magyar » indonéz | 14 [tizennégy] | Színek

14 [empat belas] Warna

A hó fehér.	Salju berwarna putih.
A nap sárga.	Matahari berwarna kuning.
A narancs narancssárga.	Buah jeruk berwarna oranye.
A cseresznye piros.	Buah ceri berwarna merah.
Az ég kék.	Langit berwarna biru.
A fű zöld.	Rumput berwarna hijau.
A föld barna.	Tanah berwarna cokelat.
A felhő szürke.	Awan berwarna abu-abu.
A kerekek feketék.	Ban berwarna hitam.
Milyen színű a hó? Fehér.	Apa warna salju? Putih.
Milyen színű a nap? Sárga.	Apa warna matahari? Kuning.
Milyen színű a narancs? Narancssárga.	Apa warna jeruk? Oranye.
Milyen színű a cseresznye? Piros.	Apa warna buah ceri? Merah.
Milyen színű az ég? Kék.	Apa warna langit? Biru.
Milyen színű a fű? Zöld.	Apa warna rumput? Hijau.
Milyen színű a föld? Barna.	Apa warna tanah? Cokelat.
Milyen színű a felhő? Szürke.	Apa warna awan? Abu-abu.
Milyen színűek a kerekek? Feketék.	Apa warna ban? Hitam.

Tanulás és érzelmek

Örömmel tölt el minket, amennyiben képesek vagyunk idegen nyelven beszélgetni. Büszkék vagyunk magunkra és a fejlődésünkre. Ha viszont elmaradnak a sikerélmények, akkor bosszúsak és csalódottak vagyunk. A tanuláshoz tehát különböző érzelmek kapcsolódnak. Új keletű kutatások további érdekes eredményekkel szolgálnak. Megmutatják, hogy az érzelmek már a tanulás során is fontos szerepet játszanak. Ugyanis az érzelmeink hatással vannak a tanulási sikereinkre. Agyunk számára a tanulás mindig egy feladat. És ezt a feladatot meg akarja oldani. Az, hogy ez sikerül-e, az érzelmeinktől függ. Ha el hisszük hogy megtudjuk oldani a feladatot, akkor magabiztosak vagyunk. Ez az érzelmi stabilitás segít a tanulásban. A pozitív gondolkodás segíti intellektuális képességeinket. Stressz hatása alatt viszont sokkal rosszabbul megy a tanulás. Kételyek és aggodalmak megakadályozzák a jó teljesítményt. Kifejezetten rosszul tanulunk ha félünk. Ebben az esetben az agyunk nagyon rosszul képes új tartalmak befogadására. Ezért fontos, hogy tanulás közben mindig motiváltak legyünk. Az érzelmek tehát hatással vannak a tanulásra. De a tanulás is befolyásolja az érzelmeinket! Az agynak azon részei, melyek a tényeket dolgozzák fel, felelősek az érzelmek feldolgozásáért is. Így a tanulás boldoggá tehet és aki boldog, hatékonyabban tanul. Természetesen a tanulás nem mindig szórakozás, néha nehézkes is lehet. Ezért mindig kis célokat kell kitűzni magunk elé. Így nem terheljük túl az agyunkat. És biztosítjuk magunknak, hogy elvárásainknak meg tudunk felelni. A sikerünk így olyan jutalom, mely ismét motivál minket. Tehát: Tanuljon - és mosolyogjon közben!