Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   పంజాబి   >   విషయసూచిక


66 [అరవై ఆరు]

సంబధబోధక సర్వనామములు 1

 


ਤ੍ਰਿਕੋਣ

ਧ੍ਵਨੀ ਚਿਨ੍ਹ

 

 
నేను-నాది-నా
ਵਿਸ਼ਵਵਿਦਿਆਲਾ
maiṁ – mērā/ mērī/ mērē
నాకు నా తాళాలు కనబడుటలేదు
ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ
mainū āpaṇī cābī nahīṁ mila rahī hai.
నాకు నా టికెట్ కనబడుటలేదు
ਬਾਂਹ
Mainū āpaṇī ṭikaṭa nahīṁ mila rahī.
 
 
 
 
నువ్వు మీరు-నీది మీది
ਪਿੱਠ
Tū – tērā/ tērī/ tērē
మీ తాళాలు మీకు కనబడ్డాయా?
ਗੰਜਾ ਸਿਰ
kī tainū āpaṇī cābī mila ga'ī hai?
మీ టికెట్ మీకు కనబడిందా?
ਦਾੜ੍ਹੀ
Kī tainū āpaṇī ṭikaṭa mila ga'ī hai?
 
 
 
 
అతను-అతనిది
ਖੂਨ
Uha – usadā/ usadī/ usadē
అతని తాళం ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుసా?
ਹੱਡੀ
kī tainū patā hai, usadī cābī kithē hai?
అతని టికెట్ ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుసా?
ਥੱਲਾ
Kī tainū patā hai, usadī ṭikaṭa kithē hai?
 
 
 
 
ఆమె-ఆమెది
ਗੁੱਤ
Uha – usadā/ usadī/ usadē
ఆమె డబ్బు పోయింది
ਦਿਮਾਗ
usadē paisē cōrī hō ga'ē hana.
మరియు ఆమె క్రెడిట్ కార్డ్ కూడా పోయింది
ਛਾਤੀ
Atē usadā kraiḍiṭa kāraḍa vī cōrī hō gi'ā hai.
 
 
 
 
మనము-మన
ਕੰਨ
Asīṁ – sāḍā/ sāḍī/ sāḍē
మన తాతగారికి ఒంట్లో బాలేదు
ਅੱਖ
sāḍē dādā jī bīmāra hana.
మన బామ్మ / నాయనామ్మ / అమ్మమ్మ కులాసాగా ఉంది
ਚਿਹਰਾ
Sāḍī dādī dī sihata cagī hai.
 
 
 
 
నువ్వు మీరు-నీది మీది
ਉਂਗਲ
Tusīṁ sārē – tuhāḍā/ tuhāḍī/ tuhāḍē
పిల్లలూ, మీ నాన్నగారు ఎక్కడ ఉన్నారు?
ਉਂਗਲੀ ਦੀ ਛਾਪ
baci'ō, tuhāḍē pitā jī kithē hana?
పిల్లలూ, మీ అమ్మ ఎక్కడ ఉంది?
ਮੁੱਠੀ
Baci'ō, tuhāḍē mātā jī kithē hana?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - పంజాబి ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి