Розмовник

MP3

72 [сімдесят два]

Щось мусити

৭২ [বাহাত্তর] 72 [Bāhāttara]	আবশ্যিক কাজকর্ম ābaśyika kājakarma

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

Вчитися та читати

Навчання і читання невід’ємні. Особливо це справедливо при вивченні іноземних мов. Хто прагне добре вивчити нову мову, повинен читати багато текстів. Під час читання іноземної літератури ми обробляємо всі речення. Так наш мозок може вчити слова та граматику в одному контексті. Це допомагає йому водночас добре запам’ятовувати новий зміст. Окремі слова наша пам’ять запам’ятовує набагато гірше. Під час читання ми вивчаємо, яке значення можуть мати слова. Завдяки цьому ми розвиваємо відчуття нової мови. Звісно, що не слід читати дуже складну іноземну літературу. Сучасні короткі історії або детективи часто захопливі. Щоденні газети мають ту перевагу, що вони завжди актуальні. Дитячі книжки або комікси також добре підходять для навчання. Малюнки полегшують розуміння нової мови. Байдуже, яку літературу вибирають – вона повинна бути жвавою. Це означає, має бути багато подій, які варіюють мову. Хто нічого не знаходить, може використовувати також спеціальні підручники. Є багато книжок з легкими текстами для початківців. Важливо, що під час читання завжди використовують словник. Якщо не розуміють слово, його слід знайти в словнику. Наш мозок завдяки читанню активується і вчить нове швидко. Для всіх незрозумілих слів ведеться власний словник. Так їх можна часто повторювати. Також допомагає, коли незнайомі слова в тексті помічають маркером. Тоді при наступному читанні їх зразу взнають. Хто щодня багато читає іноземною мовою, робить швидкий прогрес. Адже наш мозок швидко вчиться імітувати нову мову. Може бути, що ми колись будемо також думати на іноземній мові…

Відео не знайдено!

Завантаження БЕЗКОШТОВНІ для особистого користування, у державних школах або в некомерційних цілях.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА | Будь ласка, повідомляйте про будь-які помилки чи неправильні переклади тут!
Вихідні дані | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg та ліцензіари.
Усі права захищено. Контакт

Мусити	অ_শ_য_ a_a_y_'_ অবশ্যই abaśya'i অ_____ a_______ অবশ্যই abaśya'i ______ ________ অবশ্যই abaśya'i
Я мушу відправити лист.	আ_া_ে অ_শ_য_ চ_ঠ_ট_ প_ঠ_ত_ হ_ে ৷ ā_ā_ē a_a_y_'_ c_ṭ_i_ā p_ṭ_ā_ē h_b_ আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ āmākē abaśya'i ciṭhiṭā pāṭhātē habē আ____ অ_____ চ_____ প_____ হ__ ৷ ā____ a_______ c______ p______ h___ আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ āmākē abaśya'i ciṭhiṭā pāṭhātē habē _____ ______ ______ ______ ___ _ _____ ________ _______ _______ ____ আমাকে অবশ্যই চিঠিটা পাঠাতে হবে ৷ āmākē abaśya'i ciṭhiṭā pāṭhātē habē
Я мушу заплатити за готель.	আ_া_ে অ_শ_য_ হ_ট_ল_র ট_ক_ শ_ধ_প_ি_ো_) ক_ত_ হ_ে ৷ ā_ā_ē a_a_y_'_ h_ṭ_l_r_ ṭ_k_ ś_d_a_p_r_ś_d_a_ k_r_t_ h_b_ আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ) করতে হবে ৷ āmākē abaśya'i hōṭēlēra ṭākā śōdha(pariśōdha) karatē habē আ____ অ_____ হ______ ট___ শ__________ ক___ হ__ ৷ ā____ a_______ h_______ ṭ___ ś_______________ k_____ h___ আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ) করতে হবে ৷ āmākē abaśya'i hōṭēlēra ṭākā śōdha(pariśōdha) karatē habē _____ ______ _______ ____ ___________ ____ ___ _ _____ ________ ________ ____ ________________ ______ ____ আমাকে অবশ্যই হোটেলের টাকা শোধ(পরিশোধ) করতে হবে ৷ āmākē abaśya'i hōṭēlēra ṭākā śōdha(pariśōdha) karatē habē

Ти мусиш встати рано.	ত_ম_ক_ অ_শ_য_ ত_ড_া_ড_ি জ_গ_ উ_ত_ হ_ে ৷ t_m_k_ a_a_y_'_ t_ṛ_t_ṛ_ j_g_ u_h_t_ h_b_ তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i tāṛātaṛi jēgē uṭhatē habē ত_____ অ_____ ত________ জ___ উ___ হ__ ৷ t_____ a_______ t_______ j___ u_____ h___ তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i tāṛātaṛi jēgē uṭhatē habē ______ ______ _________ ____ ____ ___ _ ______ ________ ________ ____ ______ ____ তোমাকে অবশ্যই তাড়াতড়ি জেগে উঠতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i tāṛātaṛi jēgē uṭhatē habē
Ти мусиш багато працювати.	ত_ম_ক_ অ_শ_য_ অ_ে_ ক_জ ক_ত_ হ_ে ৷ t_m_k_ a_a_y_'_ a_ē_a k_j_ k_r_t_ h_b_ তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i anēka kāja karatē habē ত_____ অ_____ অ___ ক__ ক___ হ__ ৷ t_____ a_______ a____ k___ k_____ h___ তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i anēka kāja karatē habē ______ ______ ____ ___ ____ ___ _ ______ ________ _____ ____ ______ ____ তোমাকে অবশ্যই অনেক কাজ করতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i anēka kāja karatē habē
Ти мусиш бути пунктуальним.	ত_ম_ক_ অ_শ_য_ স_য়_ন_ব_্_ী হ_ে হ_ে ৷ t_m_k_ a_a_y_'_ s_m_ẏ_n_b_r_ī h_t_ h_b_ তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i samaẏānubartī hatē habē ত_____ অ_____ স__________ হ__ হ__ ৷ t_____ a_______ s____________ h___ h___ তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i samaẏānubartī hatē habē ______ ______ ___________ ___ ___ _ ______ ________ _____________ ____ ____ তোমাকে অবশ্যই সময়ানুবর্তী হতে হবে ৷ tōmākē abaśya'i samaẏānubartī hatē habē

Він мусить заправитися.	ত_ক_ (_ে_ে_ অ_শ_য_ জ_ব_ল_ন_ / প_ট_র_ল ন_ত_ হ_ে ৷ t_k_ (_h_l_) a_a_y_'_ j_ā_ā_i / p_ṭ_ō_a n_t_ h_b_ তাকে (ছেলে) অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i jbālāni / pēṭrōla nitē habē ত___ (_____ অ_____ জ_______ / প______ ন___ হ__ ৷ t___ (______ a_______ j______ / p______ n___ h___ তাকে (ছেলে) অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i jbālāni / pēṭrōla nitē habē ____ ______ ______ ________ _ _______ ____ ___ _ ____ _______ ________ _______ _ _______ ____ ____ তাকে (ছেলে) অবশ্যই জ্বালানি / পেট্রোল নিতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i jbālāni / pēṭrōla nitē habē
Він мусить ремонтувати автомобіль.	ত_ক_ (_ে_ে_ অ_শ_য_ গ_ড_ী স_র_ত_ হ_ে ৷ t_k_ (_h_l_) a_a_y_'_ g_ṛ_ s_r_t_ h_b_ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī sārātē habē ত___ (_____ অ_____ গ____ স_____ হ__ ৷ t___ (______ a_______ g___ s_____ h___ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī sārātē habē ____ ______ ______ _____ ______ ___ _ ____ _______ ________ ____ ______ ____ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী সারাতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī sārātē habē
Він мусить мити автомобіль.	ত_ক_ (_ে_ে_ অ_শ_য_ গ_ড_ী ধ_ত_ হ_ে ৷ t_k_ (_h_l_) a_a_y_'_ g_ṛ_ d_u_ē h_b_ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī dhutē habē ত___ (_____ অ_____ গ____ ধ___ হ__ ৷ t___ (______ a_______ g___ d____ h___ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī dhutē habē ____ ______ ______ _____ ____ ___ _ ____ _______ ________ ____ _____ ____ তাকে (ছেলে) অবশ্যই গাড়ী ধুতে হবে ৷ tākē (chēlē) abaśya'i gāṛī dhutē habē

Вона мусить робити закупи.	ত_ক_ (_ে_ে_ অ_শ_য_ ক_ন_ক_ট_ ক_ত_ হ_ে ৷ t_k_ (_ē_ē_ a_a_y_'_ k_n_k_ṭ_ k_r_t_ h_b_ তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ tākē (mēẏē) abaśya'i kēnākāṭā karatē habē ত___ (_____ অ_____ ক_______ ক___ হ__ ৷ t___ (_____ a_______ k_______ k_____ h___ তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ tākē (mēẏē) abaśya'i kēnākāṭā karatē habē ____ ______ ______ ________ ____ ___ _ ____ ______ ________ ________ ______ ____ তাকে (মেয়ে) অবশ্যই কেনাকাটা করতে হবে ৷ tākē (mēẏē) abaśya'i kēnākāṭā karatē habē
Вона мусить прибрати квартиру.	ত_ক_ অ_শ_য_ এ_া_্_ম_ন_ট প_ি_্_া_ ক_ত_ হ_ে ৷ t_k_ a_a_y_'_ ē_ā_ṭ_m_n_a p_r_ṣ_ā_a k_r_t_ h_b_ তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ tākē abaśya'i ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karatē habē ত___ অ_____ এ__________ প_______ ক___ হ__ ৷ t___ a_______ ē__________ p________ k_____ h___ তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ tākē abaśya'i ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karatē habē ____ ______ ___________ ________ ____ ___ _ ____ ________ ___________ _________ ______ ____ তাকে অবশ্যই এপার্টমেন্ট পরিষ্কার করতে হবে ৷ tākē abaśya'i ēpārṭamēnṭa pariṣkāra karatē habē
Вона мусить прати білизну.	ত_ক_ অ_শ_য_ জ_ম_ক_প_় ধ_ত_ হ_ে ৷ t_k_ a_a_y_'_ j_m_k_p_ṛ_ d_u_ē h_b_ তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ tākē abaśya'i jāmākāpaṛa dhutē habē ত___ অ_____ জ________ ধ___ হ__ ৷ t___ a_______ j_________ d____ h___ তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ tākē abaśya'i jāmākāpaṛa dhutē habē ____ ______ _________ ____ ___ _ ____ ________ __________ _____ ____ তাকে অবশ্যই জামাকাপড় ধুতে হবে ৷ tākē abaśya'i jāmākāpaṛa dhutē habē

Ми мусимо негайно йти до школи.	আ_া_ে_ অ_শ_য_ এ_ন_ ব_দ_য_ল_ে য_ত_ হ_ে ৷ ā_ā_ē_a a_a_y_'_ ē_h_n_'_ b_d_ā_a_ē y_t_ h_b_ আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i bidyālaẏē yētē habē আ_____ অ_____ এ___ ব________ য___ হ__ ৷ ā______ a_______ ē_______ b________ y___ h___ আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i bidyālaẏē yētē habē ______ ______ ____ _________ ____ ___ _ _______ ________ ________ _________ ____ ____ আমাদের অবশ্যই এখনই বিদ্যালয়ে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i bidyālaẏē yētē habē
Ми мусимо негайно йти на роботу.	আ_া_ে_ অ_শ_য_ এ_ন_ ক_জ_ য_ত_ হ_ে ৷ ā_ā_ē_a a_a_y_'_ ē_h_n_'_ k_j_ y_t_ h_b_ আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i kājē yētē habē আ_____ অ_____ এ___ ক___ য___ হ__ ৷ ā______ a_______ ē_______ k___ y___ h___ আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i kājē yētē habē ______ ______ ____ ____ ____ ___ _ _______ ________ ________ ____ ____ ____ আমাদের অবশ্যই এখনই কাজে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i kājē yētē habē
Ми мусимо негайно йти до лікаря.	আ_া_ে_ অ_শ_য_ এ_ন_ ড_ক_ত_র_র ক_ছ_ য_ত_ হ_ে ৷ ā_ā_ē_a a_a_y_'_ ē_h_n_'_ ḍ_k_ā_ē_a k_c_ē y_t_ h_b_ আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i ḍāktārēra kāchē yētē habē আ_____ অ_____ এ___ ড________ ক___ য___ হ__ ৷ ā______ a_______ ē_______ ḍ________ k____ y___ h___ আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i ḍāktārēra kāchē yētē habē ______ ______ ____ _________ ____ ____ ___ _ _______ ________ ________ _________ _____ ____ ____ আমাদের অবশ্যই এখনই ডাক্তারের কাছে যেতে হবে ৷ āmādēra abaśya'i ēkhana'i ḍāktārēra kāchē yētē habē

Ви мусите чекати на автобус.	ত_ম_দ_র অ_শ_য_ ব_স_র জ_্_ অ_ে_্_া ক_ত_ হ_ে ৷ t_m_d_r_ a_a_y_'_ b_s_r_ j_n_y_ a_ē_ṣ_ k_r_t_ h_b_ তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i bāsēra jan'ya apēkṣā karatē habē ত______ অ_____ ব____ জ___ অ______ ক___ হ__ ৷ t_______ a_______ b_____ j_____ a_____ k_____ h___ তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i bāsēra jan'ya apēkṣā karatē habē _______ ______ _____ ____ _______ ____ ___ _ ________ ________ ______ ______ ______ ______ ____ তোমাদের অবশ্যই বাসের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i bāsēra jan'ya apēkṣā karatē habē
Ви мусите чекати на поїзд.	ত_ম_দ_র অ_শ_য_ ট_র_ন_র জ_্_ অ_ে_্_া ক_ত_ হ_ে ৷ t_m_d_r_ a_a_y_'_ ṭ_ē_ē_a j_n_y_ a_ē_ṣ_ k_r_t_ h_b_ তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i ṭrēnēra jan'ya apēkṣā karatē habē ত______ অ_____ ট______ জ___ অ______ ক___ হ__ ৷ t_______ a_______ ṭ______ j_____ a_____ k_____ h___ তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i ṭrēnēra jan'ya apēkṣā karatē habē _______ ______ _______ ____ _______ ____ ___ _ ________ ________ _______ ______ ______ ______ ____ তোমাদের অবশ্যই ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i ṭrēnēra jan'ya apēkṣā karatē habē
Ви мусите чекати на таксі.	ত_ম_দ_র অ_শ_য_ ট_য_ক_স_র জ_্_ অ_ে_্_া ক_ত_ হ_ে ৷ t_m_d_r_ a_a_y_'_ ṭ_ā_s_r_ j_n_y_ a_ē_ṣ_ k_r_t_ h_b_ তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i ṭyāksira jan'ya apēkṣā karatē habē ত______ অ_____ ট________ জ___ অ______ ক___ হ__ ৷ t_______ a_______ ṭ_______ j_____ a_____ k_____ h___ তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i ṭyāksira jan'ya apēkṣā karatē habē _______ ______ _________ ____ _______ ____ ___ _ ________ ________ ________ ______ ______ ______ ____ তোমাদের অবশ্যই ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করতে হবে ৷ tōmādēra abaśya'i ṭyāksira jan'ya apēkṣā karatē habē

Розмовник

Вчитися та читати

Меню

Посилання

Завантажте наш додаток