Slovníček frází

MP3

43 [čtyřicet tři]

V ZOO / zoologické zahradě

43 [ኣርብዓንሰለስተን] 43 [aribi‘aniselesiteni]	ኣብ ቤት-ገርድሽ abi bēti-geridishi

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Jazyk a hudba

Hudba je celosvětovým fenoménem. Všechny národy světa vytvářejí hudbu. A hudbě lidé rozumí ve všech kulturách. To prokázala vědecká studie. V rámci této studie byla západní muzika přehrána izolovanému kmenu. Tento africký kmen neměl žádný přístup k modernímu světu. Bez ohledu na to rozeznali veselé nebo smutné písně. Proč tomu tak je, nebylo ještě zjištěno. Ale hudba se zdá být jazykem bez hranic. A všichni jsme se nějak naučili ji správně interpretovat. Z hlediska vývoje však hudba nemá žádnou výhodu. To, že jí stejně rozumíme, souvisí s naším jazykem. Protože hudba a jazyk patří k sobě. V mozku jsou zpracovávány stejně. Také podobně fungují. Obojí kombinuje tóny a zvuky dle určitých pravidel. I kojenci rozumějí hudbě, naučili se to v děloze. Slyší tam melodii matčina jazyka. Potom, když přijdou na svět, jsou schopni porozumět hudbě. Můžeme říci, že hudba imituje melodii jazyka. Emoce se vyjadřují v jazyce i hudbě rychlostí. Takže s pomocí našich jazykových znalostí jsme schopni rozeznat emoce v hudbě. A naopak, hudebně nadaní lidé se často učí jazyky snadněji. Mnoho hudebníků si jazyky pamatuje jako melodie. Tím si je také mnohem lépe zapamatují. Zajímavostí je, že ukolébavky z celého světa znějí velmi podobně. To dokazuje, jak mezinárodním jazykem hudba je. A je pravděpodobně i tím nejkrásnějším ze všech…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Tam je ZOO.	ኣ_ኡ ቤ_-_ን_ሳ_ ኣ_። a_i_u b_t_-_n_s_s_t_ a_o_ ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። abi’u bēti-inisisati alo። ኣ__ ቤ_______ ኣ__ a____ b_____________ a___ ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። abi’u bēti-inisisati alo። ___ ________ ___ _____ ______________ ____ ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። abi’u bēti-inisisati alo።
Tam jsou žirafy.	እ_ን ዘ_ፋ_ ኣ_ኡ ኣ_ዋ_ i_e_i z_r_f_t_ a_i_u a_e_a_ እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። iteni zerafati abi’u alewa። እ__ ዘ___ ኣ__ ኣ___ i____ z_______ a____ a_____ እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። iteni zerafati abi’u alewa። ___ ____ ___ ____ _____ ________ _____ ______ እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። iteni zerafati abi’u alewa።
Kde jsou medvědi?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ድ_ታ_ a_e_i a_e_i i_o_i d_b_t_t_ ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት abeyi alewi itomi dibitati ኣ__ ኣ__ እ__ ድ___ a____ a____ i____ d_______ ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት abeyi alewi itomi dibitati ___ ___ ___ ____ _____ _____ _____ ________ ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት abeyi alewi itomi dibitati

Kde jsou sloni?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ሓ_ም_ ? a_e_i a_e_i i_o_i h_a_e_i_i ? ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? abeyi alewi itomi ḥaremizi ? ኣ__ ኣ__ እ__ ሓ___ ? a____ a____ i____ h________ ? ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? abeyi alewi itomi ḥaremizi ? ___ ___ ___ ____ _ _____ _____ _____ _________ _ ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? abeyi alewi itomi ḥaremizi ?
Kde jsou hadi?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ኣ_ማ_? a_e_i a_e_i i_o_i a_i_a_i_ ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? abeyi alewi itomi atimani? ኣ__ ኣ__ እ__ ኣ____ a____ a____ i____ a_______ ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? abeyi alewi itomi atimani? ___ ___ ___ _____ _____ _____ _____ ________ ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? abeyi alewi itomi atimani?
Kde jsou lvi?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ኣ_በ_ታ_ ? a_e_i a_e_i i_o_i a_i_e_a_a_i ? ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? abeyi alewi itomi anibesatati ? ኣ__ ኣ__ እ__ ኣ_____ ? a____ a____ i____ a__________ ? ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? abeyi alewi itomi anibesatati ? ___ ___ ___ ______ _ _____ _____ _____ ___________ _ ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? abeyi alewi itomi anibesatati ?

Mám foťák.	ኣ_ ሓ_ቲ ካ_ራ ኣ_ት_። a_e h_a_i_ī k_m_r_ a_a_i_ī_ ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። ane ḥanitī kamēra alatinī። ኣ_ ሓ__ ካ__ ኣ____ a__ h______ k_____ a_______ ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። ane ḥanitī kamēra alatinī። __ ___ ___ _____ ___ _______ ______ ________ ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። ane ḥanitī kamēra alatinī።
Mám i kameru.	ቪ_ዮ ካ_ራ እ_ን ኣ_ት_። v_d_y_ k_m_r_ i_i_i a_a_i_ī_ ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። vīdiyo kamēra iwini alatinī። ቪ__ ካ__ እ__ ኣ____ v_____ k_____ i____ a_______ ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። vīdiyo kamēra iwini alatinī። ___ ___ ___ _____ ______ ______ _____ ________ ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። vīdiyo kamēra iwini alatinī።
Kde je baterie?	ሓ_ ባ_ሪ ኣ_ይ ኣ_? h_a_e b_t_r_ a_e_i a_o_ ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? ḥade batirī abeyi alo? ሓ_ ባ__ ኣ__ ኣ__ h____ b_____ a____ a___ ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? ḥade batirī abeyi alo? __ ___ ___ ___ _____ ______ _____ ____ ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? ḥade batirī abeyi alo?

Kde jsou tučňáci?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ፐ_ጒ_ት ? a_e_i a_e_i i_o_i p_n_g_ī_a_i ? ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? abeyi alewi itomi penigwīnati ? ኣ__ ኣ__ እ__ ፐ____ ? a____ a____ i____ p__________ ? ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? abeyi alewi itomi penigwīnati ? ___ ___ ___ _____ _ _____ _____ _____ ___________ _ ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? abeyi alewi itomi penigwīnati ?
Kde jsou klokani?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ከ_ጉ_ታ_ ? a_e_i a_e_i i_o_i k_n_g_r_t_t_ ? ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? abeyi alewi itomi kenigurutati ? ኣ__ ኣ__ እ__ ከ_____ ? a____ a____ i____ k___________ ? ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? abeyi alewi itomi kenigurutati ? ___ ___ ___ ______ _ _____ _____ _____ ____________ _ ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? abeyi alewi itomi kenigurutati ?
Kde jsou nosorožci?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ሓ_ሻ_ a_e_i a_e_i i_o_i h_a_ī_h_t_ ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት abeyi alewi itomi ḥarīshati ኣ__ ኣ__ እ__ ሓ___ a____ a____ i____ h_________ ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት abeyi alewi itomi ḥarīshati ___ ___ ___ ____ _____ _____ _____ __________ ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት abeyi alewi itomi ḥarīshati

Kde jsou toalety?	ሽ_ቕ ኣ_ይ ኣ_? s_i_̱_a_̱_i a_e_i a_o_ ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? shiḵ’aḵ’i abeyi alo? ሽ__ ኣ__ ኣ__ s__________ a____ a___ ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? shiḵ’aḵ’i abeyi alo? ___ ___ ___ ___________ _____ ____ ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? shiḵ’aḵ’i abeyi alo?
Tam je kavárna.	ኣ_ኡ ሓ_ እ_ዳ ሻ_ ኣ_። a_i_u h_a_e i_i_a s_a_ī a_o_ ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። abi’u ḥade inida shahī alo። ኣ__ ሓ_ እ__ ሻ_ ኣ__ a____ h____ i____ s____ a___ ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። abi’u ḥade inida shahī alo። ___ __ ___ __ ___ _____ _____ _____ _____ ____ ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። abi’u ḥade inida shahī alo።
Tam je restaurace.	ኣ_ኡ ሓ_ ቤ_-_ግ_ ኣ_። a_i_u h_a_e b_t_-_e_i_ī a_o_ ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። abi’u ḥade bēti-megibī alo። ኣ__ ሓ_ ቤ_____ ኣ__ a____ h____ b__________ a___ ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። abi’u ḥade bēti-megibī alo። ___ __ ______ ___ _____ _____ ___________ ____ ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። abi’u ḥade bēti-megibī alo።

Kde jsou velbloudi?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ኣ_ማ_? a_e_i a_e_i i_o_i a_i_a_i_ ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? abeyi alewi itomi agimali? ኣ__ ኣ__ እ__ ኣ____ a____ a____ i____ a_______ ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? abeyi alewi itomi agimali? ___ ___ ___ _____ _____ _____ _____ ________ ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? abeyi alewi itomi agimali?
Kde jsou gorily a zebry?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ጎ_ላ_ት_ ኣ_ዱ_ በ_ኻ_ a_e_i a_e_i i_o_i g_r_l_t_t_n_ a_i_u_i b_r_h_a_i ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን abeyi alewi itomi gorīlatatini a’idugi bereẖani ኣ__ ኣ__ እ__ ጎ_____ ኣ___ በ___ a____ a____ i____ g___________ a______ b________ ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን abeyi alewi itomi gorīlatatini a’idugi bereẖani ___ ___ ___ ______ ____ ____ _____ _____ _____ ____________ _______ _________ ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን abeyi alewi itomi gorīlatatini a’idugi bereẖani
Kde jsou tygři a krokodýli?	ኣ_ይ ኣ_ው እ_ም ሓ_ግ_ን ኣ_ብ_ን ? a_e_i a_e_i i_o_i h_a_a_i_s_i_i a_a_i_i_i ? ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? abeyi alewi itomi ḥaragits’ini anabirini ? ኣ__ ኣ__ እ__ ሓ____ ኣ____ ? a____ a____ i____ h____________ a________ ? ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? abeyi alewi itomi ḥaragits’ini anabirini ? ___ ___ ___ _____ _____ _ _____ _____ _____ _____________ _________ _ ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? abeyi alewi itomi ḥaragits’ini anabirini ?

Slovníček frází

Jazyk a hudba

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci