Guide de conversation

MP3 À propos du livre

54 [cinquante-quatre]

Faire du shopping

54 [հիսունչորս] 54 [hisunch’vors]	գնումներ gnumner

Choisissez comment vous souhaitez voir la traduction :

Les langues secrètes

Les langues nous servent à dire aux autres ce que nous pensons et ressentons. La compréhension est donc la mission la plus importante de la langue. Mais parfois, des gens ne veulent pas être compris de tous. Ils inventent alors des langues secrètes. Les langues secrètes fascinent les hommes depuis des millénaires. Jules César, par exemple, avait sa propre langue secrète. Il envoyait des messages codés dans toutes les régions de son empire. Ses ennemis ne pouvaient pas lire les informations codées. Les langues secrètes sont une communication protégée. Avec les langues secrètes, nous nous distinguons des autres. Nous montrons que nous appartenons à un groupe exclusif. Les raisons pour lesquelles nous utilisons des langues secrètes sont multiples. Les amoureux se sont de tout temps écrit des lettres codées. Certaines catégories professionnelles avaient aussi toujours leurs propres langues. Ainsi existe-t-il des langues pour les magiciens, les voleurs et les commerçants. Mais la plupart du temps, les langues secrètes sont utilisées à des fins politiques. Presque toutes les guerres voient se développer des langues secrètes. Les militaires et les services secrets ont leurs propres experts pour les langues secrètes. La science du décodage est la cryptologie. Les codes modernes sont basés sur des formules mathématiques compliquées. Ils sont très difficiles à décoder. Notre vie n'est plus pensable sans langue codée Aujourd'hui, on travaille partout avec des données chiffrées. Les cartes de crédit et les e-mails, tout fonctionne avec des codes. Particulièrement les enfants trouvent les langues secrètes passionnantes. Ils adorent échanger des informations secrètes avec leurs amis. Les langues secrètes sont même utiles au développement des enfants… Elles favorisent la créativité et le sens de la langue !

Les téléchargements sont GRATUITS pour un usage personnel, pour les écoles publiques ou à des fins non commerciales.
ACCORD DE LICENCE | Veuillez signaler toute erreur ou traduction incorrecte ici !
Mentions légales | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg et concédants de licence.
Tous droits réservés. Contact

Je voudrais acheter un cadeau.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ մ_ ն_ե_ գ_ե_: Y_s u_u_ y_m m_ n_e_ g_e_ Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: Yes uzum yem mi nver gnel Ե_ ո_____ ե_ մ_ ն___ գ____ Y__ u___ y__ m_ n___ g___ Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: Yes uzum yem mi nver gnel __ ______ __ __ ____ _____ ___ ____ ___ __ ____ ____ Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: Yes uzum yem mi nver gnel
Mais pas trop cher.	Բ_յ_ ո_ թ_ն_: B_y_s_ v_c_’ t_a_k Բայց ոչ թանկ: Bayts’ voch’ t’ank Բ___ ո_ թ____ B_____ v____ t____ Բայց ոչ թանկ: Bayts’ voch’ t’ank ____ __ _____ ______ _____ _____ Բայց ոչ թանկ: Bayts’ voch’ t’ank
Peut-être un sac à main ?	Մ_գ_ւ_ե մ_ պ_յ_ւ_ա_կ_ M_g_t_’_e m_ p_y_s_՞_ Միգուցե մի պայուսա՞կ: Miguts’ye mi payusa՞k Մ______ մ_ պ_________ M________ m_ p_______ Միգուցե մի պայուսա՞կ: Miguts’ye mi payusa՞k _______ __ __________ _________ __ ________ Միգուցե մի պայուսա՞կ: Miguts’ye mi payusa՞k

Quelle couleur désirez-vous ?	Ո_ր գ_ւ_ն_ ե_ ո_զ_ւ_: V_՞_ g_y_n y_k_ u_u_ Ո՞ր գույնն եք ուզում: VO՞r guynn yek’ uzum Ո__ գ_____ ե_ ո______ V___ g____ y___ u___ Ո՞ր գույնն եք ուզում: VO՞r guynn yek’ uzum ___ ______ __ _______ ____ _____ ____ ____ Ո՞ր գույնն եք ուզում: VO՞r guynn yek’ uzum
Noir, brun ou blanc ?	Ս_՞_ մ_խ_ա_ո_՞_ն_ թ_՞ ս_ի_ա_: S_v_, m_k_r_g_՞_n_ t_y_՞ s_i_a_ Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: Sev՞, mokhragu՞yn, t’ye՞ spitak Ս___ մ___________ թ__ ս______ S____ m___________ t____ s_____ Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: Sev՞, mokhragu՞yn, t’ye՞ spitak ____ ____________ ___ _______ _____ ____________ _____ ______ Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: Sev՞, mokhragu՞yn, t’ye՞ spitak
Un grand ou un petit ?	Փ_՞_ր թ_ մ_՞_: P_v_՞_’_ t_y_ m_՞_s Փո՞քր թե մե՞ծ: P’vo՞k’r t’ye me՞ts Փ____ թ_ մ____ P_______ t___ m____ Փո՞քր թե մե՞ծ: P’vo՞k’r t’ye me՞ts _____ __ _____ ________ ____ _____ Փո՞քր թե մե՞ծ: P’vo՞k’r t’ye me՞ts

Est-ce que je peux voir celui-ci ?	Կ_ր_լ_՞ է ս_ տ_ս_ե_: K_r_l_՞ e s_ t_s_e_ Կարելի՞ է սա տեսնեմ: Kareli՞ e sa tesnem Կ______ է ս_ տ______ K______ e s_ t_____ Կարելի՞ է սա տեսնեմ: Kareli՞ e sa tesnem _______ _ __ _______ _______ _ __ ______ Կարելի՞ է սա տեսնեմ: Kareli՞ e sa tesnem
Est-il en cuir ?	Ս_ կ_շ_ի_ց է_ S_ k_s_v_՞_s_ e Սա կաշվի՞ց է: Sa kashvi՞ts’ e Ս_ կ______ է_ S_ k_________ e Սա կաշվի՞ց է: Sa kashvi՞ts’ e __ _______ __ __ __________ _ Սա կաշվի՞ց է: Sa kashvi՞ts’ e
Ou en matière synthétique ?	Թ_՞ ա_հ_ս_ա_ա_ կ_շ_ի_: T_y_՞ a_h_s_a_a_ k_s_v_t_’ Թե՞ արհեստական կաշվից: T’ye՞ arhestakan kashvits’ Թ__ ա_________ կ______ T____ a_________ k________ Թե՞ արհեստական կաշվից: T’ye՞ arhestakan kashvits’ ___ __________ _______ _____ __________ _________ Թե՞ արհեստական կաշվից: T’ye՞ arhestakan kashvits’

En cuir véritable.	Կ_շ_ե ի_ա_կ_: K_s_v_ i_a_k_ Կաշվե իհարկե: Kashve iharke Կ____ ի______ K_____ i_____ Կաշվե իհարկե: Kashve iharke _____ _______ ______ ______ Կաշվե իհարկե: Kashve iharke
C’est de la très bonne qualité.	Ս_ հ_տ_ա_ե_ լ_վ ո_ա_ի է_ S_ h_t_a_e_ l_v v_r_k_ e Սա հատկապես լավ որակի է: Sa hatkapes lav voraki e Ս_ հ_______ լ__ ո____ է_ S_ h_______ l__ v_____ e Սա հատկապես լավ որակի է: Sa hatkapes lav voraki e __ ________ ___ _____ __ __ ________ ___ ______ _ Սա հատկապես լավ որակի է: Sa hatkapes lav voraki e
Et le sac est vraiment à un prix très avantageux.	Ե_ պ_յ_ւ_ա_ը ի_կ_պ_ս շ_տ է_ա_ է_ Y_v p_y_s_k_ i_k_p_s s_a_ e_h_n e Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: Yev payusaky iskapes shat ezhan e Ե_ պ________ ի______ շ__ է___ է_ Y__ p_______ i______ s___ e____ e Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: Yev payusaky iskapes shat ezhan e __ _________ _______ ___ ____ __ ___ ________ _______ ____ _____ _ Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: Yev payusaky iskapes shat ezhan e

Il me plaît bien.	Ս_ ի_ձ դ_ւ_ է գ_լ_ս_ S_ i_d_ d_r e g_l_s Սա ինձ դուր է գալիս: Sa indz dur e galis Ս_ ի__ դ___ է գ_____ S_ i___ d__ e g____ Սա ինձ դուր է գալիս: Sa indz dur e galis __ ___ ____ _ ______ __ ____ ___ _ _____ Սա ինձ դուր է գալիս: Sa indz dur e galis
Je le prends.	Ս_ վ_ր_ն_ւ_ ե_: S_ v_r_s_n_m y_m Սա վերցնում եմ: Sa verts’num yem Ս_ վ_______ ե__ S_ v________ y__ Սա վերցնում եմ: Sa verts’num yem __ ________ ___ __ _________ ___ Սա վերցնում եմ: Sa verts’num yem
Puis-je éventuellement l’échanger ?	Կ_ր_՞_ ե_ փ_խ_ն_կ_լ_ K_r_՞_h y_m p_v_k_a_a_e_ Կարո՞ղ եմ փոխանակել: Karo՞gh yem p’vokhanakel Կ_____ ե_ փ_________ K______ y__ p___________ Կարո՞ղ եմ փոխանակել: Karo՞gh yem p’vokhanakel ______ __ __________ _______ ___ ____________ Կարո՞ղ եմ փոխանակել: Karo՞gh yem p’vokhanakel

Bien sur.	Ի_ա_կ_: I_a_k_ Իհարկե: Iharke Ի______ I_____ Իհարկե: Iharke _______ ______ Իհարկե: Iharke
Nous vous faisons un paquet cadeau.	Մ_ն_ ո_պ_ս ն_ե_ կ_ա_ե_ա_ո_ե_ք_ M_n_’ v_r_e_ n_e_ k_’_t_y_t_a_o_e_k_ Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: Menk’ vorpes nver kp’at’yet’avorenk’ Մ___ ո____ ն___ կ_____________ M____ v_____ n___ k_________________ Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: Menk’ vorpes nver kp’at’yet’avorenk’ ____ _____ ____ ______________ _____ ______ ____ __________________ Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: Menk’ vorpes nver kp’at’yet’avorenk’
La caisse est par derrière.	Ա_ն_ե_ դ_ա_ա_կ_ն է_ A_n_e_h d_a_a_k_h_ e Այնտեղ դրամարկղն է: Ayntegh dramarkghn e Ա_____ դ________ է_ A______ d_________ e Այնտեղ դրամարկղն է: Ayntegh dramarkghn e ______ _________ __ _______ __________ _ Այնտեղ դրամարկղն է: Ayntegh dramarkghn e

Guide de conversation

Les langues secrètes

Menu

Liens

Téléchargez notre application