Learn Languages Online!
previous page  up Daftar isi  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   bahasa Indonesia   >   bahasa Bengali   >   Daftar isi


74 [tujuh puluh empat]

meminta sesuatu

 


৭৪ [চুয়াত্তর]

অনুরোধ করা

 

 
Bisakah Anda memotong rambut saya?
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
Āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Tolong jangan terlalu pendek.
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Tolong lebih pendek lagi.
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
Daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
 
 
 
 
Bisakah Anda mencetak foto?
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
Āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Foto-fotonya ada di dalam CD.
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
Chabigulō siḍitē āchē
Foto-fotonya ada di dalam kamera.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
Chabigulō kyāmērātē āchē
 
 
 
 
Bisakah Anda memperbaiki jam?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
Āpani ki ghaṛi ṭhika karatē pārabēna?
Kacanya rusak.
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
Kām̐ca bhēṅgē gēchē
Baterainya kosong.
ব্যাটারি শেষ / খালী হয়ে গেছে ৷
Byāṭāri śēṣa/ khālī haẏē gēchē
 
 
 
 
Bisakah Anda menyeterika kemeja?
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
Āpani ki śārṭaṭā istri karatē pārabēna?
Bisakah Anda membersihkan celana?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
Āpani ki pyānṭaṭā pariṣkāra karatē pārabēna?
Bisakah Anda memperbaiki sepatu?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
Āpani ki jutōṭā ṭhika karatē pārabēna?
 
 
 
 
Bisakah Anda memberikan korek api pada saya?
আপনি আগুন ধরাবার জন্য কিছু দিতে পারেন?
Āpani āguna dharābāra jan´ya kichu ditē pārēna?
Apakah Anda punya korek api batangan atau korek api otomatis?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
Āpanāra kāchē ki kōnō dēśalā´i bā lā´iṭāra āchē?
Apakah Anda punya asbak?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
Āpanāra kāchē ki chā´idānī āchē?
 
 
 
 
Apakah Anda mengisap cerutu?
আপনি কি সিগার খান?
Āpani ki sigāra khāna?
Apakah Anda mengisap rokok?
আপনি কি সিগারেট খান?
Āpani ki sigārēṭa khāna?
Apakah Anda merokok dengan pipa?
আপনি কি পাইপ থান?
Āpani ki pā´ipa thāna?
 
 
 
 
 

previous page  up Daftar isi  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Belajar dan membaca

Belajar dan membaca saling terkait satu sama lain. Tentu saja, hal ini terutama berlaku ketika belajar bahasa asing. Dia yang ingin belajar bahasa baru dengan baik harus membaca banyak teks. Ketika membaca literatur dalam bahasa asing, kita memproses seluruh kalimat. Otak kita belajar kosakata dan tata bahasa dalam konteks. Itu membantu menyimpan konten baru dengan mudah. Memori kita sulit mengingat kata-kata individu. Dengan membaca, kita belajar arti mana saja yang dapat dimiliki oleh kata-kata. Akibatnya, kita mengembangkan pemahaman baru untuk bahasa baru. Tentu, literatur berbahasa asing yang dibaca tidak boleh terlalu sulit. Cerita pendek modern atau novel tentang kejahatan biasanya sering menghibur. Surat kabar harian memiliki karena isinya selalu terkini. Buku atau komik anak-anak juga cocok untuk belajar. Gambar-gambar membantu pemahaman tentang bahasa baru. Terlepas dari literatur mana yang Anda pilih - mereka harus menghibur! Itu berarti, harus ada banyak hal yang terjadi dalam ceritanya sehingga bahasanya menjadi bervariasi. Jika Anda tidak menemukan apa-apa, buku pelajaran khusus juga dapat digunakan. Ada banyak buku dengan teks sederhana untuk pemula. Sangat penting bagi Anda untuk selalu menggunakan kamus ketika membaca. Setiap kali Anda tidak mengerti sebuah kata, Anda harus mencarinya dalam kamus. Otak kita diaktifkan dengan kegiatan membaca dan belajar hal-hal baru dengan cepat. Untuk semua kata-kata yang orang tidak mengerti, mereka mengkompilasi sebuah file. Dengan cara ini kata-kata dapat sering ditinjau. Memberi tanda pada kata-kata asing dalam teks juga dapat membantu. Sehingga Anda akan mengenalinya segera lain waktu. Anda akan mengalami kemajuan lebih cepat jika Anda membaca bahasa asing setiap hari. Karena otak kita belajar meniru bahasa baru dengan cepat. Bahkan bisa terjadi bahwa Anda akhirnya berpikir dalam bahasa asing...

Tingkatkan kemampuan bahasa Anda untuk bekerja, traveling, atau sebagai hobi!

Bahasa Indonesia dituturkan oleh lebih dari 160 juta orang. Namun bahasa ini hanya merupakan bahasa asli dari 30 juta orang. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa hampir ada 500 kelompok etnis yang berbeda tinggal di Indonesia. Mereka berbicara 250 bahasa yang berbeda yang bercabang menjadi banyak dialek. Keanekaragaman bahasa seperti ini otomatis bisa menjadi penyebab timbulnya masalah. Karena itu, saat ini bahasa Indonesia telah ditetapkan sebagai bahasa nasional standar. Bahasa ini diajarkan di setiap sekolah di samping bahasa Ibu. Bahasa Indonesia termasuk di antara bahasa-bahasa Austronesia.

Bahasa ini memiliki kaitan sangat erat dengan bahasa Melayu sehingga keduanya dianggap hampir identik. Ada banyak keuntungan mempelajari bahasa Indonesia. Aturan tata bahasanya tidak terlalu rumit. Ortografinya juga tidak sulit. Anda bisa mengandalkan cara pengucapan sebuah kata pada ejaannya. Banyak kata dalam bahasa Indonesia berasal dari bahasa lain, yang membuat mempelajarinya menjadi lebih mudah. Dan segera, bahasa Indonesia akan menjadi salah satu bahasa paling penting di dunia!

previous page  up Daftar isi  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 bahasa Indonesia - bahasa Bengali untuk pemula