayitefiḵ’edeleyini nēru። _________ ___ ___________________ _____ ኣይተፍቐደለይን ኔሩ። ayitefiḵ’edeleyini nēru።
Neprišiel som, lebo som nesmel.	ፍ_ድ ስ_ዘ_ነ_ረ_ ኢ_ ዘ_መ_እ_፣_ f_k_’_d_ s_l_z_y_n_b_r_n_ ī_e z_y_m_t_’_’_k_፣_ ፍቓድ ስለዘይነበረኒ ኢየ ዘይመጻእኩ፣። fiḵ’adi silezeyineberenī īye zeyimets’a’iku፣። ፍ__ ስ_______ ኢ_ ዘ_______ f_______ s_______________ ī__ z_______________ ፍቓድ ስለዘይነበረኒ ኢየ ዘይመጻእኩ፣። fiḵ’adi silezeyineberenī īye zeyimets’a’iku፣። ___ ________ __ ________ ________ ________________ ___ ________________ ፍቓድ ስለዘይነበረኒ ኢየ ዘይመጻእኩ፣። fiḵ’adi silezeyineberenī īye zeyimets’a’iku፣።

Slovníček fráz

Počítače vedia rekonštruovať počuté slová

Ponuka

Odkazy

Stiahnite si našu aplikáciu