svenska » koreanska | 85 [åttiofem] | Fråga – förfluten tid 1

85 [여든다섯] 질문들 – 과거형 1

85 [yeodeundaseos] jilmundeul – gwageohyeong 1

Hur mycket har ni druckit?	당신은 얼마나 많이 마셨어요?; dangsin-eun eolmana manh-i masyeoss-eoyo?
Hur mycket har ni arbetat?	당신은 얼마나 많이 일했어요?; dangsin-eun eolmana manh-i ilhaess-eoyo?
Hur mycket har ni skrivit?	당신은 얼마나 많이 썼어요?; dangsin-eun eolmana manh-i sseoss-eoyo?
Hur har ni sovit?	당신은 어떻게 잤어요?; dangsin-eun eotteohge jass-eoyo?
Hur har ni klarat provet ?	당신은 어떻게 시험을 통과했어요?; dangsin-eun eotteohge siheom-eul tong-gwahaess-eoyo?
Hur har ni hittat vägen?	당신은 어떻게 길을 찾았어요?; dangsin-eun eotteohge gil-eul chaj-ass-eoyo?
Med vem har ni talat?	당신은 누구와 얘기했어요?; dangsin-eun nuguwa yaegihaess-eoyo?
Vem har ni stämt träff med?	당신은 누구와 약속을 잡았어요?; dangsin-eun nuguwa yagsog-eul jab-ass-eoyo?
Vem har ni firat födelsedag med?	당신은 누구와 당신의 생일을 축하했어요?; dangsin-eun nuguwa dangsin-ui saeng-il-eul chughahaess-eoyo?
Var har ni varit?	당신은 어디에 있었어요?; dangsin-eun eodie iss-eoss-eoyo?
Var har ni bott?	당신은 어디에 살았어요?; dangsin-eun eodie sal-ass-eoyo?
Var har ni arbetat?	당신은 어디서 일했어요?; dangsin-eun eodiseo ilhaess-eoyo?
Vad har ni rekommenderat?	당신은 뭘 제안했어요?; dangsin-eun mwol jeanhaess-eoyo?
Vad har ni ätit?	당신은 뭘 먹었어요?; dangsin-eun mwol meog-eoss-eoyo?
Vad har ni fått reda på?	당신은 뭘 경험했어요?; dangsin-eun mwol gyeongheomhaess-eoyo?
Hur fort har ni kört?	당신은 얼마나 빨리 운전했어요?; dangsin-eun eolmana ppalli unjeonhaess-eoyo?
Hur länge har ni flugit?	당신은 얼마나 오래 날았어요?; dangsin-eun eolmana olae nal-ass-eoyo?
Hur högt har ni hoppat?	당신은 얼마나 높이 뛰어올랐어요?; dangsin-eun eolmana nop-i ttwieoollass-eoyo?

Stora bokstäver, stora känslor

Marknadsföringen använder en massa bilder. Bilder väcker våra enskilda intressen. Vi tittar längre och intensivare på dem än på bokstäver. Därför minns vi annonser med bilder bättre. Bilder framkallar också starka känslomässiga reaktioner. Hjärnan känner igen bilder snabbare. Den vet omedelbart vad som syns på bilden. Bokstäver fungerar annorlunda än bilder. De är abstrakta tecken. Därför reagerar hjärnan långsammare på bokstäver. Först måste den förstå innebörden av ordet. Man skulle kunna säga att tecknen måste översättas av hjärnans språkområde. Men känslor kan framkallas med hjälp av bokstäver också. Texten måste bara vara mycket stor. Studier visar att stora bokstäver också har stor inverkan. Stora bokstäver är bara mer märkbara än små bokstäver. Även de framkallar en starkare emotionell reaktion. Detta gäller för positiva såväl som negativa känslor. Storleken på saker har alltid varit viktig för mänskligheten. Människan måste reagera snabbt på fara. Och när någonting är stort, är det vanligtvis redan ganska nära! Så då är det förståeligt att stora bilder framkallar starka reaktioner. Mindre tydligt är hur vi reagerar på stora bokstäver. Bokstäver är faktiskt inte en signal till hjärnan. Trots detta, visar den större aktivitet när den ser stora bokstäver. Detta resultat är mycket intressant för forskarna. Det visar hur viktiga bokstäverna har blivit för oss. Vår hjärna har på något sätt lärt sig att reagera på skrivande…