goethe-verlag-logo
  • Почетна страница
  • Научите
  • Разговорник
  • Речник
  • Абецеда
  • Тестови
  • Аппс
  • Видео
  • Књиге
  • Игре
  • Школе
  • Радио
  • Наставници
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Порука

Ако желите да вежбате ову лекцију, можете кликнути на ове реченице да бисте приказали или сакрили слова.

Разговорник

Почетна страница > www.goethe-verlag.com > српски > বাংলা > Преглед садржаја
Ја говорим…
flag SR српски
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Желим да учим…
flag BN বাংলা
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Вратити се
Претходна Следећи
MP3

83 [осамдесет и три]

Прошлост 3

 

৮৩ [তিরাশি]@83 [осамдесет и три]
৮৩ [তিরাশি]

83 [tirāśi]
অতীত কাল ৩

atīta kāla 3

 

Изаберите како желите да видите превод:
Више језика
Click on a flag!
телефонирати
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам телефонирао / телефонирала.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам цело време телефонирао / телефонирала.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
питати
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам питао / питала.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам увек питао / питала.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
испричати
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам испричао / испричала.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам испричао / испричала целу причу.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
учити
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам учио / учила.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам учио / учила цело вече.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
радити
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам радио / радила.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам радио / радила цели дан.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
јести
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам јео / јела.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја сам појео / појела сву храну.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

  телефонирати
ট_ল_ফ_ন   ক_া   
ṭ_l_p_ō_a   k_r_   
টেলিফোন করা
ṭēliphōna karā
ট______   ক__   
ṭ________   k___   
টেলিফোন করা
ṭēliphōna karā
_______   ___   
_________   ____   
টেলিফোন করা
ṭēliphōna karā
  Ја сам телефонирао / телефонирала.
আ_ি   ট_ল_ফ_ন   ক_ে_ি   ৷   
ā_i   ṭ_l_p_ō_a   k_r_c_i   
আমি টেলিফোন করেছি ৷
āmi ṭēliphōna karēchi
আ__   ট______   ক____   ৷   
ā__   ṭ________   k______   
আমি টেলিফোন করেছি ৷
āmi ṭēliphōna karēchi
___   _______   _____   _   
___   _________   _______   
আমি টেলিফোন করেছি ৷
āmi ṭēliphōna karēchi
  Ја сам цело време телефонирао / телефонирала.
আ_ি   স_র_স_য়   ট_ল_ফ_ন_   ক_া   ব_ছ_ল_ম   ৷   
ā_i   s_r_s_m_ẏ_   ṭ_l_p_ō_ē   k_t_ā   b_l_c_i_ā_a   
আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷
āmi sārāsamaẏa ṭēliphōnē kathā balachilāma
আ__   স______   ট_______   ক__   ব______   ৷   
ā__   s_________   ṭ________   k____   b__________   
আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷
āmi sārāsamaẏa ṭēliphōnē kathā balachilāma
___   _______   ________   ___   _______   _   
___   __________   _________   _____   ___________   
আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷
āmi sārāsamaẏa ṭēliphōnē kathā balachilāma
 
 
 
 
  питати
জ_জ_ঞ_স_   ক_া   
j_j_ā_ā   k_r_   
জিজ্ঞাসা করা
jijñāsā karā
জ_______   ক__   
j______   k___   
জিজ্ঞাসা করা
jijñāsā karā
________   ___   
_______   ____   
জিজ্ঞাসা করা
jijñāsā karā
  Ја сам питао / питала.
আ_ি   জ_জ_ঞ_স_   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   j_j_ā_ā   k_r_c_i_ā_a   
আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi jijñāsā karēchilāma
আ__   জ_______   ক_______   ৷   
ā__   j______   k__________   
আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi jijñāsā karēchilāma
___   ________   ________   _   
___   _______   ___________   
আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi jijñāsā karēchilāma
  Ја сам увек питао / питала.
আ_ি   স_স_য়   জ_জ_ঞ_স_   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   s_b_s_m_ẏ_   j_j_ā_ā   k_r_c_i_ā_a   
আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi sabasamaẏa jijñāsā karēchilāma
আ__   স____   জ_______   ক_______   ৷   
ā__   s_________   j______   k__________   
আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi sabasamaẏa jijñāsā karēchilāma
___   _____   ________   ________   _   
___   __________   _______   ___________   
আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi sabasamaẏa jijñāsā karēchilāma
 
 
 
 
  испричати
ব_্_ন_   ক_া   
b_r_a_ā   k_r_   
বর্ণনা করা
barṇanā karā
ব_____   ক__   
b______   k___   
বর্ণনা করা
barṇanā karā
______   ___   
_______   ____   
বর্ণনা করা
barṇanā karā
  Ја сам испричао / испричала.
আ_ি   ব_্_ন_   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   b_r_a_ā   k_r_c_i_ā_a   
আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi barṇanā karēchilāma
আ__   ব_____   ক_______   ৷   
ā__   b______   k__________   
আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi barṇanā karēchilāma
___   ______   ________   _   
___   _______   ___________   
আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi barṇanā karēchilāma
  Ја сам испричао / испричала целу причу.
আ_ি   প_র_   গ_্_ট_   ব_্_ন_   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   p_r_   g_l_a_ā   b_r_a_ā   k_r_c_i_ā_a   
আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi purō galpaṭā barṇanā karēchilāma
আ__   প___   গ_____   ব_____   ক_______   ৷   
ā__   p___   g______   b______   k__________   
আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi purō galpaṭā barṇanā karēchilāma
___   ____   ______   ______   ________   _   
___   ____   _______   _______   ___________   
আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi purō galpaṭā barṇanā karēchilāma
 
 
 
 
  учити
প_়_শ_ন_   ক_া   
p_ṛ_ś_n_   k_r_   
পড়াশুনা করা
paṛāśunā karā
প_______   ক__   
p_______   k___   
পড়াশুনা করা
paṛāśunā karā
________   ___   
________   ____   
পড়াশুনা করা
paṛāśunā karā
  Ја сам учио / учила.
আ_ি   প_়_শ_ন_   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   p_ṛ_ś_n_   k_r_c_i_ā_a   
আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi paṛāśunā karēchilāma
আ__   প_______   ক_______   ৷   
ā__   p_______   k__________   
আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi paṛāśunā karēchilāma
___   ________   ________   _   
___   ________   ___________   
আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi paṛāśunā karēchilāma
  Ја сам учио / учила цело вече.
আ_ি   স_র_   স_্_্_ে   প_়_শ_ন_   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   s_r_   s_n_h_ē   p_ṛ_ś_n_   k_r_c_i_ā_a   
আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi sārā sandhyē paṛāśunā karēchilāma
আ__   স___   স______   প_______   ক_______   ৷   
ā__   s___   s______   p_______   k__________   
আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi sārā sandhyē paṛāśunā karēchilāma
___   ____   _______   ________   ________   _   
___   ____   _______   ________   ___________   
আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi sārā sandhyē paṛāśunā karēchilāma
 
 
 
 
  радити
ক_জ   ক_া   
k_j_   k_r_   
কাজ করা
kāja karā
ক__   ক__   
k___   k___   
কাজ করা
kāja karā
___   ___   
____   ____   
কাজ করা
kāja karā
  Ја сам радио / радила.
আ_ি   ক_জ   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   k_j_   k_r_c_i_ā_a   
আমি কাজ করেছিলাম ৷
āmi kāja karēchilāma
আ__   ক__   ক_______   ৷   
ā__   k___   k__________   
আমি কাজ করেছিলাম ৷
āmi kāja karēchilāma
___   ___   ________   _   
___   ____   ___________   
আমি কাজ করেছিলাম ৷
āmi kāja karēchilāma
  Ја сам радио / радила цели дан.
আ_ি   প_র_   দ_ন   ক_জ   ক_ে_ি_া_   ৷   
ā_i   p_r_   d_n_   k_j_   k_r_c_i_ā_a   
আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷
āmi purō dina kāja karēchilāma
আ__   প___   দ__   ক__   ক_______   ৷   
ā__   p___   d___   k___   k__________   
আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷
āmi purō dina kāja karēchilāma
___   ____   ___   ___   ________   _   
___   ____   ____   ____   ___________   
আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷
āmi purō dina kāja karēchilāma
 
 
 
 
  јести
খ_ও_া   
k_ā_ō_ā   
খাওয়া
khā'ōẏā
খ____   
k______   
খাওয়া
khā'ōẏā
_____   
_______   
খাওয়া
khā'ōẏā
  Ја сам јео / јела.
আ_ি   খ_য়_ছ_ল_ম   ৷   
ā_i   k_ē_ē_h_l_m_   
আমি খেয়েছিলাম ৷
āmi khēẏēchilāma
আ__   খ________   ৷   
ā__   k___________   
আমি খেয়েছিলাম ৷
āmi khēẏēchilāma
___   _________   _   
___   ____________   
আমি খেয়েছিলাম ৷
āmi khēẏēchilāma
  Ја сам појео / појела сву храну.
আ_ি   স_স_ত   খ_ব_র   খ_য়_   ন_য়_ছ_   ৷   
ā_i   s_m_s_a   k_ā_ā_a   k_ē_ē   n_ẏ_c_i   
আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷
āmi samasta khābāra khēẏē niẏēchi
আ__   স____   খ____   খ___   ন_____   ৷   
ā__   s______   k______   k____   n______   
আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷
āmi samasta khābāra khēẏē niẏēchi
___   _____   _____   ____   ______   _   
___   _______   _______   _____   _______   
আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷
āmi samasta khābāra khēẏē niẏēchi
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Афрички језици

Широм Африке говоре се разни језици. Ни на једном другом континенту се не говори толико језика. Шароликост афричких језика је импресивна. Према проценама постоји око 2000 афричких језика. Али нису сви слични. Баш на супрот, многи од њих су дијаметрално супротни. Афрички језици спадају у четири језичке породице. Поједини од ових језика имају заиста јединствене особине. На пример, постоје звуци које странци нису у стању да имитирају. У Африци државне границе не представљају увек и језичке границе. У неким областима се говори већи број језика. У Танзанији, на пример, говоре се језици из све четири језичке породице. Изузетак преdставља африкаанс. Овај језик настао је у време колонијализма. У то време су се састајали људи са различитих континената. Порекло су водили из Африке, Европе и Азије. Из оваквих контактних ситуација развио се један нови језик. Африкаанс носи у себи одличја многих језика. Ипак, најближи је холандском. У данашње време највећим делом се говори у Јужној Африци и Намибији. Најнеобичнији афрички језик је језик бубњева. Теоретски, свака порука може се послати уз помоћ бибњева. Језици који се на тај начин преносе су тонални језици. Значење речи и слогова зависи од висине тона. То значи да бубњеви морају подражавати тонове речи. У Африци чак и деца разумеју овај језик. А врло је ефикасан ... Језик бубњева може се чути на удаљености од 12 километара.

 

Није пронађен ниједан видео!


Преузимања су БЕСПЛАТНА за личну употребу, јавне школе или некомерцијалне сврхе.
УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ | Молимо пријавите све грешке или нетачне преводе овде!
Импресум | © Цопиригхт 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и даваоци лиценци.
Сва права задржана. Контакт

 

 

Више језика
Click on a flag!
83 [осамдесет и три]
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Прошлост 3
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Једноставан начин за учење страних језика.

Мени

  • Правни
  • Правила о приватности
  • О нама
  • Фото кредити

Линкови

  • Контактирајте нас
  • Пратите нас

Преузмите нашу апликацију

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Сачекајте…

Преузмите МП3 (.зип датотеке)